202111151459聽列諾布仁波切:無論聽、寫、錄了多少教導,若不加以禪修,便絕不可能培養出正法的功德

 


聽列諾布仁波切:無論聽、寫、錄了多少教導,若不加以禪修,便絕不可能培養出正法的功德

 

Whatever teachings one takes, it is very important to meditate on them.

無論獲得什麼教導,非常重要的是要加以禪修。

This will enable one to develop great qualities in Dharma.

如此能讓人培養出正法的勝妙功德。

Without meditation, no matter how much teaching one hears, no matter how much teaching one writes down, no matter how much teaching one records on tape, one will never be able to develop the qualities of Dharma.

無論聽聞多少教導、無論寫下多少教導、無論錄下多少教導,若不加以禪修,便絕不可能培養出正法的功德。

 

~ Thinley Norbu Rinpoche the book: https://amzn.to/3CtyIJD

 

Whatever teachings one takes, it is very important to meditate on them. This will enable one to develop great qualities in Dharma. Without meditation, no matter how much teaching one hears, no matter how much teaching one writes down, no matter how much teaching one records on tape, one will never be able to develop the qualities of Dharma.
~ Thinley Norbu Rinpoche the book Echoes: The Boudhanath Teachings: https://amzn.to/3CtyIJD
你和其他222人
5則留言
16次分享
留言
分享

~選錄自聽列諾布仁波切著作《回音:博達那的教導》(Echoes: The Boudhanath Teachings暫譯)

~出處:https://www.facebook.com/1513365475547563/posts/2948428065374623/

~普賢法譯小組Hui Lai 翻譯 / Serena校對,願一切吉祥!



 

回應
累積 | 今日
loading......
關鍵字
    沒有新回應!
一切善德迴向文
願眾生具足樂及樂因,願眾生遠離苦及苦因,願眾永不離無苦之樂,願眾捨愛惡住大平等。~~慈悲喜捨四無量心 文殊師利勇猛智,普賢慧行亦復然。我今迴向諸善根,隨彼一切常脩學。~~《華嚴經‧普賢行願品》