201808012341[餓狼MOW]Rock 背景故事+勝利台詞

http://you.lolipop.jp/s/ff/mow/rock.html

背景故事

テリーに拾われたギース・ハワードの忘れ形見。幼少時に病で母を失っており、その母を助けなかった父、ギースを恨んで止まない。しかし、その想いとは裏腹に、格闘のセ ンスは父譲りの天性を発揮。生活の糧にと始めたストリートファイトも子供ながら負け 知らずの日々を過ごす。そんな彼にとって、連れ立っているテリーは良い人生の見本と なっており、格闘技を習うかたわら、様々な事を吸収していく。

被泰瑞撿走的基斯後人。他幼年時母親病故,而當時沒對母親伸出援手的父親基斯,令他恨之 入骨。但是,與他的想法相反,他從父親身上遺傳了天生的格鬥資質。為了過活,即使還 是孩子的他也開始街頭格鬥,並且未嘗敗績。對他來說,一直和他在一起的泰瑞是他的人生模範,不但像其學習格鬥技,也在他身上汲取了各種經驗。

現在はテリーと共にあてのない旅をしており、訪れる各地の格闘大会で腕を磨いている 。ここ数年での成長は目を見張るものがあり、すでにテリーに並ぶ腕前ではと噂される

他和現在正進行漫無目的的旅行,參加各地格鬥大會磨練實力。這幾年來他的成長令人瞠目結舌,傳說他的實力已和泰瑞不相伯仲了。

今回は亡き母の真実を求め「キング・オブ・ファイターズ」に参加することにした。

這次他為了探知母親死亡的真相而決定參加「King・of・Fighters」。

「さあテリー、いっちょ派手に始めようか!」

「走吧泰瑞,好好大鬧一場吧!」 


 

基斯與洛克

サウスタウンの外れにある古アパートの一室。 7歳の少年ロックは母と二人の慎ましい生活を送っていた。 暮らしはさして豊かではなかったが、母の愛に包まれた幸せな日々だった。 父親の存在は知っている。しかし会いたいと思ったことはなかった。 それは「あの人に迷惑をかけてはいけない」という母の願いからだった。 しかし、ロックはいつしか会いたいと思いを募らせていく……。

南鎮邊陲,某舊公寓的一室。 7歲的少年洛克和母親一起過著樸實的生活。 生活雖然算不上豐饒,但母親的愛使他每天都過得很幸福。 他知道父親的存在。不過沒想過要見他。 因為那是母親的願望,她認為「不可以對那個人造成麻煩」。 但是,洛克總有一天會想見他,而且這種心情愈加強烈……。

そんなある日、母が謎の重病にかかってしまう。 ロックは母の看病をするが、とても子供一人で見きれるものではなかった。 そんな時、うわごとで母が父の名を呼んでいるのを聞く。 考えに考えたロックは、ギースに助けを求めることを決心するのだった。 単身ギースタワーへ向かうロック。そして遂に父に初めて対面したのであった。 早速ロックは母の容態を告げ、ぜひ助けて欲しいと懇願する。 しかし、ギースはその願いを聞き入れずロックを追い返したのであった。

某天,母親患上不知名的重病。 雖然洛克照顧著母親,但這實在不是一個小孩能做得來的。 此時,他聽見母親病中囈語在喊著父親的名字。 洛克思考再三,決定去向基斯求助。 他獨自一人前往基斯塔,而且終於和父親初次見面了。 洛克很快描述了母親的狀況,並懇切請求幫助。 但是基斯對他的請求充耳不聞,並將洛克趕了出去。

その夜……母は静かに息を引き取った……。 それ以来、彼はギースのことを恨むようになる。

當晚……母親靜靜地嚥下最後一口氣……。 之後,他心中烙下了對基斯仇恨的烙印。


 

基斯死後洛克的心境

時は流れ、ロックがテリーにもとにやって来て一年……。 ついにテリーはギースとの決着をつけた。 しかし、それは同時に父の死を意味していた。 母が死んで以来、父を恨み続けてきたロックであったが、今は複雑な心境になっていた

時光飛逝,洛克來到泰瑞這邊已經一年了……。 終於,泰瑞和基斯的纏鬥有了結果。 但是,這同時也意味著父親死亡。 母親死後,洛克雖然持續仇恨著父親,但現在的心境相當複雜。

最後の肉親を失ったという感傷だったのかもしれない。 しかし、ロックにとっては理由はどうでも良かった。 何も考えられなくなったロックは、テリーにストリートファイトを申し込む。テリーは 何も言わず、それを受け入れ、二人は一昼夜闘った。 そしてその夜……。

也許是失去最後一個血親的感傷吧。 但是,對洛克來說理由是甚麼都沒差。 無法思考任何事的洛克,對泰瑞提出成為街頭格鬥家的申請。泰瑞一言不發接受他的申請 ,兩人打了一天一夜。 然而當晚……。

