201108141847為國亦有法乎

文子問曰:「為國亦有法乎?」
老子曰:「今夫挽車者,前呼邪軤,後亦應之。此挽車勸力之歌也,雖鄭衛胡楚之音,不若此之義也。治國有禮,不在文辯;法令滋彰,盜賊多有。」 《文子‧微明》

《翻譯》
文子問:「治國有良法嗎?」
老子說:「現在以拉車的車伕為例來說明,拉車時前面的車伕唱著嘿咻,後面的車伕就跟著應和嘿咻。這是車伕拉車時相互勸勉使力的歌聲,即使到鄭衛胡楚各國去蒐集音樂,也找不到這麼合用的歌聲。同理,要把國家治成禮儀之邦,並不只是一味的堆砌繁文縟節;而那些妄想靠堆砌法令條文就想把國家治好的政府,結果只會使得不守法的盜賊變得更多而已。」

 

 

子曰:「聽訟,吾猶人也。必也,使無訟乎!」《論語‧顏淵》

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
好用連結
關鍵字
    沒有新回應!
天涯若比鄰
Free counters!