文清的瑞芳札記

關於周朝南x柯茂琳炭礦記憶聯展
展區規劃分區

展區1.地下道西側(入口方) 至第二月臺間
規劃了20幅為臺日交流區，統一為左幅為來自日本的山本作兵衛所繪製的礦坑百貌，右幅(前七幅)為猴硐在地老礦工周朝南所拍攝的礦業百景，
此部份由日本田川石炭歷史博物館、新平溪煤礦博物園區共同策劃，並經由雲科大助理教授王新衡協助整理，
讓已登錄聯合國教科文組織世界記憶遺產的山本作兵衛作品，與在地老礦工的攝影作品完美結合，呈現於國人面前。

展區2.地下道東側至第一月臺間
規劃了九幅由猴硐老礦工周朝南所拍攝較近代的礦業修復紀錄，前八幅為位於平溪的新平溪煤礦博物園區修復的歷程，包含軌道整備修復等紀錄，第九幅起為猴硐地區的照片，第九幅也是坑內維修作業，為瑞三本坑內的照片。

展區3.地下道東側第一月臺至第二月臺間
規劃了七幅由猴硐在地老礦工柯茂琳所拍攝的作品，包含了猴硐的煤層、猴硐煤礦博物園區開幕運煤橋煙花、本坑前吊橋遺跡、猴硐車站舊告示牌、保安人員證書、瑞三煤礦工作時期的勞保卡及煤礦專用炸葯箱等照片。

猴硐展區
猴硐展區的攝影作品，以猴硐整區包含礦坑內外、整煤廠及前總統造訪瑞三煤礦的作品，盡在此次猴硐展出。

炭礦作品地點

展區規劃面分別有日本九州田川市的田川石炭歷史博物館、新平溪煤礦博物園區(新平溪煤礦)及猴硐煤礦博物園區(瑞三煤礦)，目前三個區域皆有煤礦史跡的展出規劃，造訪資訊如下：

日本田川市石炭歷史博物館 +81-947-44-5745
http://www.joho.tagawa.fukuoka.jp/list00784.html

新平溪煤礦博物園區 +886-2-2495-8680
http://www.taiwancoal.com.tw/

猴硐煤礦博園區 +886-972-865-637
https://www.facebook.com/houtong.forever


活動的幕後推手
指導單位: 文化部
主辦單位: 新北市政府
承辦單位: 新北市政府文化局
執行單位: 新北市瑞芳區公所
協辦單位: 新平溪煤礦博物園區、瑞芳老街文化觀光推展協會、
瑞芳火車站、猴硐火車站、日本田川石炭歷史博物館
　　　　　臺鐵瑞芳站、龍安里辦公處

DM



攝影展線上搶先看,其餘請至攝影展現場欣賞!!