201111082110有關工作

雖然我現在的工作很忙 , 一週要上六天 , 但我不是個工作狂

今の仕事は忙しくて、週に六日だけど、俺は絶対に働きマンじゃない。

 

我也懷念以前在公司上班看日劇 , 法米通WAVE DVD和法米通雜誌的時光 , 

昔会社で仕事のときドラマを見えたし、ファミ通WAVE DVEとファミ通雑誌を見えた生活を恋しがってる。

 

出差就有好料吃 , 吃完還可以馬殺雞 . 

出張すると必ずおいしい料理が食べられるし、食べたらもマッサージに行けるんだ。

 

下班有時還能跟朋友去西門町看個電影或是去哪裡吃好料 .偶爾去吃熱炒或去夜店玩

時々仕事が終わったら友達と一緒に西門町に映画を見に行けた。あるいはどこがに行って、おいしい料理を食べたとか。たまには台湾式の居酒屋に行ったりクラブを行ったりした。

 

只是現在我不在台灣 , 也不是來觀光 , 必須自己負責自己的起居 

しかし今台湾にいなかった。日本に来たのは観光のためじゃあるまいし、自分の生活の収支に責任を持っている。

 

雖然這份工作很累 , 但只要有什麼行程我還是會適時請假出去玩 , 

確かにこの仕事はきついけど、何がプランがあったら状況によって休みを取れる

 

如果大家平日有要去哪玩的話請告訴我 。例如這個月去哪裡賞楓葉之類的

もし平日にどこがに行くプランがあったら教えてください。例えば今月にどこがへ紅葉を見に行くとか

 

目前下個月我想再去一趟白川鄉看雪 , 日期還沒決定 , 有意思一起去的人也請告訴我 ^ ^

来月もう一度雪を見るため白川郷に行くつもりだ。日付未定だけど、興味がある人は教えてください^ ^

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
    沒有新回應!





Powered by Xuite
公益活動
BloggerAds廣告
BlogAD廣告