201803101049[好雷] 奪魂鋸:遊戲重啟

論文翻譯社服務翻譯社圖文網誌版:http://always1027.pixnet.net/blog/post/45438942 第一集奪魂鋸在2004年推出,備受好評,往後每一年萬聖節都邑推出續作,相當應景, 距離上一集奪魂鋸3D竣事後,已6年沒有奪魂鋸上映,直到本年,奪魂鋸回來了翻譯  時隔這麼久,就像冷飯熱炒,萬國翻譯公司本來不看好, 預告片中頭戴桶子的那一關,總讓我想到奪魂鋸5的搶鑰匙遊戲, 在電影前半段,都普通俗通,乃至有超多吐槽點跟不公道的地方, 獨一的期望只剩下結尾爆點,究竟「劇情翻轉」一向是奪魂鋸系列的特點。  「奪魂鋸:遊戲重啟」最厲害的處所就在這,劇情進展至白熱化, 答案揭曉之時,之前的吐槽點卻成為我愛上這集的緣由, 光為了這個爆點,再加上奪魂鋸系列等很久終於重回大螢幕,就相當值得看!  惋惜機關帶給人的欣喜與刺激感不敷,究竟結果過去的系列都是以利害機關為導向, 同時,等候血腥畫面的觀眾也會有些失望,這集的痛都很快竣事,血腥排場也不是很真。 劇中有些跟奪魂鋸前作致敬的地方,發現時還滿高興的,回想赓續湧上。 以下有雷 第一關  介入者五位,頭上戴鐵桶,必需要進獻鮮血給鋸子,只要感應到鮮血鋸子就會停下。 提醒很顯著,假如岑寂點很輕易想出來; 女主角本身獲救後也救了其他人,可是有位不省人事者依舊滅亡。  這關讓我想到之前奪魂鋸5的搶鑰匙關卡,固然破關體式格局分歧,流程卻有點像。 殺人魔把屍體掛在橋上,就是要吸引警方留意, 當鐵桶打開時,頭部被削去一半,全場傳來「噁~」的聲音, 死者指甲縫有哈洛倫警探的皮膚屑,現實上是羅根有意栽贓。 因為這關卡而滅亡的腳色唯一一名。 第二關 介入者四位,沒有在時候內給女搶匪注射藥物,所有人都會被吊死, 藥物總共有三管,一管是解藥、一管是食鹽水、一管是毒藥, 獨一的線索就是「一條生命對翻譯公司的價值是多少?」  女搶匪想起之前的工作,她搶奪被害人錢包後, 被害人因為把藥品放在錢包內,病發時無藥可服用, 女搶匪發現被害人倒地,依然沒有要急救的意思。  最後,女搶匪從被害人的皮包內,翻出了僅僅幾塊美金,那就是一條生命對她的價值。  女搶匪回想起這一切,其他人也知道她想起來了, 可是出於對滅亡的懼怕,女搶匪不肯意注射任何一根針筒, 最後四個人都被吊起,萊恩典急之下把三根針筒同時打針到女搶匪脖子上, 最後女搶匪從脖子開始朝面部肌膚都漸漸溶解損壞翻譯  之前第一具頭被削掉的屍首呈現在橋上,萬國翻譯公司還不感覺如何, 可是第二具屍首也很快地呈現在警方面前,這時候我就最先吐槽, 殺人魔速度是多快,一小我死了馬上就跑出去曬屍體, 於此同時還要去病院把開場的那位男生殺掉, 而且埋入拼圖殺人狂約翰的棺材中,底子太不公道!  但這個不公道到最後讓我深感佩服。 因為這關卡而死亡的腳色,實際上是兩個人翻譯 第三關  介入者共三位,進到新房間沒多久,萊恩就踩到陷阱, 這時候有個像塔一般的房間門口被開啟, 安娜與米基進入查看,房門卻鎖上而且不斷往內倒入穀物跟利器, 需要萊恩拉動桿子才能打開鎖上的門, 萊恩最後鐵了心拉桿子,本身斷了一隻腳, 安娜與米基得以順利逃走,萊恩則一向處在失血過量的危險邊緣翻譯  第四關  參賽者共三位,這關比擬前面的關卡,算是比力仁慈, 因為是針對米基,不管米基成功或失敗,都不會害到別人, 之前出現在女驗屍官(?)