200803182324中西星名對照圖-第一圖:北天紫微垣

中西星名對照圖-第四版-北天紫微垣Chinese Constellations1 - 中國古天文 Chinese Constellations  想要認識不同於西洋十二星座的中國古代星座嗎?中國自從春秋戰國時代就已經有很完整的星象命名,包括四象二十八星宿與三垣(紫微垣太微垣天市垣)。由於月亮繞地球一圈約28天,古人就把天空分為28份,並且每七份想像成一種動物,即青龍白虎朱雀玄武,合稱"四象",大家常聽到的"左青龍右白虎"就是從中國古星象而來的。平常大家認識的黃道十二宮星座都是西洋的劃分方法,如果想瞭解西洋星座如何對應到中國星座,可以參考我畫的中西星名對照圖!

對照圖分為六張,把天空分成東西南北與上下共六個方向。第一圖是北極附近的星座,以紫微垣為主(星名以紫色標示)。紫微垣被古人想像成皇帝與家屬居住的地方,相當於皇宮內院。若仔細觀察圖中的星官名字可以發現很多皇帝的眷屬、侍女、用品與近臣。

 

從原圖反白處理後的紫微垣星圖

 

附注:歷時幾年未更新的中西星名對照圖終於又繪製出新版了!這都要感謝劉春濱先生提供的資料,讓我能夠補齊一些無法找到的星名。這次更新最主要的改變都列在對照表補注之中,請大家參考看看。

一.資料來源:

  1."中國天文學史"II星象篇,陳遵媯著,明文書局。
  2."天體觀測手冊",銀禾文化。
  3.Hevelius, Bode, Heis, Gould星表:
     http://space.univ.kiev.ua/ephem/02a/st1.html
     http://space.univ.kiev.ua/ephem/02a/st2.html
     http://www.ari.uni-heidelberg.de/fk6/
  4. 伊世同《全天星圖2000.0》,劉春濱先生提供。

二.增星部份僅標示較明亮者,並以"增"或符號"+"表示。
三.若有星體無數字標記或無連線,表示其星名無法確定,詳見附表。
四.黃色圓圈表示歲差所導致的南北極移動路徑。
五.若有任何問題與指正,請寄電子郵件至:liangouy@yahoo.com

 

星圖總覽:

中西星名對照圖-第一圖:北天紫微垣

中西星名對照圖-第二圖:太微垣 朱雀 青龍

中西星名對照圖-第三圖:天市垣 青龍 玄武

中西星名對照圖-第四圖:玄武 白虎

中西星名對照圖-第五圖:白虎 朱雀

中西星名對照圖-第六圖:近南極星

中西星名對照表補注-圖檔版 

歡迎轉載,但請勿切割或編輯。

 

其他星座故事與中國古天文相關文章:

星星名字由來:中國二十八星宿與西洋十二星座 Chinese Constellations

七夕與牛郎織女星 Qixi Festival, Altair and Vega

自製中西對照星座盤 Chinese Constellations Planisphere

北落師門的名稱由來

消失的星座:器府 Disappeared Chinese Constellations : House for Musical Instruments

太微垣本尊駕到

二十八星宿為何以角宿為首?

中國歷史幾千年?用天文學告訴你

史書天文篇整理 The Astronomy Records in Chinese Official Historical Books

史書若有錯字要怎麼改正?

中國古代「天文系」考些什麼?

南天星空-蒼蠅座-蜜蜂星官的故事 Deep southern sky - Musca & Apis

期間限定美麗三角 - "熒惑守心"加贈土星 Saturn, Mars, Antares Triangle

北斗七星 - "貪狼、巨門、祿存、文曲、廉貞、武曲、破軍"與紫微之關係暨名稱由來 Big Dipper and Purple Star Astrology

端午節、楚辭、與星辰 Dragon Boat Festival, Chu Ci and Chinese constellations

北斗七星之"搖光"還是"瑤光"?The chinese name of Alkaid in Big Dipper

看不見的星星算是"星星"嗎?虛星四餘 - "羅喉、計都、月孛、紫氣"之由來 Virtual and invisible stars in ancient China

星星也會同名同姓?雙胞胎星官?Twins Chinese Constellations

星星也來正名?IAU恆星正式名稱與中西對照表 List of IAU-approved Star Names with Traditional Chinese Star Names

追龍 (非關電影):倪匡之中國古天文占星術小說

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應

對美麗星空有興趣卻沒望遠鏡?想認識星座但不知如何開始?這些都沒關係,只要常抬頭看看星星,記得它們的美,你就能慢慢認識它們了。當然,還要常來謎樣星宿吸收"星知"唷!
若想認識中國古代星宿以及它們對應的西洋星座,請參考中西星名對照圖。本部落格圖文除已標示之轉載文章外皆為原創,如需轉載,請註明出處及連結。未經授權,禁止修改與重製。
Chinesische Sternenkonstellationen, Astérisme chinois, Constelaciones chinas

非會員可用FB回應
請在此處留言,若留在文章下面會看不到,無法回應唷!
太陽即時影像
極光即時範圍

中國古代星座:   三垣、星宿、星官
國際太空站位置
關鍵字
累積 | 今日
loading......
    沒有新回應!





Powered by Xuite