201410101717怙主頂果欽哲仁波切開示:同伴們就有如齊聚樹頭的鳥群一般,隨時都可能飛走而四散他方。

怙主頂果欽哲仁波切開示

同伴們就有如齊聚樹頭的鳥群一般,隨時都可能飛走而四散他方。

Mar 18

https://www.facebook.com/dilgokhyentseshechen/photos/a.305261330570.327447.294782830570/10153953766885571/?type=1

"Pray to the lama to bless us, so that we become aware that this company of humans is like a flock of birds united at the top of a tree: they may take flight and disperse at any moment." Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche.

「祈請上師加持,讓我們能够覺知,同伴們就如齊聚樹頭的鳥群般,隨時都可能飛走而四散他方。」——怙主頂果欽哲仁波切開示

 

~普賢法譯小組(Samantabhadra Translating GroupJampa Chodron翻譯 / Susane校對,Serena貼網於 2014.10.10,願一切有情速入佛道、速證佛果!

回應
累積 | 今日
loading......
關鍵字





Powered by Xuite
    沒有新回應!
一切善德迴向文
願眾生具足樂及樂因,願眾生遠離苦及苦因,願眾永不離無苦之樂,願眾捨愛惡住大平等。~~慈悲喜捨四無量心 文殊師利勇猛智,普賢慧行亦復然。我今迴向諸善根,隨彼一切常脩學。~~《華嚴經‧普賢行願品》