好康報報

在風情萬種的巴黎，

幻想化身為法國女人，一邊散步一邊購物





本書網羅巴黎全區的魅力散步景點與玩法，

蒐集171處擁有超高人氣的咖啡店、小酒館、市場與拱廊街、雜貨鋪等

希望在充滿歡樂與美食的巴黎旅行中能成為你的完美旅伴。

Bon Voyage！





本書作者特別留意不同使用者的不同需求，而將內容分成依地區、依目的兩部分編寫而成。適合初次造訪巴黎的人，也適合多次前往巴黎的巴黎中毒者。不知道巴黎行該從哪裡開始的人，可從各區的介紹與地圖找出想探訪的地方，就從這裡開始出發！而如果是巴黎中毒者，可依據目的，勾選出想去的店家與景點，再將規劃進行程中。



本書分為兩部分。第一部分將巴黎市區中觀光客最常探訪的區域劃分為九區，再加上市區最夯的兩座跳蚤市場，此部分附有區域地圖，地圖一對一外籍老師老師 淡水上明顯標示出各區熱門景點的位置，並提供值得散步的街道及造訪的店家等資訊。



第二部份則是依目的別分類，共分成五大項。每個項目中整理出人氣商店及作者特別推薦的特色店家，種類眾多、琳瑯滿目。其它還有推薦伴手禮的專欄，分享一些新奇禮品，挑選時可以參考看看。



另外，書末還有作者貼心撰寫的在巴黎需知的禮儀，及咖啡館與小酒館用餐流程及禮儀等內容，可供讀者閱讀。

譯者介紹

吳乃慧



政大廣告系畢，京都大學經濟研究所畢，曾出過日文旅遊書，並曾翻譯建築、設計、健康、手作等相關書籍。

Sommaire



Partie 1

從地圖尋找

各區的介紹與地圖



巴黎全區與各區介紹

艾菲爾鐵塔～傷兵院 / 聖日耳曼德佩區 / 拉丁區 /南瑪黑區～巴士底 /夏特雷～北瑪黑區 /聖馬丁運河～東站 / 歌劇院～羅浮宮博物館 / 蒙馬特 / 香榭麗舍大道～協和廣場



Partie 2

從目的尋找

推薦店家介紹



Chapitre 1 咖啡館

咖啡館

甜點店

麵包店

熟食鋪

外帶店

漢堡店

基隆外籍英語家教推薦

Chapitre 2 雜貨

雜貨

時裝

飾品

傢飾

餐具

手工藝



Chapitre 3 餐廳

小酒館

餐廳

酒吧

異國料理



Chapitre 4 玩樂

跳蚤市場

傳統市場

觀劇

夜景

觀光

散步



Chapitre 5 拱廊街

拱廊街

雜貨鋪

舊書店

甜點店

手工藝店



Souvenir

推薦伴手禮

傢飾與餐具／Monoprix超市／百貨公司食品館／雜貨店



Appendice

附錄

開始和結束都報以微笑的招呼／咖啡館與小酒館的小細節／咖啡館與小酒館的用餐流程／禮節與購物的小細節／小心扒手！

大家好！現在翻到這一頁的你，是不是正計畫著巴黎之旅呢？或是已經在前往巴黎的飛機上，雀躍地預習你的旅遊計畫呢？



「在露天咖啡座啜飲義式咖啡」、「到麵包店買條剛出爐的法國長棍麵包(baguette)」、「在人聲鼎沸的市場(marché)購物」、「去知名小酒館享受晚餐」、「在夕陽下沿著塞納河畔散步」、「尋找耐用又珍貴的文具小物」、「到跳蚤市場挖寶」……等等，到了巴黎，就該體驗一下巴黎女人生活中的萬種風情！有關巴黎不勝枚舉的魅力與玩法，全都收錄在這本書裡。



這本《巴黎散步之旅》是我的第十本書，適合初次造訪巴黎的人，也適合多次前往巴黎的巴黎中毒者，我在寫作時特別留意不同使用者的不同需求。不知道巴黎行該從哪裡開始的人，請先從各區的介紹與地圖找出你中意的地方，就從這裡開始出發！如果是巴黎中毒者，請勾選想去的店家與景點，再將它們規劃進你的行程裡吧！



希望這本書能成為你充滿歡樂與美食的巴黎之旅的完美旅伴。那麼，BonVoyage（旅途愉快）！



小心扒手！



任何一本旅遊書都會提到、每一個導遊都會請團員注意的就是「巴黎的扒手」。相信大家聽過好幾次這樣的叮嚀，聽到耳朵都要長繭了吧？即使如此，還是耳提面命要大家嚴防扒手。但道高一尺、魔高一丈，巴黎的扒手依舊防不勝防。在巴黎，危險殘忍的犯罪問題並不多，即使女性一個人來旅行，即使晚上在街上散步，也不需要太擔心。但唯獨扒手，是我們這些來自安全大國的日本人，怎麼謹慎防範也沒輒的。如果不想讓快樂的旅程留下遺憾，請謹記包包永遠不離身！



注意手機與相機！



扒手的目標除了金錢，還有手機與相機。尤其是智慧型手機，偶爾聽說連當地人的也被扒走，可見扒手有多愛它！



如果包包沒有拉鍊，將成為扒手下手的目標！



一邊把手機、相機放在咖啡廳桌上，一邊跟朋友忘情地聊天，這種行為也不妥！



把手機放在隨便就能把手伸進去的口袋裡散步，是毫無警覺的行為！



手握著手機或相機在路上發呆，會讓扒手有機可乘。



對於幾乎不曾經歷東西被偷、被扒的日本人來說，這樣的文化衝擊是相當大的。尤其在觀光勝地或地鐵站內，更需要提高警覺！



注意穿著與名牌包！



巴黎街上的各國觀光客中，日本人算是穿著非常時尚的──妝容完美、穿短裙、蹬高跟鞋，再拎個很棒的包包……。當然穿著很重要，尤其像在法國這樣的階級社會，習慣用穿著來判斷一個人，想走進高檔商店或高級餐廳，也必須有恰當的穿著。



不過，穿著還是要因時因地制宜。巴黎女人們平時習慣以休閒裝扮示人，T恤、牛仔褲，再加一雙平底鞋就能出門。晚上赴約或參加宴會時，才會把時尚開關打開，全身上下變身為時尚裝扮。她們這方面區分得很清楚。



而且，白天在觀光區或公園裡，如果出現從頭到腳精心打扮的觀光客，就好像在跟世人昭告「我很有錢！」一樣。如果還提著名牌店的購物紙袋，更是大忌。白天在街上觀光的時候，請儘量穿著休閒輕便。如果剛好在名牌店買完東西，請把東西放進環保袋、把名牌紙袋折好收起來，這麼一個小動作，會省去你成為扒手目標的麻煩！

南西大爺 旅遊作家、人群觀察家，經營臉書粉絲專頁「Miss Nancyelle 南西大爺」

Marina 部落客，經營臉書粉絲專頁「我的巴黎小生活」



住過巴黎的人，都能理解所謂「巴黎是散步者的天堂」這句話。在作者流暢而親切的筆觸中，彷彿置身花都大街小巷，感受那些只有熱衷散步的心靈才能體會的樂趣，也因為緩慢了腳步，這才認識了真正的巴黎。－－旅遊作家、人群觀察家，經營臉書粉絲專頁「Miss Nancyelle 南西大爺」 南西大爺



巴黎迷一定要擁有的！

《巴黎散步之旅》分門別類且分區詳細介紹巴黎，是只要一本就可以走遍巴黎的精緻小書！－－部落客，經營臉書粉絲專頁「我的巴黎小生活」 Marina