200808072317[新聞] 阿根廷政府大力推動<雙姓制>

阿根廷政府大力推動<雙姓制>      2008年02月03日  來源:新華網

 

    新華網布宜諾斯艾利斯2月1日電(記者宋潔雲 馮俊揚)阿根廷

政府官員1日說,阿政府已向議會提交一項修改《姓名法》的議案,

要求今後新生兒登記注冊姓名時必須同時寫上父親和母親的姓氏。


    阿根廷內閣首席部長阿爾韋托·費爾南德斯說,阿根廷目前的

《姓名法》是在30年前通過的,帶有濃厚的男權主義色彩,女子結

婚後被要求加上丈夫的姓氏,生育的子女被要求隨父姓,雖然也可以

加上母親姓氏,但並非強制措施。

 

    費爾南德斯說,阿根廷已經加入了許多倡導男女平等的國際公約,

應該廢除男女在姓名權上的不平等,因此政府提出這項新生兒必須同

時擁有父母兩個姓氏的議案。

 

    根據這項議案,18歲以下的阿根廷未成年人也必須在父母的幫助

下修改業已登記注冊的名字,同時擁有父母的姓氏。

 

    該議案在阿根廷議會引起不小的爭議。反對者說,阿根廷民眾已經

習慣了通常只有一個姓氏,如果硬性規定必須有兩個姓氏,恐怕會帶

來一些不必要的麻煩。

 

    此外,對于一些單親家庭來說,孩子姓名將成為大問題。議案規

定,如果單親孩子的母親只有一個姓氏,那麼孩子必須重復母親的姓

氏。例如母親的姓氏是羅德裏格斯,那麼孩子的姓氏就是羅德裏格斯·

羅德裏格斯,顯得非常滑稽。

 

    部分阿根廷社會學家指出,真正意義上的男女平等其實和姓名無

關。政府應該採取切實措施,讓女性在政治、經濟、社會和家庭中

擁有更大的發言權。

 

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/newscenter/2008-02/03/co

 

 

荷蘭的孩子到底跟誰姓

0

荷蘭的孩子在出生時應該獲得父親和母親的姓氏嗎?今天,第二議院投票表決是否支持民主六六黨(D66)所提出的議案。現在荷蘭的情況是,父母可以選擇孩子的姓氏​​,父親的姓或母親的姓,該政黨建議父母可以同時給孩子兩個姓氏。

“我認為政府目前的這個政策是不好的,我必須在我的伴侶和我自己的姓氏之間作出選擇。”目前正在懷孕等待生育的Laura Kraak、遞交第二議院議案請願書的發起者說, “如果你可以選擇父母兩個姓氏,那就更平等了。”

Kraak請願書現已有10000個簽名。這些簽名者認為,應該可以有兩個選擇。“不是每個人都會選擇讓孩子同時獲得父母雙方的姓氏。”Kraak 說, “但是,必須提供給他們更多的選擇。”

目前,只有不到10%的孩子跟隨了母親的姓氏。“這就是我認為10000個簽名相當多的原因。”Kraak 自豪地說, “我們正漸漸地變得更加平等。這是一種新的變化,這在我們過去的傳統中是沒有的。”

第二議院今天就雙重姓氏計劃的議案投票。民主六六黨提出建議,認為父母應該能夠自我選擇,並希望政府能夠提出立法修正案。他們不想強制要求,但他們希望為父母提供額外的選擇。

該黨希望得到社會黨(14)、工黨(9)、綠色左黨(14)、動物權益黨(5)和自己黨派的議員(19)的支持,總共有61個席位。這就是必須說服自民黨(VVD)的原因。

在許多歐洲國家,已經存在雙重姓氏的選擇,例如法國、比利時、英國和西班牙。“我們現在還與德國一起,沒有實現雙姓制度。”Laura Kraak說。

如果一個有兩個姓氏的人遇到有兩個姓氏的伴侶怎麼辦?“你不能給孩子四個姓氏,然後變成八個,然後又變成十六個。” 對Kraak而言,解決方案是每個人最多可以擁有兩個姓氏。“例如,你選擇父親一個姓氏和母親的一個姓氏,或母親兩個姓氏或父親的兩個姓氏,但不超過兩個。”

即使該議案今天在第二議院通過,在法律修正案到位並實施之前,也需要一些時間。“因此,對我們而言,不需要再用猜硬幣的方式解決到底孩子姓什麼了。”她笑著說, “我認為這會改變,這樣我們就可以給孩子起一個雙重姓氏,具有追溯效力。”

https://tinyurl.com/ycacsvme

 

延伸閱讀:

[大陸新聞] 不想被束縛 剩(盛)女不婚主義崛起   http://tinyurl.com/y9gqaqmz 2017/3/8 

[新聞] 東亞生育率超低 孔子惹的禍?    http://tinyurl.com/zfqlb8g 2015/10/12

[新聞] 性平祭祀》女兒回娘家掃墓 家族照興旺   http://tinyurl.com/lpbpvot 2009/04/04

[新聞] 女性祖墳留位 不是不可能 http://tinyurl.com/pp8l3z2 2009/04/03

 

回應
訪客
Flag Counter
累積 | 今日
loading......
關鍵字
    沒有新回應!





Powered by Xuite