201804061000重製youtube影片

翻譯英文翻譯社

Windows media player需外掛local subtitles:

下載影片.mp4和字幕檔.srt: https://keepvid.com/ 

只要插手影片便可,它會主動抓字幕檔

在WMP中:東西>外掛程式>可看到local subtitles打勾翻譯播放畫面,按右鍵>字幕,選「中文繁體」

下載安裝Local Subtitles for WMP:encoding選windows default便可

mp4與srt檔名需不異

srt檔要另存為UTF-8編碼 by記事本最下方

輸出設置裝備擺設中,可改變字幕巨細(4)及色彩 (白字配黑框)

*

下載免費軟體 格局工場  進行影片和字幕的合併

※ 安裝過程有很多亂碼,沒法知道它做了什麼。軟體自己是好用的,但也同時安裝了很多沒必要要的工具得一一排除



文章來自: http://blog.udn.com/a71ec997/108678143有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
HiNet部落格背景音樂功能下架
    沒有新回應!





Powered by Xuite