鹿津遊子-許嘉勇个沓沓滴滴(ta̍p-ta̍p-tih-tih) :: 隨意窩 Xuite日誌
  • 關鍵字
    1. 沒有新回應!
  • [此功能已終止服務]





  • Powered by Xuite

    Hi, 你好」、「早啊」、「早安、午安、晚安」、「早上好、中午好、晚上好」、「再見」、「bye bye……tse攏毋是在來咱 ê 話。

    (繼續閱讀)

      有先進主張【探(tham)頭】是「頭 tham--出去,身軀並無出--去」,【探(thàm)頭】是「人來 kàu 塊(tèr/tè)、人去 kàu 塊」ê 意思,。
      歌仔簿寫「貪頭」kap「探頭」,ex.「子汝貪頭皆看覓」、「貪頭看着即知影」、「出來貪頭皆看覓」、「咱坐著者那貪頭」、「王氏貪頭皆看覓」、「伊者假意加貪頭」;ex.「探頭著塊皆看覓」、「tú 着金快來探頭」。
      我查《廈英》kap《臺日》ê 記載,kap 頂懸先進 ê 主張有出入:
      《廈英》無收「tham-thâu」,孤收「thàm-thâu, to thrust one's head forward, so as to see or hear something.」
      《臺日》收「探頭(tham-thâu)。次に同じ。」、「探頭(thàm-thâu)。首を突出す。ーー看鼓井(khuànn kóo-tsínn)。井戸を覘く。」

    (繼續閱讀)

    『撐雨傘』ê 動詞,在來咱ê話是講做喉束陽入ê

    (繼續閱讀)

    202010122325【蓄 hak】
    【蓄 hak】是【買 bé/bué】ê一種,【買 bé/bué】無一定是【蓄 hak】,佮錢額大細條無絕對必然 ê 關係。
    【蓄 hak】ê 受詞是【非消秏品 hui siau-môo-phín】,也就是會用得一再使用 ê 物件,主要是「hit-lō 較會用得囥--ê,相對會用得用較久長 ê 物件......」,ex.【蓄一組家私頭仔】、【蓄一台『小蜜蜂』(『擴音機』)】、【蓄一領(軀)身穿】、【風颱

    (繼續閱讀)

    第一頁  上一頁  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁  最後頁