200902200234Apologize / One Republic

One Republic是我前一陣子才注意到的團體

就是因為這首慢板抒情的Apologize

這首歌是他們的成名作品

登上了澳洲 加拿大 德國 紐西蘭 瑞典等國冠軍(歐洲十五國冠軍!!)

還有美國亞軍和英國季軍

    

One Republic其實也不是什麼很新的樂團

主唱Ryan Tedder在2003年就組成了這個團體

當時也與Colubnia唱片公司簽下合約

不過錄製好了專輯卻等不到發行的機會

最後在2006年被迫解約

   

在解約之後

One Republic將他們的作品放在MySpace

包括了他們在2005年創作的這首Apologize

這首單曲在網路上廣泛的流傳

讓One Republic瞬間成為當時網路上最出名的樂團之一

引起了唱片公司的注意

接著便簽入Interscope Records/Mosley Music Group旗下

發行了銷售成績相當亮眼的第一張專輯「Dreaming Out Loud」
(截至目前為止他們只發過一張專輯)

   

One Republic中最知名的就是主唱Ryan Tedder

才華洋溢的他曾參加詞曲創作比賽並贏得冠軍

他寫過多首擁有暢銷紀錄的單曲

像是Natasha Bedingfield的Love Like This
 
以及Leona Lewis的Bleeding Love等等

而且包括了Kelly Clarkson, James Morrison, The Pussycat Dolls等等當紅歌手

都在排隊等著向他邀歌

   

One Republic也有個不同於一般搖滾樂團的特點

團員Kutzle就說過

"我們會輪流彈樂器

有時候我彈鍵盤 Ryan負責貝斯  或是我拉大提琴 Ryan彈鋼琴 Drew彈貝斯

有時候我們會忘記誰在哪首歌負責哪個樂器  重要的是歌"


 Apologize / One Republic

I'm holding on your rope,
緊抓住最後一線希望

Got me ten feet off the ground
卻如此渺茫不真實

I'm hearing what you say but I just can't make a sound
聽著你說的話 卻不知如何回答起

You tell me that you need me
你說你需要我

Then you go and cut me down, but wait
現在卻狠心回絕我  等一下

You tell me that you're sorry
你說你很抱歉

Didn't think I'd turn around, and say...
沒想到我願意回頭  你說

   

It's too late to apologize, it's too late
現在抱歉 已經太遲   已經太遲

I said it's too late to apologize, it's too late
我的抱歉 已經太遲   已經太遲

   


I'd take another chance, take a fall
再給我一次機會  為你跌倒

Take a shot for you
為你受傷

And I need you like a heart needs a beat
我需要你 讓心再度跳動
 
But it's nothing new
很耳熟吧

I loved you with a fire red-
愛你的心  像一把火  曾經熾熱

Now it's turning blue, and you say...
如今冷卻   然後你說

"Sorry" like the angel heaven let me think was you
"抱歉" 曾經快樂 讓我以為愛的是你

But I'm afraid...
我好害怕

   

It's too late to apologize, it's too late
現在抱歉 已經太遲   已經太遲

I said it's too late to apologize, it's too late
我的抱歉 已經太遲   已經太遲

   

It's too late to apologize, it's too late
現在抱歉 已經太遲   已經太遲

I said it's too late to apologize, it's too late
我的抱歉 已經太遲   已經太遲

It's too late to apologize, yeah
現在抱歉 已經太遲

I said it's too late to apologize, yeah-
我的抱歉 已經太遲

I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground...
緊抓住最後一線希望  卻如此渺茫不真實....

 

回應
關鍵字
累積 | 今日
loading......
    沒有新回應!