回顧(三) @ 慣用英文口語 :: 隨意窩 Xuite日誌
  • 關鍵字
    1. 沒有新回應!
  • 200808212300回顧(三)
    I can't rightly say. 很難說
    (回答對方問題時,表示不能肯定,語氣輕鬆。)
    A: What time do you think Judy will get here ?
    B: I can't rightly say. Maybe 2:30.

    Have it your way. 就聽你的吧
    (不耐煩、不願再繼續爭論。)
    A: I really want to watch Channel 11.
    B: All right. Have it yourway.

    God forbid ! 但願不會。

    (表示不願意某事發生,希望上帝能幫助阻止此事的發生。)
    A: Look at the prices. They just go up and up.
    B: God forbid !

    What is the damage ? 多少錢
    (以幽默的語氣表示要帳單,或問需要付多少錢。)
    A: That was excellent. What's the damage ?
    B: I'll get the check, sir.

    Go chase your self. 走開,你自己去玩吧
    (通常用於大人對小孩子的訓斥,命令小孩子走開,不要打擾。)
    A: Could you take me to the park ?
    B: Go chase yourself. Don't you see I'm working ?
    沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
    回應