201407300919消文(2014/07/30)

2014/07/30

論之本文——p. 37302

《修次中編》云:「若時見心俱無沉掉,於所緣境心正直住,爾時應當放緩功用,修習等捨如欲而住。」

p. 37303

tib.p. 52602

།དེ་ལྟར་ཡང་སྒོམ་རིམ་བར་པ་ལས། གང་གི་ཚེ་བྱིང་བ་དང་རྒོད་པ་མེད་པར་གྱུར་ཏེ་དམིགས་པ་དེ་ལ་སེམས་རྣལ་དུ་འདུག་པར་མཐོང་བདེའི་ཚེ་རྩོལ་བ་གློད་ལ་བཏང་སྙོམས་སུ་བྱ་ཞིང་དེའི་ཚེ་ཇི་སྲིད་འདོད་ཀྱི་བར་དུ་འདུག་པར་བྱའོ། །ཞེས་སོ།

tib.p. 52605

消文紀錄——

《修次中編》云如《修次中篇》當中所說。

若時見心俱無沉掉,於所緣境心正直住:如果那時候心既沒有沉沒,也沒有掉舉,在所緣境中令心安穩而住。

爾時應當放緩功用,修習等捨如欲而住:此時應當放慢功用,努力修習平等捨,令心如希求而安住。

我對這段本文之理解——

這段本文引《修次中篇》證成前句中之「於此對治應修等捨」。

回應
    沒有新回應!
關鍵字