200903110156電影「Arthur(台譯:二八佳人花公子」


主要演員:杜德利摩爾

劇情介紹:
亞瑟(杜德利摩爾 飾演)是個家財萬貫卻一無是處的小開,毋需工作討生活的他成日耽溺於酒精當中。為了一筆美金750萬元的信託基金,他必須接受政治婚姻,但是在向女方求婚之後,竟又與窮女孩琳達(麗莎明妮麗 飾演)墜入情網。 為了兼得魚與熊掌,亞瑟向自己的管家求助,精心策劃一場完美行動,不但獲得了真愛還瞭解了人生的意義﹍本片當年上映時票房十分亮眼,並拿下「金球獎音樂與喜劇類最佳影片、最佳男主角、最佳男配角與最佳電影歌曲」奧斯卡則獲得「最佳男配角及最佳電影歌曲」是部對白有趣、表演出色、音樂動聽的影片。

 1981年電影「二八佳人花公子」主題曲「Arthur's Theme」由加州搖滾歌手「Christopher Cross(克理斯多夫克羅斯)」所演唱,這首歌在1981年的10月17日,為「克理斯多夫克羅斯」奪得了生平的第2次冠軍,蟬聯3個星期的榜首;不久,奧斯卡評選結果揭曉,這首歌也成了搖滾年代第8首贏得奧斯卡的冠軍曲。

Arthur's Theme-Christopher Cross(克理斯多夫克羅斯)

Once in your life you find her
在你一生中
Someone who turns your heart around
你會找到一個她
And next thing you know
有一個人能讓你的心千迴百轉
You're closing down the town
接著你快要進城
Wake up and it's still with you
一覺醒來羈絆仍在
Even though you left(her) way across town
縱然你離開她
Wondering to yourself
捫心自問
Hey, what hav I found
究竟尋得什麼
When you get caught between
當你困於
Then moon and New York City
明月與紐約之間動彈不得
I know it's crazy but it's ture
我明白這很瘋狂卻是千真萬確
If you get caught between the moon and New York City
你所能的最佳選擇
The best you can do
你所能的最佳選擇
The best
就是墜入情網
That you can do
亞瑟喜歡為所欲為
Is fall in love
他的生活是一團糟
Arthur he does as he pleases
在他內心深處
All of his life his master's toy
他不過是
And deep in his heart he's just
他不過是個小孩
He's just a boy
浮生偷得半日閒
Living his life on day at a time
他過得快樂無比
Showing himeself a pretty good time
他不禁嘲笑
Laughing about the way they want him to be
他們對他的擺佈

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
快速搜尋
輸入關鍵字
訪客位置

free counter