蘭陽八景 @ 鯤鯷工作室 :: 隨意窩 Xuite日誌
  • 關鍵字
  • 累積 | 今日
    loading......
    1. 沒有新回應!





  • Powered by Xuite
  • [此功能已終止服務]
    201305181357蘭陽八景

    噶瑪蘭廳志(1852年)中的蘭陽八景有『龜山朝日』、『嶐嶺夕煙』、『西峰爽氣』、『北關海潮』、『石港春帆』、『沙喃秋水』、『蘇澳蜃市』、『湯圍溫泉』。

    (陳淑均-1830噶瑪蘭仰山書院山長) 

    ●龜山朝日

    昂然勢矗海門東,十丈朝暾射背紅。(暾ㄊㄨㄣ)

    員嶠戴星高出地,咸池浴水突浮空。

    山衝泖鼻開靈穴,嶼轉雞心駕曉篷。

    自是醮波常五色,對看嶐嶺亦曈曨。(醮ㄐㄧㄠˋ)(曨ㄌㄨㄥˊ)

    ●嶐嶺夕煙

    石磴盤旋暮色蒼,引人煙景入岩疆。

    輕如翠帶拖嵐起,細與晴絲掛嶂張。

    幾擔歸樵尋出徑,半林棲鳥抹斜陽。

    來朝拂袖登高頂,雅近鑪頭捧御香。

    ●西峰爽氣

    入我襟懷在此間,西峰不獨一員山。

    何人解向紅塵洒?對景能消白晝閒。(洒ㄙㄚˇ,台語音Se2)

    簾放竹猗秋水碧,欄扶花亞夕陽殷。

    披衣興到餘酣處,槳打溪頭弄月還。

    ●北關海潮 

    海轉臺陽背面寬,天開岩戶扼全蘭。

    百三弓勢射潮准,十里軍聲堅壁看。

    雲外樹嵌危堞小,山腰風吼怒濤寒。

    憑誇水盡朝東去,且擁南關兀坐安。

    ●石港春帆

    水流天外海孤懸,幸有恩波及福泉。

    港小能容舟入口,帆低不礙石多拳。

    斜風撐出濤三尺,細雨收來幅十聯。

    贏得人裝書畫稿,滿江都喚米家船。

    ●沙喃秋水

    一灣三十里平沙,笑指雕題近水家。

    雁起蘆邊秋漲闊,花疏蓼外夕陽斜。

    溪光潤帶禾千頃,洞口流交樹八叉。

    盼到月眉圍盡處,恍疑晚市聚魚蝦。

    ●蘇澳蜃市

    無端海市湧樓臺,車馬衣冠景物該。

    一水暗連諸嚕嘓,半空擎出小蓬萊。

    仙家總在迷茫外,世境都從變幻來。

    莫使風吹南北澳,留將圖畫太陽開。

    ●湯圍溫泉

    華清今已冷香肌,別有溫泉沸四時。

    十里藍田融雪液,幾家丹井吐煙絲。

    地經秋雨真浮海,人悟春風此浴沂。

    好景蘭陽吟不盡,了應湯谷沁詩脾。

    ●後記

    1.(烏竹芳-1825噶瑪蘭通判)

    龜山朝日

    曉峰高出半天橫,環抱滄波似鏡明。一葉孤帆山下過,遙看紅日碧濤生。

    嶐嶺夕煙

    層層石磴繞青雲,綠樹濃陰路不分。半面斜陽還返照,晴煙一縷碧氤氳。

    西峰爽氣

    重疊青峰映碧流,西來爽氣一天秋。山光入眼明如鏡,空翠襲人無限幽。

    北關海潮

    蘭城鎖鑰扼山腰,雪浪飛騰響怒潮。日夕忽疑風雨至,方知萬里水來朝。

    石港春帆

    石港深深口乍開,漁歌鼓棹任徘徊。那知一夕南風急,無數春帆帶雨來。

    沙喃秋水

    磧石重重到處勻,青山四壁少居鄰。秋來積潦無邊闊,水色天光一鑑新。

    蘇澳蜃市

    澳水回旋地角東,山光日色照曈曨。蜃樓海市何人見?遙在澹煙疏雨中。

    湯圍溫泉

    泉流瀉出半清湍,獨有湯圍水異香。是否天工鑪火後,浴盆把住不驚寒?

    2.(李祺生-1837噶瑪蘭生員)

    沙喃秋水 

    沙喃叭哩溯灘頭,萬壑千巖瀉素秋。 

    山捲雲煙開北向,水分清濁合東流。 

    金沙泉溢寒光沸,玉岫源傾練彩浮。 

    聞道瞿唐常倒峽,此間原自有龍湫。

    3.噶瑪蘭志略(1837年)中的蘭陽八景有『玉峰積雪』、『石港觀潮』、『龜山朝日』、『蘇澳連檣』、『鳳岫歸雲』、『石洞噓風』、『清溪印月』、『溫泉浴雨』。

    ●玉峰積雪 

    李祺生

    元圃層城記未真,玉峰縹緲見精神。 

    天遙嶺海偏凝雪,地近蓬山訝砌銀。 

    六出花飄雲氣碾,全臺源衍瑞光淪。 

    何年分得昆岡脈,來障東南半壁新。 

    ●龜山朝日

    李祺生 

    靈峰孤聳海東尊,高挹朝陽勢欲吞。 

    吸退曉嵐開蜃市,吹殘宿雨霽龍門。 

    幾番膏澤頤間出,萬水朝宗肘下奔。 

    誰向斑斕占吉兆,波光猶映墨留痕。 

    ●蘇澳連舶

    柯名彥

    爛賤魚蝦市,喧闐古客船。

    晴明占海熟,豐稔看檣連。

    帆影驚濤外,潮聲落照邊。

    黃昏燈火盛,水面聚人煙。

     

    ●石洞噓風 

    李祺生 

    玲瓏石竅鬱層嵐,披拂煙雲橐籥探。 

    不用投膠酬巽二,自將揮扇轉輪三。 

    長天風色微茫合,近海潮聲澒洞涵。 

    料得吹噓真力滿,扶搖可藉汝圖南。

    4.近體詩的基本字調規律(尚有變化型)

    五律:仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平。(兩次)

    七律:平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。(兩次)

    五七言絕句還可以用古體詩的聲調,但律詩則一定得跟著規律走。

    字調即平上去入四聲,其中上去入都是仄聲。

    5.台語檢字

    紅日乃碧濤所生(紅紅的太陽突然由海平面下升起)

    ●延伸閱讀 

    龜山朝日http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/69050707

    蛤仔蘭三十六社(1) http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/69732995

    蛤仔蘭三十六社(2) http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/70979278

    八音檢字法在台灣話上的應用http://blog.xuite.net/ccy1217/Formosa/45043649

    蛤仔蘭三十六社(2)|日誌首頁|壓不扁的玫瑰上一篇蛤仔蘭三十六社(2)下一篇壓不扁的玫瑰
    回應