201802110039[教授教養] 遠流字典通 ─ 中英文翻譯軟體 (76)

    2

開啟遠流字典通以後,就能夠直接輸入英文,就會呈現中文的注釋,包過詞性、音標等翻譯假如要發音的話,點一下音標右側的發音圖示,就能夠聽到這個字的發音了翻譯


▲ 由左而右分別是即時查詢和翻譯功能

惋惜沒有支援 480*800的螢幕,下面會泛起一片空白。


▲ 點選 blower 回到英漢字典,看看是否是要查的意思

Pocket PC 既然隨時都帶在身邊,那麼當作一台小型的翻譯機,拿來進修英文是再合適不過了,豈論是英翻中、中翻英、音標和英文發音,只要用「遠流字典通」就能夠搞定了!

1


▲ 將單字別離到場到離別書籤、溫習本 (由左而右)


是啊!這個問題有點扯!


▲ 選擇閃電圖示,選擇即時查詢或其他功能

查詢英漢、漢英單字


▲ 查詢單字 dream 的意思



▲ 開啟時「遠流字典通」的畫面

天成翻譯公司翻譯公司上面保持的網站看過啦...是我的英文太差了..看不到eztrans在哪邊可以下載..可以麻煩你在申明一下嗎...感謝你的進獻喔

接著來碰運氣插手書籤和溫習本的功能翻譯右邊工具列最下面的兩個按鈕劃分是「設為書籤」和「加到溫習本」。點選這兩個按鈕就可以離別把單自插手到書謙恭溫習本,而溫習本可以寄存 3 種等級的單字。


▲ 輸入中文單詞

點選上面的書籤按鈕來看存入的單字,要看溫習本,就點旁邊的箭頭,切換到顯示複習本的內容。而複習本的的功能對照多,可讓您測驗和演習是否是真正記住了這個單字。若是只是不會唸這個字,就用「即時發音」把讓字典這個字唸出來翻譯

您可以在功能表中,來啟動即時翻譯翻譯接著在瀏覽器或其他的程式中,若是看到了不懂 的單字,就可以隨時將這個字選起來,點選閃電圖示來「即時查詢」這個字的意思。

假設您在 IE 或 Word 中浏覽或撰寫英文文件時,想隨時查單字的話,那麼您可以用即時翻譯功能。至於「即時翻譯」的意思是將整篇文章英翻中,可是翻譯的效果不太切近原文的意思,只能看成參考用。

遠流字典通是一套中英文翻譯軟體,除根基的中英文字詞翻譯之外 (32萬英漢/32萬漢英雙向字典),也供應各個範疇的專業字庫安裝、完全的內容講解、參考例句、音標、發音功能翻譯您可以到以下網址下載軟體的試用版:

小弟研究了很久,發現官網上還講明支援的手機包括HD2,
翻譯公司好


▲ 切換到「漢英字典」

另外,HD2上,HTC為了電容式螢幕設計了新介面,結果新的捲軸無法用在遠流字典上。若是內文跨越一頁,第二頁的內容就看不到,因為沒辦法翻頁翻譯
對手 Dr. 這方面很優喔!
這個問題很讓人困擾翻譯社不知是否有辦法解決
天成翻譯公司已修正文章內容,現在應當可以下載了翻譯
站大:

  • 遠流字典通 ─ 專業版
    我下載了試用版,想說先碰運氣。


    ▲ 右邊對象列的功能申明

    試用過Dr. Eye及遠流專業版,發現還是後者較好,前者仍有很多時候查不到字義,請問有沒有進步前輩知道何處可以最優惠價格購得遠流專業版呢?

    ▲ 利用全文翻譯的功能,在簡體中文、繁體中文與英文之間相互翻譯

    進展可以找到問題。否則這個好軟體就與我絕緣了翻譯
    下載遠流字典通安裝完成以後,您就能夠在開始 > 程式集中找到相幹的軟體程式。

    下載完成以後,由於字庫相當重大,要佔用許多的記憶體空間,所以您必需有 SD 記憶卡來存放字典檔案,然後將字典的主程式安裝在 Pocket PC 的內建記憶體中。或,您也可以使用購置 SD 卡片的體例,直接將 256MB 的記憶卡放到 Pocket PC 中,就會自動的入手下手安裝遠流字典通軟體。

   
4

查過了英漢字典以後,接下來用漢英的功能。點選英漢字典右側的箭頭,切換到「漢英字典」。輸入中文的單詞,例如「手帕」,就能夠查到這個詞可能對應的英文字,再點選就能夠回到英漢,看看這個詞是不是真正本來要查的意思。


▲ 從功能表中,啟動即時翻譯

小試一下, 還不錯喔!


▲ 顯示書籤和溫習本的內容

lechat wrote:

▲ 實習和考試您是否是真實的記住了這個單字


▲ 在程式集中開啟「遠流字典通專業版」

安裝完成之後,您就能夠在最先 > 程式集中,開啟「遠流字典通專業版」。

超棒的...有這個就便利多了...感謝分享
    3


以下文章來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=129&t=82746有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite