200909252145未来へ(迎向未來) /Kiroro

 

                               

 

                

未来へ(迎向未來) /Kiroro    詞・曲:玉城千春     編曲:重実徹

 

   あしもと  み               あゆ みち

ほら 足 元を見てごらん  これがあなたの歩む道

哪 看看你的腳步        那是你一路走來的足跡

  まえ  み                みらい

ほら 前を見てごらん  あれがあなたの未来

瞧 看看你的眼前      那是屬於你的未來

はは           やさ   あい いだ  あゆ  く  かえ

母がくれたたくさんの優しさ  愛を抱いて歩めと繰り返した

媽媽付出的無數的溫柔          秉持著愛不斷包容著

  とき   おさな  いみ   し        わたし て  にぎ

あの時はまだ幼くて意味など知らない  そんな私の手を握り

那時的我還太年幼不知道意義何在       媽媽牽著這樣的我

いっしょ あゆ

 緒に歩んできた

一路一起走到這裡

ゆめ    そらたか       とど     こわ        お つづ

夢はいつも空高くあるから  届かなくて怖いね だけど追い続けるの

夢想總是在高不可攀的天上   感覺無法達成而害怕著 但仍然繼續追尋

じぶん ストーリー     あきら        ふあん     て  にぎ

自分の物 語だからこそ諦めたくない  不安になると手を握り

因為是自己的故事所以才不想放棄    每當不安時媽媽總握住我的手

いっしょ あゆ

 緒に歩んできた

一路一起走到這裡

やさ   とき  いや   はな  はは すなお

その優しさを時には嫌がり  離れた母へ素直になれず

對於這樣的關懷有時總是感到厭煩   躲得遠遠地沒辦法對媽媽坦率

あしもと  み                あゆ みち

ほら 足 元を見てごらん  これがあなたの歩む道

哪 看看你的腳步         那是你一路走來的足跡

  まえ  み                みらい

ほら 前を見てごらん  あれがあなたの未来

瞧 看看你的眼前       那是屬於你的未來

 

やさ   とき  いや    はな  はは すなお

その優しさを時には嫌がり  離れた母へ素直になれず

對於這樣的關懷有時總是感到厭煩   躲得遠遠地沒辦法對媽媽坦率

あしもと  み               あゆ みち

ほら 足 元を見てごらん  これがあなたの歩む道

哪 看看你的腳步         那是你一路走來的足跡

   まえ  み                みらい

ほら 前を見てごらん  あれがあなたの未来

瞧 看看你的眼前       那是屬於你的未來

あしもと  み               あゆ みち

ほら 足 元を見てごらん  これがあなたの歩む道

哪 看看你的腳步         那是你一路走來的足跡

   まえ  み                みらい

ほら 前を見てごらん  あれがあなたの未来

瞧 看看你的眼前       那是屬於你的未來

 

みらい む             ある   ゆ

未来へ向かって  ゆっくりと歩いて行こう

向未來          慢慢地走下去

 

          

 

        

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
ようこそ
公佈欄
毎週一句
永遠のZARD
昔の名前で出ていますラブ.スト-リ-は突然に伝わりますか望郷旅鴉島唄天城越え舟唄浮草ぐらし雨よ降れ潮来笠つぐない時の過ぎゆくままに揺れる想い虚空鴎の願い港町十三番地YOSAKOI祭唄風よ吹け女心は港の灯なごり雪-坂本冬美2014.12.21屏東萬金立體聖誕光雕やっぱ好きやねん竹田の子守唄揚子江片戀酒川の流れのようにおまえとふたり裏町人生また君に恋してる北斗ルリカケスあばれ太鼓~無法一代入り~男と女居酒屋あの娘と野菊と渡し舟大阪しぐれリンゴ追分五能線女のブル-ス男の火祭り一陣の風心を開いて花はおそかった北陸ひとり旅手機上網如何聽到Xuite隨意窩日誌音樂歌謠圖文目錄津輕平野ダンシング˙オールナイトmore
找歌點我.歌名連結
累積 | 今日
loading......
    沒有新回應!
關鍵字
好友動態
[此功能已終止服務]





Powered by Xuite