当然テリーに勝てるわけもなくボコボコになった彼は、動けない体を横たえ月を見てい た。 月の存在と自分の存在……。かすかに心臓の鼓動が聞こえていた。 無力でちっぽけな自分にも生命を感じることが不思議だった。 そして考えていた……一体、自分は何処へ向かっているのだろう……と。

當然他不可能打贏泰瑞,遍體鱗傷、動彈不得的他躺著看著月亮。 月亮的存在和自己的存在……。聽得見自己微弱的心跳聲。 無力又弱小的自己也能感覺到生命,真是奇妙。 他繼續思考著……到底,自己該何去何從……呢。

そして数年後……。 ロックはテリーとのアテのない旅の中にいた。 それは、彼自身が必死に考えた自分探しの旅でもあった……。

又過了幾年……。 洛克和泰瑞漫無目的旅行。 這也是,他拚死想著、尋找自己的旅程……。


 

勝利台詞

樂勝

血の高ぶりを抑えられねぇ…これが俺の本心なのか?

無法抑制血液沸騰…這是我真正的性格嗎?

普通

俺は宿命にケンカを売ってんだ 負ける訳にはいかねぇよ

我要找宿命幹架,我不可能輸的

險勝

今の自分を忘れてはばたける…そんなツバサが欲しくなるのさ

可以展翅而忘記自己…我想要那樣的雙翼

vs. Rock

人真似なんかやめろよ 自分が惨めになるぜ!

不要再模仿別人了,你會很淒慘的!

vs. Terry

どうしたんだ、テリー?前チャンプの名が泣くぜ!

怎麼啦,泰瑞?前冠軍的名號在哭喔!

vs. Dong-Hwan

俺の家系は少々荒っぽくてね あんたん所とは違うのさ

我的血統有點粗暴,和你家可不一樣

vs. Jae-Hoon

父親を尊敬してるんだな…俺とは大違いだ

尊敬父親…這點和我大大不同

vs. Hotaru

え、えっと…済まなかった…女の子と戦うの初めてだからよ

欸、啊…不好意思…這是我第一次和女生戰鬥

vs. Gato

憎しみだけじゃ生きてけねぇ…テリーが教えてくれたのさ…

光靠憎恨活不下去…這是泰瑞教我的…

vs. Jenny

わ…悪いけどその格好で戦うの止めてくれないかな…

不…不好意思,可以不要穿那樣戰鬥嗎…

vs. Marco

どこまでも真っ直ぐなんだな ちょっと羨ましいぜ

真是無比的直率 有點羨慕你

vs. Freeman

誰かが自分を支えてくれる…そう感じた事はないのか?

你從來沒感覺過…有某個人在支撐自己嗎?

vs. Hokutomaru

不知火流忍術?どっかで聞いた様な…?

不知火流忍術?是不是在哪聽過…?

vs. The Griffon

あんたはヒーローなんだろ?立ち上がって見せなきゃ!

你不是英雄嗎?那還不站起來給支持者看看!

vs. Kevin

俺が俺である瞬間…戦っていると身近に感じるのさ

我即是我的瞬間…一戰鬥就有這種感覺

vs. Grant(&暗黑finish)

何故だ?暗黒の血が騒ぎやがる…

為什麼?暗黑之血在騷動…

vs. Kain

俺は俺だ!これだけは誰にも縛られねぇ!

我即是我!這點決不讓人束縛!

rock-gfix.jpg - 餓狼傳說劇情用

回應
Re:[CSGO],By CSGO 於2016-06-13
Re:[NBA2K],By NBA2K 於2016-06-13
Re:[CS:GO],By CS:GO 於2016-06-13
Re:[GAMETIPS],By GAMETIPS 於2016-06-13
Re:[CS:GO],By CS:GO 於2016-06-13
Re:[DOTA2],By DOTA2 於2016-06-13
Re:[CSGO],By CSGO 於2016-06-13
Re:[NBA2K],By NBA2K 於2016-06-13
Re:[DOTA2],By DOTA2 於2016-06-13
Re:[CSGO],By CSGO 於2016-06-13
Re:[GAMETIPS],By GAMETIPS 於2016-06-13
Re:[DOTA2],By DOTA2 於2016-06-13
Re:[CS:GO],By CS:GO 於2016-06-13
Re:[CS:GO],By CS:GO 於2016-06-13
Re:[COUNTERSTRIKE],By COUNTERSTRIKE 於2016-06-13
Re:[counterstrike],By counterstrike 於2016-06-01
Re:[NBA2K16],By NBA2K16 於2016-06-01
Re:[nba],By nba 於2016-06-01
Re:[Wholesale NHL Jeryse...],By Wholesale NHL Jeryseys 於2016-06-01
Re:[csgo],By csgo 於2016-05-31
    沒有新回應!