202112121608怙主頂果欽哲仁波切：七支淨供是一種對治法
怙主頂果欽哲仁波切：七支淨供是一種對治法
七支淨供是一種對治法：禮拜對治我慢；供養對治執著、貪婪、惡意和貧乏；懺悔對治瞋恨與憤怒；隨喜對治羡慕與忌妒；請轉法輪對治無明；請佛住世對治邪見；迴向對治懷疑與疑惑。
The seven branches serve as antidotes: prostration is the antidote to pride; offering is the antidote to attachment, greed, meanness, and poverty; confession is the antidote to aggression and anger; rejoicing is the antidote to envy and jealousy; requesting the turning of the Wheel of Dharma is the antidote to ignorance; requesting the buddhas and teachers to remain is an antidote to wrong views; and dedication is an antidote to uncertainty and doubts.-Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche
~ 普賢法譯小組Yuling 翻譯/ Serena 校對，願一切吉祥！
回應
