200811251350憶1997巴黎行
筆者曾於1997年夏季有幸奉公司指派參與了「歐洲高鐵訪問團」，前往德國及法國考察他們高速鐵路的車輛系統、號誌系統、通訊系統、供電系統、軌道系統、維修基地等設施及其運作情形。在本部落格筆者亦曾針對本身所負責之軌道系統，提出「歐洲高鐵軌道系統考察報告」。茲再就該次公務行程之餘，筆者所親身經歷﹝也是我後來常常在朋友面前津津樂道﹞的趣聞，將其整理在此披露，以與網友分享。
記得是1997年9月13日星期六，那天在巴黎是我們此行的最後一天，所有公務的參訪行程於前一天全部結束，訪問團所有成員預定當地時間下午兩點半搭乘EVAAIR第BR062號班機從巴黎回台北。
由於9月13日上午還有半天的自由活動時間，我們住在靠近羅浮宮博物館﹝LOUVRE MUSEUM﹞附近同一家旅館 ATLANTIC HOTEL 包括「長榮重工」與「中鼎工程」的同事及我本身一共五人，前一天﹝12日﹞晚上就商量好，準備第二天上午去羅浮宮側門對街的一個Shopping Mall﹝名子不記得了﹞購買女用化妝品。這是長榮重工的同事經由EVAAIR的空姐介紹，聽說在這個Mall裡有幾家化妝品店是由台灣來的女士們開的，她們會對台灣來的遊客給予較大的折扣。因為正好我們都有此需求，於是大家就有志一同結伴而行囉。
9月13日當天上午我們起的很早，不過Mall的開門時間是早上8點半鐘，於是我們一行五人就先步行到羅浮宮逛逛，等到時間差不多了才轉往該Mall。我記得那天我們後來到達該Mall的時間大約是8點25分，雖然還有5分鐘而此時大門也正是開著，但是門口的警衛就是不讓我們進入，一夥人包括我們並不熟悉而她們正是在裡面開店的年輕女老闆們只有耐心等待。我這個時候腦筋一轉，突然覺得眼前這位輪廓深邃並留著大鬍子的警衛有點面善，原來我曾經在沙烏地阿拉伯五年的工作與生活經驗﹝註一﹞告訴我，他八成是中東或非洲來的阿拉伯人。於是我很本能的試著用回教徒見面時常用的阿拉伯話﹝Sardamaricon﹞跟他打招呼，沒想到他也面帶著笑容很快的回答我Mariconsala，並且向我招手示意可以先進去，我用簡單的阿拉伯語加手勢告訴他：「還有我的朋友」，他回答說：「好吧！你們一起進來」，這時我一面跟警衛先生道謝，一面帶著我的幾位同事開心的先進場。過了幾分鐘Mall正式開門後，有幾位在裡面開店的女老闆們就直接衝到我面前問我，你剛剛到底跟警衛說了什麼，他為啥讓你先進來？我說也沒啥，就不過是一句簡單的阿拉伯問候語，於是她們要求我教她們這句話，希望以後也能派上用場。同時，她們也因此給了我們所買的化妝品一個Special Discount，真是皆大歡喜。
當天中午我們這夥人一起在旅館用完午餐並check out後，立即趕往巴黎機場，準備搭機回台北。在登機前，由於上午買的化妝品需至機場海關辦公室辦理退稅手續，所以當我們在EVAAIR的櫃檯辦完check in後，又一起拿著收據中要退回給店家的一聯去海關辦公室用印。我這幾位同事有了上午的經驗後，一路上對我說大哥你走前面，等到了海關辦公室的窗口，只見有五六個人在排隊，我定睛一瞧，不得了，承辦關員又是一位大鬍子阿拉伯人。排在我前面的是一對美國白人夫婦，不知道他們是要辦什麼事，只見那關員一會兒要看他們護照，一會兒要看他們的機票，接著又問東問西，反正折騰了好久，那對美國夫婦才帶著不悅的神情離開。輪到我時，不管三七二十一我一面遞上我要他chop的購物收據，一面就Sardamaricon一番，他也一面回我Mariconsala，一面很爽快的用了印，我除了謝謝他之外，同時告訴他後面這幾位是我的朋友，於是他二話不說，豪不思索的快速幫我們一一用印，我也一一幫他們道謝後離開。整件事情前後恐怕不到一分鐘的時間就搞定，這樣的場景真是讓我這幾位同事開了眼界，直呼「怎麼會這樣？」，然而，它就是發生了，況且，還是我們親身的經驗，也算是趣聞一則。
﹝註一﹞在沙國五年﹝1984 ~ 1989﹞的工作與生活經驗告訴我，絕大多數阿拉伯人或回教徒男人都有很深的輪廓並留著大鬍子，他們有些方面和我們大多數中國人差不多，比如考慮事情的角度有時候是「情、理、法」這樣的順序。
回憶在沙國工作的那五年，精神生活很貧乏，休閒的時候偶而會看看電視，然而他們卻只有兩個頻道：Channel 1是講阿拉伯語，而且沒啥趣味性，好像除了新聞，就是純宗教活動的節目；Channel 2是英語台，它除了播放英語節目，每天總有兩三個時段是用法語報告新聞，這是在阿拉伯世界，除了英語之外，法語是他們唯一用到的外國語。經過我後來的瞭解，原來有一些中東及非洲阿拉伯語系國家曾經是法屬的殖民地，當然法語也就成了他們的主要語言，進而他們與法國之間也會有比較密切的互動。就是這個靈感觸動了我的思維，讓我想到在法國旅遊有可能會碰到不少阿拉伯人。僅供參考！
﹝全文完﹞
