200709142335蘇澳金刀比羅社(2006.2.25 & 2012.9.20)




日治時期於今之蘇澳砲台山建有蘇澳金刀比羅社(或稱蘇澳琴平社)(根據昭和18(1943)年由臺灣總督府文教局社會課編印的臺灣に於ける神社及宗教記載,蘇澳金刀比羅社於昭和2(1927)420日鎮座,社,祭神為大物主命、崇德天皇,例祭日為每年的410),今砲台山上仍留有部份神社遺址

p.s  金比羅信仰 : 金毘羅神社(金毘羅神社及琴平神社)的主祀原為佛教十二神將的金毘羅大將(為海上交通的守護神,後來也成為祈求雨水的對象),於1165年另合祀於保元之亂後被流放至讚岐国(今四國的香川縣)的崇德天皇,但由於明治元(1868)年的神佛分離令,將金毘羅大將改為大物主大神(大物主命),總社金毘羅社改稱為金刀比羅宮,而台灣至少曾經有6處金刀比羅神社,分別為淡水琴平社(淡水神社前身)打狗金刀比羅神社(高雄神社前身) 基隆金刀比羅神社(基隆神社前身 )、大林金刀比羅社和美金刀比羅社、蘇澳金刀比羅社,而鵝鑾鼻社所供奉的大物主命、崇德天皇則是自四國香川縣的金刀比羅宮分靈來的

根據由蘇澳水產株式會社於昭和10(1945)所編的《蘇澳漁港》(之後由李英茂翻譯,收錄於由宜蘭縣政府文化局宜於2003年9月出版的宜蘭文獻雜誌第65)提到,蘇澳漁港(此處的蘇澳漁港泛指今南方澳漁港(第一漁港),而南方澳漁港於大正12(1923)6月竣工)竣工後初期,只有少數來自日本及基隆的日本漁民利用每年11月至翌年5月這段期間前來蘇澳從事捕旗魚,之後在台北州主導之下(並獲得國庫補助)辦理蘇澳官營漁業移民招募,大正15(1926)年時從四國的高知縣移入漁業移民20,昭和2(1927)年又從高知愛媛大分等縣移入漁業移民共30,至昭和8(1933)年為止蘇澳共有日本漁業移民49204人,其中以來自高知縣的移民為主(26128),愛媛縣則居次(1741) ,長則有428,大分縣及鹿兒島縣各有1戶,而愛媛縣漁民最擅長於鏢旗魚所用的突棒漁法


蘇澳金刀比羅社之參道起點為「臨海道路」(今蘇花公路) ,但目前已無法從蘇花公路前往參道,圖為自神社社號標往前所見之景色(前為萬聖廟) (2012.9.20)


社號標之材質為大理石其正面刻有「蘇澳金刀比羅社」,右側面則刻有「奉納」 (2012.9.20)



社號標背面刻有「昭和二年四月二十日鎮座」(2012.9.20)


自社號標往上方階梯方向看(2012.9.20)


社號標位於此圖前方之電線杆左側(2012.9.20)


此對石燈籠「竿」部份以下疑似深埋土裡,後方則為蘇澳港(北方澳)(2006.2.25)


石燈籠近貌(2006.2.25)


石燈籠「竿」部份上刻有「臺北州OOO」字樣,更早之前來此的網友仍然能看出「七星郡」字樣,而日治時期的台北州七星郡包括士林街、北投街、内湖街(包含今南港區) 、汐止街,顯示此石燈籠是由家住七星郡的信徒(氏子),或是位於七星郡的企業行所號奉獻的,而這座石燈籠應該是出自於蘇澳附近的工匠之手(2006.2.25)

 


位於石燈籠後方的參道(2006.2.25)

 


從階梯上方往下看(2006.2.25)



從高處可遠朓南方澳跨港大橋(2006.2.25)


原神社本殿基壇 (2012.9.20)


砲台山天君廟前有一對原屬於蘇澳金刀比羅社的石燈籠之殘件,戰後被移往廟前當成裝飾(2006.2.25)



天君廟前左側石燈籠殘件刻有 蘇澳庄 施主 Oアキ  中村ミヤ  中村O  OO  昭和四年六(月吉)  建立,推測此為中村一家人所奉獻的(施主原為佛教用語)(2006.2.25)

 

天君廟前右側石燈籠殘件刻有蘇澳庄在住  功德主  佐賀縣人 Oワキ  宮城縣人 Oアキ  和歌縣人 OO  岡山縣人 Oチヨ  長崎縣人 植本OO  昭和六年三月吉日建之(而功德主原為佛教用語)(2006.2.25)



警察遭難紀念碑,此碑於昭和2(1927)年4月20日舉行除幕式(2006.2.25)



原置於蘇澳砲台山上的古砲(鑄造於嘉慶22(1817)) ,目前則移往蘇澳鎮公所保存(2012.9.20)



蘇澳金刀比羅社為背景的繪葉書(取自於海外神社(跡地)に関するデータベース 神奈川大学 21世紀COEプログラム原收錄於松本曉美、謝森展編著、創意力文化事業有限公司於1979年由出版的《臺灣懷舊 1895-1945 The Taiwan 绘はがきが語る50年》)

 

取自於臺灣舊照片資料庫 蘇澳金刀比羅社照片(原收錄於小山權太郎、南國寫真大觀社昭和8(1933)年出版的蘭陽大觀),警察遭難紀念碑出現於圖左側,右側則為神社拜殿

 

自田野影像復刻出版的臺灣紹介最新寫真集所收錄的蘇澳金刀比羅社舊照片,神社拜殿右側為通往神社本殿的階梯(臺灣紹介最新寫真集為勝山吉作編輯、勝山寫真館昭和6(1931)年出版,1997年時由田野影像復刻出版並命名為《台灣經典寫真・邂逅30年代Formosa)

 

由吉田初三郎於昭和10(1935)年所繪製的《大太魯閣交通鳥瞰圖》(翻拍自莊永明編撰遠流出版社於1996年出版的台灣鳥瞰圖   1930年代台灣地誌繪集),可看出蘇澳金刀比羅社之參道起點始自「臨海道路」(今蘇花公路),而其正下方則是日本漁業移民居住的南方澳漁港



沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應





Powered by Xuite
    沒有新回應!
關鍵字