2012020622202012/0203-0204 仕事の最後の二日  工作最後的兩天

2月3日我的社長找我以及要接我工作的韓國人鄰居一起去吃飯 , 我選吃燒肉 , 社長點了不少的日本酒, 

二月三日に社長さんは僕と僕の後継ぎの韓国人の隣人を誘って食事に行った。焼肉をしたんだ。社長もいろいろなお酒を注文した。


 

還叫我不要管隔天的工作 , 喝了一堆還帶我們去續攤再喝 , 還好我不容易醉 , 還從京都車站騎腳踏車回家

明日の仕事はどうでもいいって言ってくれた。それから二次会もあった。幸いに酔いにくいタイプの僕はまだ京都駅から自転車で帰られた。


 

但到家沒多久就昏睡了XD 果然隔天真的睡過頭遲到了 , 不幸中的大幸是開車接我的是好脾氣的大叔. 知道我沒作便當還刻意找便利商店停下讓我去買便當

しかし帰ってからすぐ寝ちゃったXD 翌日にやっぱり遅刻した。幸いに車で迎えに来た人はおとなしい気質のおじさんの番だった。僕は弁当を作らなかったことを気づいたら、わざとコンビニの前に駐車して弁当を買わせたんだ。


 

最後一天工作結束後, 大叔載著我先是穿越馬路 , 又闖紅燈 @ @ 不過最後還是載我去LAWSON請我喝酒吃炸雞

最後の日の仕事が終わったら、おじさんは車で道路を横断したり、赤信号を無視したりしたんだ@ @しかし最後にLAWSONに着いてお酒とから揚げを買ってもらった。


 

辦了一個小送別會. 謝謝口齒不清常鬧笑話的大叔,真是讓人感到很溫暖的大叔

小送別会を行われた。いつも発音はすんでいなくてドジしてたおじさんにありがたい。ほんとうに人の心を暖めるおじさんだった^ ^


 

謝謝童心未泯的社長, 回國前還有一餐要請我吃 . 還說下次我來京都要帶我認識"暗黑的京都" .... = = 

ガキみたいな社長さんにもありがとう。台湾に帰る前にまたおごってくれる約束したんだ。それに次回京都に来たら”闇(ピンク)の京都”紹介してあげるって言ちゃった・・・・・= =


 

謝謝不會日文還來跟我一起打工的曹董, 你真是打工度假的好模範 , 誰規定一定要會日文才能工作的XD

日本語がわからないのに一緒にバイトしてくれた曹さんにありがとう。さすがワーキングホリデーの模範生だ。日本語がわからないままに日本でバイトできる外国人はどこにいる(笑)


 

謝謝我第一天上班就問我要不要去嫖妓的瘋狗前輩 , 你的熱情讓我永生難忘 . 不過我不會想念你的XDD

初めの仕事の日に風俗に誘ってくれた猛犬先輩にありがとう。その熱心は一生忘れられないけど、お前のことは絶対懐かしがっているわけはない(笑)



謝謝對我最好,來自雪國青森縣 , 有事沒事就請我喝飲料,又和我一樣愛吃甜食的直人前輩 , 沒想到你有時還會去健身房兼差, 體力真是太好啦 ... = =  繼續你南下的旅程吧 ~!

一番親切してくれて、雪の国の青森県から来て、いつもわけはわからなくて飲み物をおごってくれて、僕と同じ甘党の直人先輩にありがとう。時々ジムでバイトするとかぜんぜん思わなかった= = 南下のたびを続けよう!!

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
    沒有新回應!





Powered by Xuite
公益活動
BloggerAds廣告
BlogAD廣告