201903031754英語瘋了-[Z]舌在哪?沒人畫對!

英語瘋了[z]舌在哪沒人畫對/教對!

.

.

.

.

[Z]對於國人不難 但舌頭放哪? 

我們語言中雖沒有[z]

但國人一般發此音沒什麼困難(少數人有)

因[Z]舌頭位置跟注音ㄗㄘㄙ是一樣的

只要你注音ㄗㄘㄙ沒有問題

你英語的[z]&[s]就不至於會有問題

每每教到[z][s] 先問學生ㄗㄘㄙ是怎麼發出來的

大家ㄗㄘㄙ沒問題 卻沒有人能夠說出HOW  

[z][s]:困難度低+關注度低+教錯率卻很高=長年沒有人在意!

Derek多年來刻意忽略發音書上看到的誤解

當Sounds American頻道把這個誤解變成了動畫教學

先稱非母語人士[z]發無聲是‘積習難改"(a hard habit to break) (同意) 

又自稱是“打破積習的專家”(specialize in breaking hard habits)(被惹笑了)

Derek此時再不寫[z] 更待何時呢? (凍未條了)

先從此影片看起 再看國內外發音書籍

.

.

Sounds American頻道的專業在哪?

Sounds American頻道所畫的[z]動畫是..

「舌尖抬起指向上齒齦 

不接觸上齒齦 懸在半空中」

(Rachel等美國老師居然也用同樣這句話[r]  ==!)

旁白自以為是地解釋:(以下是圖片)

.

(01:46)開始解釋[z]舌頭位置及發音方式(以下是影片)

1.原理解釋有誤  : (03:20)

[Z]舌尖接近上齒齦,但不碰到,留下縫隙讓氣流通過

.

舌尖抵住上齒齦 人人都知道是[d][t][n][l]的舌頭位置

那舌尖不要碰到上齒齦 稍微離開 而懸空 留下一個間隙呢.. 

畫這樣的動畫講解[z] 真是瞎得離譜!!  

根本發不出[z] (麻瓜世界仍一片按讚) 

反而可發出注音翹舌音ㄕ(無聲)ㄖ(有聲) 

(ㄓㄔㄕㄖ是翹舌音/抬舌音 不是捲舌音 舌頭並沒有捲起來)

.

2.動畫&口腔空間感有誤:

動畫的上下牙沒有閉合 就是基本一大錯誤!

再者 就算舌尖需要抬向上齒齦好了(正確應在下牙)

也不可能如此高高舉起 (烏龜抬頭嗎?)

[d][t][n][l]的舌尖就是抵上齒齦 也只是微微抬起

講話中這麼多[z][s]

若每個[z][s]舌尖都要高高舉起 是想累死你的舌頭嗎?

[z]發音原理&空間概念&繪圖=近於0分

.

.

 

3.認知有誤:(04 :55)

非母語人士常把有聲的[z]發成無聲子音[s]

我們美國人從來不會把[z]發成無聲子音

.

非母語人士的確常把[z]發成[s]

不過母語人士也不惶多讓 常把[z]發成無聲

科技是不會騙人 

把後段美國老師帶唸的例字 字尾[z]聲音拉 

聽聽到底是發有聲子音? 還是無聲子音?

取[z]在音節尾13個字 當音節開頭的無需收錄

1.blaze.........[z]發成無聲子音

2.breeze.......[z]發成無聲子音

3.buzz..........[z]發成無聲子音

4.doze..........[z]發成無聲子音

5.freeze........[z]發成無聲子音

6.jazz...........[z]發成無聲子音

7.prize..........[z]發成無聲子音

8.realize........[z]發成無聲子音

9.size............[z]發成無聲子音

10.sneeze......[z]發成無聲子音

11.squeeze.....[z]發成無聲子音

12.Thursday....[z]發有聲子音

13.Tuesday......[z]發有聲子音

 

Tada!  騙局被揭穿! 

.

影片中[z]在字首的例字都是發有聲 沒錯!(無需收錄)

Thursday Tuesday [z]夾兩音節中間也發有聲 無誤!

但字尾的[z]全都發成無聲無聲無聲無聲無聲...

還有...

解說時唸到[z]在字尾的其他單字 幾乎都發成無聲

像 - rose  rise  hi cheese  a raise...

.

沒音感!沒專業!

自相矛盾!自我打臉!

舌頭麻痺無感覺!!

繪圖不及格!

.

.

.

 自行查詢各大網路字典 

另外 請上網查幾個大字典 

把以上所列單字(或其他)一個一個聽仔細

若無法判斷 就錄下來 把字尾[z]聲音拉大

你會驚訝大叫  

怎母語老師強調[z]是有聲子音 不能唸無聲

結果...字尾的[z] 不管英國音/美國音 90%以上都唸無聲

甚至氣流到簡直就是無聲塞擦音[ts]

這個語言有夠詭異   

[教學][實際講話]居然不必一致

[教學][字典示範]也不必吻合

詭異詭異的是...

麻瓜世界毫無知覺 一片祥和安寧

任由麻瓜教師繼續自欺欺人下去

.

.

.


.

.

.

[Z]沒有書教對 

以下是收集到國內外發音書上[z]教學 

長年來沒有一本書把[Z]舌頭教正確/畫正確

只有一本教國音學的文字解釋對一半、圖解錯 

你敢相信嗎?

以下我們把它簡單分成兩部分

  講解正不正確  &  圖解正不正確 

.

.

.

.

1.  講解錯  圖解錯 

以下英語原文書和影片一樣也教大家舌尖指向上齒齦 懸空

Baisics in pronunciation/Linda Lane/朗文

.

.

.

.

