201401012059珍重再見

珍重再見
 
高速鐵路滬昆線浙江段工程施工接近尾聲,監理四標外方的專家們將于本(2013)年1228日功成身退離開大陸,昨天(126日)是我們德鐵公司 (DB International)最後一次參加由監理單位召集每月一次與施工單位共同討論本工程有關安全、品質與進度的工地例會。
 
會中,我對過去三年半參與的高鐵工作做了總結;首先,我要說我很榮幸有機會與大家在高鐵浙江段的項目裡共事,回顧這三年多的歲月,施工單位的辛苦及努力我們都看在眼裡,整體的表現不能說沒有進步,但與國外先進國家的施工水準來比,仍有很大的改善空間,我和我的幾位外國同事都一致認為這裡面有一部分進步緩慢的原因是大環境的限制,不能完全歸責於施工單位。其次,我要感謝跟我們合作的「華鐵監理」與兩個標的施工單位「中鐵九局」、「中鐵十九局」的各級領導與夥伴們長期以來在工作上所給予我的合作與協助,使得我們外方的監理工作能順利圓滿的完成。同時,過程中我也結交了許多好朋友,不過,在已往相處的時光裡個人如果言語上有冒犯或得罪之處,請予以包涵和原諒,因為我完全是對事不對人,出發點是有利於本工程的。
 
今天我想利用這個機會特別說明一下當初政府考慮讓國外的工程專家們參與高鐵專案,目的是想引進先進國家的新觀念、新技術,及科學化的安全、品質與進度管理,或許因為我們的人力有限,亦或許是因為時機尚未成熟,個人感覺到成效不大,在此我們也深感遺憾。
 
當然,過去這三年半裡我也見識到了國內工程界蓬勃發展的氣象,使我驚訝。目前不但已經具備了各種完善的設計與施工規範,各方面的施工技術都很成熟,並且也培育了不少優秀的人才包括在座的各位。由於大陸的幅員遼闊,國家的基礎建設仍在發展階段,今後各位都會有很多為國家社會貢獻的機會。離別在即,在這裡我願以一個工程界老兵的身分,提出二「感」和二「實」的信念來與大家共勉;什麼是二「感」,我們有幸參與國家的重大建設高鐵工程是個非常神聖與難得的機會,也是件非常榮幸的事,每個人都應該要抱著對國家有「責任感」,對社會有「使命感」的態度,常常反躬自省是否在崗位上有盡到最大的力量,是否這工作換了別人會比我們做的更好?至於二「實」,就是我們要本著「誠實」、「務實」的精神,在自己工作崗位上努力和堅持做好每一件事。
 
近聞政府已將工程的觸角伸向了海外,無論是援外自建,還是參加國際工程競標,我非常期待我們工程界的前輩與後進們大家齊心奮進,並加快腳步努力追上世界工程水準,才能成為一個真正名不虛傳的泱泱大國。
 
最後,我希望各位朋友在今後的歲月裡為了自己與家人的健康考慮,儘量少喝酒、少抽煙。我在此祝福大家平安、健康、快樂,事事順遂。
 
歡迎各位有機會到臺灣一遊。珍重再見 !
 
Ben于浙江省江山市 (2013/12/7)

 

沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應

I, a sincere and diligent man, was born in Nanjing, China and grew up in Kaohsiung and Taipei, Taiwan.
I graduated from a certain university in Taiwan and earned a master degree in civil engineering from an American University. I have ever been a civil engineer for more than thirty-eight years which including 5 year experience of bridge maintenance in the Kingdom of Saudi Arabia. Fortunately I had joined some of very famous bridge construction projects in Taiwan, such as Guan-Du highway bridge in Taipei and Bih-Tan bridge of second Freeway in Hsin-Tien city. In the years from 1997 to 2009 I had worked with Taiwan High Speed Rail, which has ever been the biggest BOT project in the world. Recently since May of 2010 until the end of 2013 I joined in China High Speed Rail project with a Germany consultant company (DB International) in Zhejiang province.
I am a man who will try hard to succeed and will not give up when I set a goal.
Reading, walking, playing basketball and listening music are my major hobbies at my leisure. In the mean time, I like to make friend with and talk various topics with the person who is from any place of the world.

關鍵字
    沒有新回應!