202108262030邱陽創巴仁波切:我們不用迴避正在發生的事,同時,也不必加以誇大

邱陽創巴仁波切:我們不迴避正在發生的事,同時,也不必加以誇大

信心之躍

從根本來說,是有希望的。有著視野的空間,讓視野得以突破與散布的空間。在日常生活中修行菩薩道,也就是慈悲之道時,回顧過去與展望未來是同等必要的。我們不迴避正在發生的事,同時,也不必加以誇大。我們只要接受既定的情況,並在它發生時直接、單純地處理即可。

 

Shambhala Publications 標註了他們商店中的商品。

 

 

 

Leap of Confidence
Fundamentally there is hope. There is space for vision, space where vision could be worked through and distributed. Looking back and looking to the future are equally necessary in practicing the bodhisattva’s way, the way of compassion, in day-to-day living. We don’t have to shy away from what is happening, and, at the same time, we don’t have to exaggerate it either. We could just accept the given situation and work with it directly and simply as it happens.
—“Leap of Confidence” in Glimpses of the Profound: Four Short Works
by Chögyam Trungpa Rinpoche, page 47
Enlighten Your Inbox with #OceanofDharmaQuotes: shambhala.com/email

“Leap of Confidence” in "Glimpses of the Profound: Four Short Works" by Chögyam Trungpa Rinpoche, page 47

~ 普賢法譯小組Mandy翻譯 / Serena校對,謹此迴向一切有情眾生早證菩提!

 


 

 

回應
累積 | 今日
loading......
關鍵字
    沒有新回應!
一切善德迴向文
願眾生具足樂及樂因,願眾生遠離苦及苦因,願眾永不離無苦之樂,願眾捨愛惡住大平等。~~慈悲喜捨四無量心 文殊師利勇猛智,普賢慧行亦復然。我今迴向諸善根,隨彼一切常脩學。~~《華嚴經‧普賢行願品》