2.  講解錯  圖解錯 

賴世雄品質保證的發音書 居然教大家[z][s]舌尖抵上齒齦

書前面自己教[d][t][n][l] 也是舌尖抵上齒齦

[z][s] 和 [d][t][n][l] 舌尖位置有可能一樣嗎?

賴氏KK音標/賴世雄/常春藤

.

.

.

.

3.  講解錯  圖解錯 

台科大黃玟君教授的書 

文字教大家[z]是「舌尖與上齒齦之間的齒齦音」

但圖解變成「舌尖抵住下齒齦」

發音要訣又寫「舌尖抵住下齒齦」

描述和圖解相互矛盾、混亂、不ㄧ致!

和英文系學生一起上英語聽說課/黃玟君博士教授/眾文

.

.

.

.

4.  講解對一半  圖解對一半 

正中書局出版的國音學 這頁雖然教的是中文ㄙ 

不過ㄗㄘㄙ和[z][s]發音舌頭位置是一樣的

ㄙ下方標注的IPA就是[s]

文字講解正確的部分:

上下齒對齊靠近,舌尖抵住下齒背尖

讓舌尖前和上齒背之間留出一條窄縫

文字講解ㄧ句關鍵性的錯誤:

舌葉向前平伸 

(舌葉上方空間開敞 氣流暢通無阻 無法發出[z]音)

圖解就是按照文字描述來畫,當然整體就是錯的! 

師大編輯群/國音學/正中書局

.

.

.
5.  講解不完全  圖解錯 

英語發音的十個規則這本書 文字僅描述嘴巴外表

「上下牙合攏 將氣息從齒縫間送出」

口腔內的舌頭要如何擺放並沒有講解 

從圖解看是「舌尖輕抵上下牙齒的中間」

這樣的舌頭是發不出[z]的發音!

英語發音的十個規則/Josephine Lin/懶鬼子

.

.

.

.

6.  講解錯  圖解錯 

這本張強仁教授的發音書

文字描述「舌尖輕抵上齒齦」

圖解也是畫「舌尖抵住上齒齦」兩者都是不對的!

最新KK音標發音/張強仁教授/幼獅

.

.

.

7.  講解錯  圖解錯 

賴伯勇的書[z]也是描述「舌尖抵住上齒齦」

圖解也是畫「舌尖抵住上齒齦」 兩者都是錯誤!


新編KK音標入們/賴伯勇/眾文

.

.

.

.

8.  講解錯  圖解錯 

施孝昌的發音書文字寫著「舌尖稍微接觸上顎」

圖解畫得是「舌尖上緣稍微接觸上齒齦」

兩者都是錯誤!

KK音標標準發音法/施孝昌/三思堂

.

.

.

.

9.  講解錯  圖解錯 

最新KK因標入門/陳柏榕/統一語言中心

.

.

.

.

10.  講解不全  圖解錯 

KK音標速成秘笈/蕭哲明/三思堂

.

.

.

.

 

11.  講解不全  圖解錯 

超級英文拼音法/林麗琴/東華

.

.

.

.

12.  講解錯  圖解錯 

科見美語叢書 解說和上方Sounds American影片差不多

都是舌尖升近上齒齦 不觸及上齒 懸空 

氣流由舌尖和上齒齦之間摩擦而出

文字描述錯誤  圖解也錯誤!


英語發音練習/Burt King & Candi Lui/科建美語教材

.

.

.

.

13.  沒講解  沒圖解   半吊子發音訣竅 

說出好聽力/趙御荃/笛藤出版

.

.

.

.

14.  講解錯  圖解錯 

這是YouTbe英語語音學教學

德國Bargurg大學教授Jurgen Handke也是教[s][z]舌尖在上齒齦

(注意!教授嘴大開並非在示範[s] 左動態圖和右教授示範的時間點不吻合)

怎麼可能[d][t][n][l]這組四個子音和[dz][ts][z][s]這組四個子音

共「八個子音」的舌頭都放在ㄧ樣的地方呢!

.

.

.

.

15.  講解錯  圖解錯 

Fluent Forever頻道也認為[z][s]是舌尖抵住上齒齦

講解跟圖解所畫的稍有不同

圖解的舌尖是抵在上齒齦與上牙之間


 

 

 

 


 

[ DK ]學習重點 

.

一張圖解 勝於千言萬語

精 細 講 解:

(1)

舌尖 輕抵下牙尖後方(靠近下牙床) 

為了讓氣流順順從上下齒間送出去 

黃玟君博士~不是抵下齒齦好嗎 抵下齒齦太低了

那樣氣流會跑到下牙背 無法順利從上下齒間送出

.

(2)

舌尖前和上牙背之間 留很窄的間隙(氣流要擠到這裡)

正中書局國音學(國語語音學)這本書這部份描述是正確的

但“舌葉向前平伸”這句話是關鍵性錯誤

.

(3)

舌葉應該-輕貼-上齒齦(可涵蓋到前上齶 甚至中上齶)

貼住的面積大小不是很一定 只要貼住能夠阻擋氣流就可

目的是要把氣流擠到(2)舌尖前和上牙背之間

如果沒有貼著 空間開敞 無法發出[z][s]

.

(4)

把氣流擠到(2)隨即從閉合的上下齒縫間摩擦流出

小心!沒控制好講話容易擠噴出口水唷!

.

(5)

以上描述適用於摩擦音[z]&[s] 

塞擦音[dz]&[ts]則稍有不同 

氣流突然推開貼住的部位 衝撞&摩擦上牙背 

並從上下齒縫間送出去!That's it!  

.

.

.

看到麻瓜世界

老麻瓜[z][s]亂教一通

學費照收 版稅照賺 光環照享

小麻瓜們真好騙!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應

專業 唯一

挑戰全球音感

 

累積 | 今日
loading......
    沒有新回應!





Powered by Xuite