201006282018強仁的暫時旅行



強仁入伍前、留給自己、成員還有E.L.F最後的紀念

就當做是一份特別 而且溫暖的禮物

美好的事物 曾經存在過
就是件值得開心和覺得幸運的事情
所以我們不應該悲傷
也不應該太過於難過

「暫時旅行」 是由東海作曲、銀赫填詞的歌曲
裡面寄託著成員對強仁的祝福、諒解與期待
也飽含了強仁的歉疚、感謝和承諾

希望大家會喜歡這首歌…並且多多支持他們的改版專輯
無論是購買實體CD 或是努力利用音源頻道下載試聽
相信對此刻的他們而言
都會是 最實質的鼓勵跟幫助

韓國音源的試聽網址:

http://music.naver.com/album.nhn?tubeid=197924
http://music.daum.net/album/album.do?albumId=499998
http://www.soribada.com/Music/Album/?TID=KA0042759
http://www.melon.com/svc/studio/album_info.jsp?p_albumId=937554
http://www.dosirak.com/AlbumDetail/f_Album_info.asp?album_id=80154900
http://music.bugs.co.kr/album/227689
http://music.cyworld.com/album.asp?aid=15081015
http://www.monkey3.co.kr/#/album&albumID=79614

看不懂韓文沒關係
只要點進去 按下「play」按鍵之後
可以自動跑出音樂就給它試聽(如果需要叫你註冊的..若找不到方法就先跳過吧)
有的是全曲、有的是只有1分鐘
試聽完一次關閉試聽視窗、再點一次play

很麻煩、對不對?
但沒辦法…這就是韓國最重視的「音源」……






Super Junior – 여행 (A Short Journey)

널 사랑했던 이 내 맘이
널 바라봤던 내 두 눈이
아직도 여기에…

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
코 끝으로 전해지는 너의 숨결

차가운 그 바람 속에 따뜻한 너의 손길이
한동안 남아 있는 걸
온통 그대 흔적이 눈물이 되어
내 두 뺨 위에 머무는 걸
잠시 동안 여행을 떠나 가슴 아픈 상처 닦아 내고서
시간 흘러 그댈 만나면 보고 싶었다 네게 말해줄게

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
코 끝으로 전해지는 너의 숨결

그렇게 또 해가 지고 달이 뜨는 오늘 역시 변함이 없는데
Oh, 왜 자꾸만 내 맘은 이렇게 빠르게 달라지는지
파란 하늘 닮은 그대의 모습은 어느 샌가 비를 내리고
이 빗속에 몸이 젖으면 흐르는 눈물 따윈 감춰둘게 yeah~

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
코 끝으로 전해지는 너의 숨결

지난 시간 너무 어리석었던 내 멋대로였던
그런 내 모습 모두 감싸줬던
네가 너무 소중한 걸

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면
코 끝으로 전해지는 너의 숨결

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye
내가 있던 그 자리로 돌아갈게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀어
보고 싶던 네 앞에 설 수 있도록

널 사랑했던 이 내 맘이
널 바라봤던 내 두 눈이… oh..기다릴게

*中文歌詞翻譯: c妞 轉載請註明出處*

(暫時)旅行 (A Short Journey)

愛著妳的 我的心
望著妳的 我的雙眼
現在還依然在這裡…

Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye
先將「再見」這句話 暫時放在一旁吧
每當我推開那扇門 邁出步伐
彷彿就會從鼻尖傳來妳的氣息

在那段冷裂的時間裡 有妳溫暖的支持
所有軌跡都變成了眼淚 停留在我的雙頰
暫時啟程去旅行
心中的傷痕 終有一天會隨著時間的流逝而被漸漸抹去
等我再次和妳見面的時候
一定會告訴妳 我好想妳

Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye
先將「再見」這句話 暫時放在一旁吧
每當我推開那扇門 邁出步伐
彷彿就會從鼻尖傳來妳的氣息

今天仍然日落月升 一切依舊一如既往
Oh,只是為什麼我的心總有著如此快的轉變
妳的存在就像是大雨中湛藍如新的天空
如果被雨水淋濕了 我可以隱藏那無法抑制的淚水 yeah~

Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye
先將「再見」這句話 暫時放在一旁吧
每當我推開那扇門 邁出步伐
彷彿就會從鼻尖傳來妳的氣息

過去的我 做了很多幼稚任性的事情
但妳總是會包容這樣的我
妳的支持對我來說 是多麼的珍貴

Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye
先將「再見」這句話 暫時放在一旁吧
每當我推開那扇門 邁出步伐
彷彿就會從鼻尖傳來妳的氣息

Oh Baby say Goodbye Oh 暫時的 Goodbye
我一定會回來 回到那個我屬於我的位子
只為了能夠 推開那扇門 邁出步伐
站在我所想念的 妳的身邊

愛著妳的 我的心
望著妳的 我的雙眼…oh..我會一直等待

文章撰寫:c妞 @kpopn.com
圖片來源:SME
韓國歌詞來源:soribada.com
轉載請註明: http://kpopn.com
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
    沒有新回應!
♥A Short Journey♥
�구보� ��� �주고
Share photos on twitter with Twitpic
Share photos on twitter with Twitpic
*