200808041517夕焼けの歌 /近藤真彦(歌詞、中譯)

                   

                               近藤真彦
                             

         夕焼けの歌 /近藤真彦     詞:大津あきら  曲:馬飼野康二  

 國語歌曲李翎君翻唱:風中的承諾

                                           て  ふ

あばよと この手も振らずに

と  だ            まち       にく          
飛び出した がらくたの町 あんなに憎んだすべてが


やりきれず しみるのはなぜ

あこが  ゆめ       むく      ひとこい     な
憧れた夢さえ まだ報われずに 人恋しさに泣けば

まち  ひろ      ころ  おな ゆうや  ぞら
ゆらゆらとビルの都会に広がるあの頃と同じ夕焼け空                                                                                                                                 はるなつあき
クソ食らえとただアスフルト蹴りつけあぁ春夏秋



ま ち  だれ むか  い        だれ  お  だ
この都会 誰を迎い入れ また誰を追い出すのだろう

 はじ   こい     まえ   おれ  め    す    い 

初めて恋したお前は 俺の目が 好きと言ったのに

にぎ  し            からぶ     たび なに たから
握り締めたこぶしが 空振りする度 何が宝とえば

おれ ほほ や         ころ おな  ゆうや   ぞら
ゆらゆらと俺の頬に焼きつく あの頃と同じ 夕焼け空

ど げ ざ          あい              はるなつあき
土下座したいほど 愛が欲しいだけ あぁ春夏秋

        よわむし  なみだ         よう  そら  み    ある
h 弱虫の涙が こぼれない空を見上げ 歩け

     

ま ち  ひろ      ころ おな  ゆうや  ぞら
ゆらゆらとビルの都会に広がる あの頃と同じ 夕焼け空

                                     はるなつあき
クソ食らえとただ アスフルト蹴りつけ あぁ春夏秋

おれ ほほ  や          ころ おな   ゆうや ぞら
ゆらゆらと俺の頬に焼きつく あの頃と同じ 夕焼け空

ど げ ざ      あい                     はるなつあき

土下座したいほど 愛が欲しいだけ あぁ春夏秋

  

                               

再見卻不揮動這雙手

離開這個破舊不堪支離破碎的城市

如此不斷地憎恨一切 是為什麼呢
連憧憬夢想 也尚未有結果 人如果因為眷戀愛而哭泣...

晃動閃過的城市大樓 在腦海中不斷的蔓延 與那時同樣的晚霞天空

就是那樣胡扯蛋 踩著柏油路(逛馬路)...度過春夏秋

這個城市容納得了誰 又會將誰驅離呢

第一次戀愛的妳 訴說著喜歡我這雙眼

每次撲空 緊握的拳頭 對我而言什麼才是重要的寶貝

晃動閃過 不斷照著我的臉頰 與那時同樣的晚霞天空

差點想跪在地上 只因想得到的愛 春夏秋...

~膽小鬼(弱者)的眼淚 而不讓他流出來般 仰望著天空 走吧

 

晃動閃過的城市大樓 在腦海中不斷的蔓延 與那時同樣的晚霞天空

就是那樣胡扯蛋 踩著柏油路(逛馬路)...度過春夏秋
晃動閃過 不斷照著我的臉頰 與那時同樣的晚霞天空

差點想跪在地上 只因想得到的愛 春夏秋...

 

                                                      

                                       

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
ようこそ
公佈欄
毎週一句
永遠のZARD
昔の名前で出ていますラブ.スト-リ-は突然につぐない伝わりますか天城越え舟唄島唄浮草ぐらし雨よ降れ潮来笠望郷旅鴉時の過ぎゆくままに揺れる想い虚空鴎の願い港町十三番地やっぱ好きやねんYOSAKOI祭唄風よ吹け女心は港の灯なごり雪-坂本冬美2014.12.21屏東萬金立體聖誕光雕竹田の子守唄揚子江片戀酒裏町人生川の流れのようにまた君に恋してる北斗ルリカケスおまえとふたりあばれ太鼓~無法一代入り~男と女居酒屋あの娘と野菊と渡し舟大阪しぐれリンゴ追分五能線女のブル-ス男の火祭り一陣の風心を開いて花はおそかった北陸ひとり旅手機上網如何聽到Xuite隨意窩日誌音樂歌謠圖文目錄津輕平野細雪more
找歌點我.歌名連結
累積 | 今日
loading......
    沒有新回應!
關鍵字
好友動態
[此功能已終止服務]





Powered by Xuite