201803100523台南大學開放校長公館與境外生一起迎春@coolanews府城電子報

拉羅托夾文翻譯

台南大學境外學生今朝快要200位,離別來自歐洲匈牙利、法國、俄羅斯;南美洲巴西、巴拉圭;亞洲蒙古、日本、南韓、印尼、越南、緬甸、馬來西亞、大陸、港澳等,其中人數最多的是馬來西亞,香港、澳門則並列第二,本學期還有7位來自大陸的互換生。台南大學積極推展國際化,每年培訓國際接待志工同窗,進行連繫接機、糊口情況介紹、修課協助、語言交換等協助境外新生,讓境外生感受溫馨,也促進志工同窗的國際交換及視野。

【記者林孟翰/南市報道】微風輕拂的春天,國立台台南大學學於3月7日中午在台南大黉舍長公館庭園舉行「春季聯誼春迎」境外生聯誼餐會,來自列國的台南大學境外生齊聚一堂,也約請對境外生十分賜顧幫襯的僑務委員會徐佑玲專委、移民署臺南市第一服務站蔣致溱專員以及校際交換屢次的康寧大學境外生等配合參與翻譯

台南大學黃宗顯校長與境外生們一起煎年糕,象徵祝福步步高升,列國境外生也端出拿手的故鄉菜,各人一路品嘗分享,充滿歡笑聲與異國情調翻譯

台南大學每一年共同新春後開學時代,放置師生與境外生同學進行春季饗宴,讓境外學生感觸感染華人的過年氛圍,並賜與新年與新學期的眷注與祝福翻譯台南大學黃宗顯校長親切的介紹台灣美食,境外生也準備各式異國摒擋,有經典的馬來西亞囉囃、澳門甜品木槺布丁、香港魚蛋及各式茶點等,揭示多元厚味,讓師生瞭解其他國家的飲食特色,也一解境外生飄洋過海的思鄉之情。

本年除列國美食分享外,還搭配猜燈謎流動,兒童類、腦筋急轉彎型的趣味謎題讓現場氣氛嗨翻天,文字類謎題讓境外生對中文字有更深一層的熟悉。別的,也稀奇約請康寧大學僑聯會同學表演馬來西亞國家遺產「節令鼓」,節令鼓是在華人傳統鼓藝的根本上加以立異而成,是鼓藝表演也是東南亞華人文化傳承的象徵,出色的演出博得滿堂喝彩。

台南大學黃宗顯校長表示,希望這樣的聯誼勾當可以或許讓境外生在課業進修以外,更進一步領略臺灣的文化風情,也在愉快歡樂的氛圍中彼此融入,確立師生粘稠的情誼,到達國際交換的目標。



本篇文章引用自此: http://mypaper.pchome.com.tw/coolanews/post/1374890802有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite