201803100955[阿信] 我要問你們,有無人小褲褲也濕了?

英語翻譯荷蘭語《蒲月天20週年經典語錄》 ▲ 時間:2018.1.7 △ 地點:人生無限公司桃園場 ▲ 語錄: 因為得把主唱大人的語氣表達完全 所以就直接逐字稿了~ 阿信:「華頓翻譯公司要問翻譯公司們,我要問你們一個問題......你們到而今為止,......淋了一成天的 雨對舛錯?有沒有人頭髮濕了就算了,衣服濕也算了,鞋子濕了也就算了,我要問翻譯公司們, 我要問你們,我沒有不敬的意思,華頓翻譯公司要問你們,有沒有人小褲褲也濕了?濕到最裡面的, 有沒有!誰?到此刻有無一點點悔怨的感受?天殺的~真活該華頓翻譯公司為什麼要來看蒲月天的 演唱會,是精神病嗎?若是你都完全沒有感應後悔的感覺的話,假如你不怕完全全身溼透 的話,再來就把翻譯公司的手借給我好嗎?過失!你們的手原本就是我的!」 [節錄自w921216大分享的talking文] △ 心得: ////////////////////// 腦充血 噴鼻香血 心跳跳到快離表 好啦~都你的都翻譯公司的 從頭到腳趾 全部都是你的啦 ///// - 現場的人都知道 阿信在講這句話前 不知道醞釀多久 欲言又止 百轉千迴 在萬人的期盼等待中 終於擠出來這句話 難得正面直球調戲五迷 這麼有心 不好好記錄下來 還可以自稱五迷嗎XDDDD - 安心 東三門我知道怎麼走(撥瀏海)

本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1519313996.A.774.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite