201801100210(2013)芳華/同性/泰劇【荷爾蒙:蒼茫青年第一…

技術檔案翻譯推薦

導演:松耀司·舒克馬卡納尼    
地區:泰國 
年月:2013  
首播: 2013-05-18 (泰國) 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯類型:言情劇/偶像劇/劇情/喜劇/戀愛/同性 
 
集數:13集全(集數或版本)  
單集片長:45分鐘左右 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
說話:泰語 
字幕:中文字幕(BTS字幕組) 
類型:電視劇/喜劇/戀愛/芳華/同性/劇情 

~~~(線上賞識保持)~~~。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯先介紹一下這個BL小支線 翻譯兩位主角Phu & Teen: 
扮演P hu 的演員: 
 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
 
 
英文名:March Chutavuth Pattarakampol  
中文名:朱塔吾· 帕塔拉剛普 
暱稱:March  。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
星座:白羊座 
出生日期:1993 3 21 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 
出身地:泰國, 曼谷 
地點院校:朱拉隆功大學 
職業:演員 
代表作品:Home 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯愛幸福記憶—— 扮演孤苦、孤單而有才調的Nea 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 
(此片子為18 翻譯March 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯參與表演的愛在暹羅導演的又一力作,與Pchy 合作) 
 
 
扮演Teen 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 翻譯演員: 
 
 
 
 
 
英文名:Tou Sedthawut Anusit  
暱稱:Tou  。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
星座:白羊座 
誕生日期:1997 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯3 30  
出生地:泰國 
職業:演員 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
身高:184 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯公分 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
體重:65 千克(1997 年與Punpun 同歲) 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
學業:高二在讀(本質表演啊!) 
血型:A 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 
PS : Tou 是主演裡完完全全的新人,是通過導演的casting 甄選而來的演員,固然個子很拔尖,但完全是個淘氣 翻譯大男孩個性!轉自泰劇吧 
   
Phu & Teen的合照:
 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
 
本文來自: http://mypaper.pchome.com.tw/miss33lin/post/1329825031有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite