2013041500190414金龜婿改名囉~【上流俗女】華麗登場啦!!!

 

沒辦法,我是個很乖巧的編劇,不喜歡搶在製作單位之前放消息~~~(兩手一攤)

沒錯!我們已經正式更名為【上流俗女】啦!

事實上,這個故事的名字一波有兩百八十折吧~~~

先說說這個故事的源起吧~~~

其實這個故事的最最最原始概念,是英國老編莎士比亞的【馴悍記】!

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%B4%E6%82%8D%E8%A8%98 (有興趣可以看一下)

簡單的說,就是一個富翁有兩個女兒,大女兒漂亮又兇悍,小女兒溫柔又可人~

因為向富翁請求把小女兒娶回家的青年才俊,幾乎踏破了他家的門檻

但是大女兒卻是乏人問津~~~

富翁開出了條件,大女兒要比小女兒先嫁~~~

一個騙子上門向富翁求婚,並騙取了大女兒的芳心~~~

婚後,騙子用智慧(虐待)把老婆變成淑女,全劇終!

從很久以前,我就一直很喜歡這個故事的概念,唯獨不喜歡男主角的角色設定~

(其實也沒有甚麼設定啦!就是個騙子+沙文主義的豬)

於是,我在第一階段的故事設定上,只留下了

【一對不相愛的男女,因為騙局結婚,相處後慢慢愛上彼此】

(變成了【醉後決定愛上你】~歪夭夭~~~)

劇名呢,就叫【怨嫁金龜婿】,也就是怨恨的嫁給一個不是金龜婿的金龜婿~

隨著開始發想劇情,結果發生了一件很瞎的事

我重新設定了人物(以下盡量不破梗)

女主角是濁水溪以南的養豬千金,一心想嫁進上流社會『復仇』~

男主角是擁有超完美爸爸的破產貴公子,一心想重回上流社會東山再起~

重點是,男女主角沒有一開始就結婚了!!!(歪夭夭~~~)

根本是到最後一集才結(大翻白眼)

結果【怨嫁金龜婿】就暫時更名為【愿嫁金龜婿】~意思是,女主角原來一心想嫁進上流社會~~~

所以【願嫁金龜婿】是被誤植低,沒有用過這名字~~~

這案子從我懷孕寫到孩子都四個月收涎了才收工

最近開拍,柯姐打電話來和我討論改名一事!

一聽到改劇名,我的頭皮就大發麻~~~

改劇名真的是十分恐怖的事情捏

我超痛苦的,真的想了很多很多很多的可能性~

最後精雕細琢+精挑細選了兩個給柯姐挑選~

一個叫做【王子馴悍記】,一個就是【上流俗女】

兩個劇名我都很喜歡,但我個人比較偏好【王子馴悍記】~

除了他直接使用了【馴悍記】三個字,很清楚的點出是改編之外

濃濃的童話感,可以包裝成是個可愛的故事~~~

沒想到後來柯姐他們挑了【上流俗女】(歪夭夭~我又猜錯!!!)

這個劇名其實比較響亮又點題,氣勢+幽默感兼備~(因為是本人取的)

而且我腦海裡立刻可以想到他的包裝可以做成偽電影的輕快風~

想著想著,我才驚覺~

這三個名字裡面,我最喜歡的原來是這一個捏~~~齁齁齁~~~

接著很簡單的介紹一下男女主角的『姓名』由來(依舊是不破梗)

女主角因為是田橋仔的女兒,我想要的名字是草根性中帶點氣質感~

我高中閨蜜的名字「王曼玲」就被我拿出來用啦!

王就是個充滿了霸氣又很普遍的姓氏

曼玲這兩個字組起來,莫名的有一點淑女FU又不會太娘~

所以沒有用蔓或嫚,鈴或菱這類更夢幻的字,維持原汁原味~~~

由於他本尊就是個看起來很有氣質,兇起來性格火爆的少女~

所以他的名字當然是再貼切也不過啦!

男主角是出生在上流社會的貴族

所以我希望他的名字有點ㄍㄟㄅㄞ感~

有甚麼比複姓和單名更能呈現ㄍㄟㄅㄞ的感覺呢?

於是歐陽,司馬,諸葛,江謝…一堆的複姓立刻跳入我的腦袋~~~

偏偏大多的複姓又太古裝味(歪頭)

我突然想起我多年前曾經聽過一個人的男友叫范姜XX,當時覺得簡直帥翻~

我旋即立馬決定用范姜這個聽起來有點龜毛,疏離又很有質感的姓

至於單字的由來,其實我是去翻古代的人名挑單字

最後選擇了大禹治水,孔融讓梨兩個人的名字~

由范姜禹擔任男主角(掌聲鼓勵鼓勵),爸爸則是叫做范姜融~

所以可以叫他^范姜^^小禹^,千萬別叫^姜禹^哦~~~

以上,劇名和男女主角的姓名介紹完畢~~~

等上檔前在來做一個角色介紹和真正的故事緣起吧!!!

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
    沒有新回應!





Powered by Xuite