201105082128「Prince seven—打倒那個普通王子」的最後排練!

這是之前找到渡邊大輔的舞台劇新聞,一樣翻譯成中文,以dasukefan的id發布於百度大輔吧,然後基於某些原因,我決定備份。(新聞照並沒有全放)


 

新聞來源:じゃぽかる

「Prince seven—打倒那個普通王子」的最後排練!

由七位年輕演員熱演!

(我超愛俯視的這一張團體照呀:p)

由comedy unit磯川家的保木本真也擔任編劇及導演的舞台劇「Prince seven—打倒那個普通王子」在4月8日於big tree theater舉行最後的排練及訪問。(本劇將在4月8日(五)到17日(五)在同劇場演出)

這個故事的舞台,是曾經被譽為「學園王子」的七個帥氣prince在學校時一起愛上的公主所舉辦的結婚典禮上。

頭腦清晰、運動萬能、值得依靠的前輩、有點調皮的後輩,性感的、可愛的、神祕的……有著各式各樣魅力,宛如王子一般的帥氣男子們之間,有著一個約定。

那就是「不淮對公主出手!」一直遵守著這個約定並默默守護著的公主要結婚了……本來這已經讓王子們夠喪氣了,到了結婚典禮當天,他們沒想到公主所選的對象竟然是如此「普通」的男人,這讓他們更加的驚慌失惜。「如果是我的話更可以讓公主幸福的呀!?」……有著這樣想法的七個人會採取什麼樣的行動,而最後的結局會是……?

時而像搞笑漫畫一樣、時而又認真嚴肅演出故事情節的愛情喜劇,就是「Prince seven—打倒那個普通王子」!

在正式首演當天舉行的最後排練,和一般舞台最後由頭演到尾的排練一樣,在前半段有那麼一些的緊張感,但是幽默滿點的情景讓觀眾看了大笑,而嚴肅的場景又是認真的傳達出真正重要的究竟是什麼,到了後半逐漸呈現出令人屏息的逼真演技。其中最高潮的就是聊起和公主一起的各式往日回憶的場景。因為竟然在這一幕中,王子們一個接著一個扮起了公主,然後和其他的王子們一起演出大膽的love scene(?),這讓觀眾席傳出大笑聲。這一幕的表演照片雖然也有放在本次報導中,但是只有舞台才能聽到那獨特的聲音詮釋,正是此劇最厲害的地方。

(就是拿這張當範例吧,哈哈哈~)

「頭腦清晰」的ドック(dock)渡邊大輔樣、運動萬能但有點狂妄的後輩バッシュ(bashu)高木心平樣、有點虐待狂但是性感的スリー(three)進藤學樣、溫柔精於計算的ハッピー(happy)武末龍治樣、調皮可愛的後輩スニッジ(snige)大島崚樣、神祕風格的ドーピー(tobey)島岡亮丞樣(comedy unit磯川家),以及可以依賴的前輩グラン(gran)根本正勝樣,在像正式演出一般的全場排練之後,和記者談起了關於這個舞台劇許多熱切的想法。

 

──首先先請教大家最後排練結束後的感想

渡邊樣:「雖說是最後的排練,不過還是感覺到應該在正式的演出時可以發揮更多才對。我會把這些好好應用,在正式演出時好好的努力。」

高木樣:「我很緊張。這次排演的時間只有短短的兩個星期,但是我想正是因為這樣的七個人所能呈現出來的效果會是最棒的。至於最後的公開排練,雖然自己還有一些台詞說的不是很好,不過為了能在正式演出時讓觀眾能夠都有笑容,我會盡全力演出的。」

進藤樣:「我們七個人從認識到現在雖然只有經過兩星期,但是面對今天最終排練之後,心情是非常愉悅的,一想到能以這樣的七個人一起邁向千秋樂,就覺得心情非常非常的快樂。」

