201804012327電子書推薦孟加拉詩100首 (電子書)

盼了許久的馬其頓免簽證待遇,終在最後關頭確定延續,外交人員總算放下心中大石頭。曾任駐歐盟代表的退休外交官沈呂巡說,當年他將免簽視為天大的事情,盯下面的人盯得很緊,這一次雖然有驚無險延續了馬其頓免簽證,未來外交部仍需提高警覺性。



沈呂巡表示,台灣人喜歡去歐美國家,當初他還在外交部服務的時候,就致力要將所有歐美國家免簽證都拿到手,而且還要包含海外屬地。法國免簽到手之後,就要連法屬大溪地也提出要求;英國免簽到手之後,也進一步要求英屬直布羅陀海峽免簽。沈呂巡認為,馬其頓免簽驚險到手,有沒有大陸因素還很難講,「不過,如果大陸出手的話,馬其頓可能根本就不會再給我們免簽了,現在還肯延續對我免簽,總算是不錯的結果。」這件事恐怕還是外交部警覺性不夠,若上層不重視,下面的人忘掉馬其頓這個小國家,也不是不可能。沈呂巡補充說,簽證優惠包含了免簽證、落地簽證、電子簽證,有些優惠還會附帶一些條件,這也是有可能變成大陸未來施壓的標的,透過各種手段,去限縮其他國家給予台灣的簽證優惠。沈呂巡強調,馬政府時代台灣獲得的免簽證數量能突飛猛進,多半也是因為當時的兩岸關係不錯,其他國家不用顧忌,自然大方給予我們免簽。前外長程建人則指出,馬其頓與台灣曾經短暫建交過,維持約2年的邦交,但一直以來關係並不是太好,後來又轉向投奔大陸。程建人認為,這一次馬其頓的免簽會拖得這麼久,如果說有大陸因素干擾,也不是不可能。(中國時報)



孟加拉詩100首 (電子書)



商品網址: http://easymall.co/25Tr3

商品訊息功能:

商品訊息描述:

孕育諾貝爾獎得主泰戈爾的土地,還有哪些傑出的詩人詩作?

本詩集是孟加拉現代詩的精選集,也是了解孟加拉近代史的一扇窗口!


亞洲第一位諾貝爾文學獎得主──詩人泰戈爾,在一般人認知中是印度人,但他的作品多以孟加拉語寫成,以目前國土界線來看,泰戈爾是孟加拉人。特別的是,印度國歌《人民的意志》和孟加拉國國歌《金色孟加拉》都使用了泰戈爾的詩句。

在孟加拉發起語言運動,進而追求脫離巴基斯坦,成為獨立國家的過程中,孟加拉現代詩表現出介入社會的現實精神,已遠遠超出泰戈爾以哲思連結詩性的抒情美感意識。由孟加拉詩人阿米紐.拉赫曼主編,收錄25位孟加拉詩人的《孟加拉詩100首》,即充分展現了孟加拉詩的現代風貌,藉由李魁賢的漢譯,也讓愛詩人擴大讀詩的視域,更能瞭解「世界的詩」,和「詩的世界」!

震動了群眾火焰的講壇,詩人朗誦他的不朽詩篇:

「此時此刻的鬥爭是為自由,?? 此時此刻的鬥爭是為獨立!」

本書特色

?諾貝爾文學獎得主泰戈爾與孟加拉淵源頗深,印度國歌和孟加拉國國歌都使用了泰戈爾的詩句,可見孟加拉詩歌的文學重要性與政治象徵性。

?著名詩人亦是本書譯者李魁賢,於2016年1月受邀參加孟加拉卡塔克國際詩人高峰會並獲得贈獎榮譽。

?

商品訊息簡述:

  • 作者: 阿米紐?拉赫曼/編著
  • 原文作者: 阿米紐?拉赫曼/編著
  • 譯者: 李魁賢(Lee Kuei-shien)
  • 出版社:秀威資訊
  • 出版日期:2017/01/25
  • 語言:繁體中文


孟加拉詩100首 (電子書)

商品網址: http://easymall.co/25Tr3
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite