202301130801YouTube顯示雙字幕的擴充功能eJOY English
eJOY English是一款可以顯示YouTube及Netflix影片中的雙語字幕(原始字幕與中文翻譯)、逐句播放、重複播放與查詢單字的擴充更能,註冊、登入以後,還可以儲存「單字和片語」,想看YouTube或Netflix學習外國語言,可以試看看這個擴充功能,詳細的安裝與使用說明如下:
1.開啟Google Chrome瀏覽器。
2.連接到「eJOY English」擴充功能,點選「加到Chrome」。
3.點選「新增擴充功能」。
4.已經新增eJOY English擴充功能,如下圖所示。
5.點選「擴充功能」。
6.在eJOY English擴充功能,點選「固定」,顯示工具列按鈕。
7.第一次開啟YouTube,點選「OK, I see」。
8.觀看YouTube影片的時候,碰到不認識的單字,只要滑鼠移到單字的上面,影片會停止播放,自動將單字翻譯為繁體中文。
9.點選「單字」,會顯示單字的詳細說明與發音。
10.如果你有登入,點選「+Add」,可以將單字加入單字簿。
11.點選「設定」按鈕。
12.在Show Translation subtitles勾選「Select subtitles」,可以顯示翻譯字幕。
13.點選向下箭頭。
14.選擇「中文 (繁體)」。
15.關閉設定視窗。
16.已經顯示中英文雙語字幕,如下圖所示。
17.點選「設定」按鈕,選擇「Full settings」。
18.在「Original subtitles」的選項,依個人需要選擇原始字幕的大小和顏色。
19.在「Translation subtitles」的選項,依個人需要選擇翻譯字幕的大小和顏色。
20.設定完成,關閉設定視窗。
21.繼續觀看教學影片。
回應