武末樣:「這次的排練,是第一次從最開始排到最後的完整練習,有許多的發現,能把這些和晚上的正式公演連結起來的話就好了。」

大島樣:「前半段時,觀眾那邊沒有笑聲讓我有點緊張,但到了後半大家都笑出來,這才讓我覺得安心(笑)。感覺這是不是開場沒有做好才會有這樣的反應。」

島岡樣:「因為是喜劇,所以我們自己的最低限度就是要表演出很樂在其中的樣子吧,雖然是這樣想,可是以這個標準來說,最終排練應該還不算合格吧。還有一些小錯誤,我想把這些錯誤做反省然後活用,讓晚上的公演可以更成功。」

根本樣:「就如大島樣所說的,『最開始的時候沒有引起大家的笑聲』,也有想到是不是我們(comedy unit磯川家)沒有做好才會這樣(笑),所以想從這裡努力做調整。不過,我想真的是遇到一個好的team,所以才能夠在正式演出前,呈現不錯的最終排練吧。正因為現在是這樣辛苦的時期,所以才想盡量的給大家笑容。」

 

──請說一下這個故事值得一看的地方,以及對前來欣賞這個故事的公主們想說些什麼。

渡邊樣:「『公主』實際上是架空的人物(※公主實際上不會出現在舞台),我想就是要讓來看戲的各位公主們有自己就是站在這個舞台上的感覺。一邊想像自己『如果站在那邊的話是什麼感覺?』一邊享受著各式各樣的故事。然後就是有很多的笑梗……不,是全部都是笑梗(笑)。這也是想讓觀眾看到的地方之一呢。再來就是,正因為此刻是這樣的時期,才更想讓大家能展開笑顏,因為我們的工作就是帶給大家元氣、勇氣和希望!」

高木樣:「說到值得一看的地方,那就每個人扮演公主的那一幕了。這一幕在排練的時候就非常煩惱這一幕,找不到正確的答案,所以真的是煩惱到最高級的煩惱著(笑),不過在今天的排練之後,大家都笑了出來真的是安心下來了。我想我可以有自信的演出公主了。(笑)此外,我認為把自己當做公主來看這部作品的話應該會更享受吧。」

進藤樣:「這裡有七個不同的王子,公主們偏好的是哪種王子呢,這就是令人期待的部分了。想做著可以在回到家之後,枕在王子的膝上這樣的夢吧(笑)。再來就是……此刻是這樣的時期,希望能讓大家在這樣令人心情好的空間盡情享受。」

武末樣:「在這樣的狀況下開始排練,老實說……對於來觀看的觀眾們會有什麼樣的感想,還不能好好的回答,因為我還沒有整理好…不過可以確定的一件事就是我想讓各位觀眾都能展開笑顏。為了能看到大家的笑容,晚上的公演要更能夠集中讓笑容滿場才行。」

大島樣:「我想我被稱為王子大概只有在最開始,並沒有一直到最後啦(笑),不過這個故事的世界觀真的很大。我飾演的是調皮後輩這樣的角色,演出時可以和自己的角色有連結,所以很愉快,也想讓觀看的公主們對我說『好可愛!』(笑),再來就是,盡可能的帶給大家笑容!」

島岡樣:「在這90分之中,只想要讓大家盡情的笑而已,在這樣的時期,能夠讓大家從心底笑出來然後快樂的回家就覺得很棒了。」

根本樣:「就算是『ハゲンス』(hagens)也會加油的(※這是關於島岡的名詞,為什麼會有這個名字出現,請看舞台劇才會知道。笑)大家也能夠愉快的享受這個作品的話就好了。我們這七個人真的有各式各樣的個性所以很歡樂的成員,這點請大家好好享受。」

……以上,這七位王子以溫柔的表情訴說著。從他們一個一個的言語之中,以乎可以看透他們在面臨舞台時那真摯的態度。我透過這次的訪問又再次的感覺到,這個舞台劇是只有這七個人才能表現出來的。雖然開頭已經寫了這部舞台劇會演到這個月的17日,但還是請大家一定要前往劇場觀看,一定可以得到很多的power的!

<取材・写真 逆井マリ>

回應
噗浪
TO U
    沒有新回應!
累積 | 今日
loading......
平均分數:0 顆星
投票人數:0
我要評分:
寶貝抱抱
寶貝抱抱