奧秘基地的大型機關,在這邊初次登場 ( 固然是分歧台 ) 外觀看起來超炫,運作起來卻感覺有點弱, 呼應之前米基做過的事,米基在這裡的使命就是捉住剎車, 萊恩已身受重傷沒法協助,安娜則既伶俐又英勇的跑到上方,用器械卡住車輪, 機關臨時停下,米基認為自己獲救了,高興的喝彩 (在觀眾眼裡他喝彩的時機超蠢) 卻忘記捉住剎車,接著車輪彈開異物,機關繼續運作,米基恢復慘叫最後被分屍翻譯   跟米基不異死法的屍體,出現在女驗屍官的秘密基地, 可是哈洛倫打開門時,屍首其實被毀到看不出來是誰, 並且…那具屍體說不出的假,萬國翻譯公司一最先還以為是假人,專門嚇哈洛倫翻譯 因為這個關卡滅亡的人現實是兩位翻譯   第五關 本來安娜想逃脫,卻被拼圖殺人狂打暈,接著安娜跟萊恩都被上腳銬 (萊恩腳已斷了一隻,所以是沒事的那隻腳被銬上腳銬,不知道為何很慘卻有點可笑) 拼圖殺人狂在這邊揭穿兩小我過去做過的壞事, 固然萊恩一次害死良多人,可是就感情層面我認為安娜壞得徹底, 這邊安娜的轉黑有點硬,畢竟她前面都很勉力要救人, 固然可所以演的,但是她之前真的盡力要救米基跟第一關的其他人。  拼圖殺人狂露面時,竟然真的是約翰,在劇場看到的當下,真的相當失望, 明明十年前就死了,還硬要扯「其實他沒死」就只為了續作推出。  這關的弄法是是給兩人一把槍,拼圖殺人狂並說道: 「你們有可能兩人一路存活,或一路死;這槍彈會是你們通往自由的道路。」  相比過往奪魂鋸的線索,遊戲重啟這集的提醒都很較著, 可是在當下過於重要,也沒什麼心思去想拼圖殺人狂說的話, 安娜搶了槍就急著對萊恩開槍,結果槍口實際上是朝後的,安娜被本身開的槍射死, 安娜滅亡後,萊恩也沒得救,因為裝在槍彈中的鑰匙,在槍彈發射同時會碎成兩半翻譯 第六關 羅根與女驗屍官找到拼圖殺人魔妻子的倉庫, 在裡面與哈洛倫展開一番追逐打架後,羅根與哈洛德最後被拼圖殺人魔關到房間中, 兩邊要坦誠本身的毛病才能獲救; 哈洛倫搶先按下羅根的按鈕,讓羅根死於雷射。  沒想到過不久哈洛倫的雷射也啟動了,這時候羅根爬起身, 本來方才的血是幌子,這時畫面也帶出兩具屍體,看起來死了良久, 此中一具屍身是安娜,另一具則是萊恩。  羅根注釋起一切的本相,本來萊恩、安娜等人進行的遊戲,是10年前發生的, 那時的拼圖殺人狂是約翰,第一關因為不省人事被鋸子割傷的人正是羅根, 羅根其時將約翰病例誤植,約翰為此對羅根抱有恨意。 可是約翰最後一刻心軟,治療了羅根,並采集根為徒弟, 其時的這場遊戲,除約翰和羅根外,沒有別的活人知道。  10年後,羅根為了幫妻子報仇,特地仿照10年前的事宜殺人, 並且讓屍身較著暴光,把拼圖殺人狂的屍身從墳墓中挖起, 讓人料想約翰真的死了嗎?又銳意讓一切線索導向哈洛倫,使自己不被思疑。  看到這裡感覺好精彩,之前我吐槽的 「為什麼拼圖殺人狂速度這麼快,一個死了就頓時放屍身再跑回來?」 「約翰竟然還沒死,也太扯了吧。」 真相瘋狂打我臉,感覺好利落索性! 羅根背後的傷痕也不是戰爭造成,而是其時被鋸子割傷, 這種出色反轉才是我愛的奪魂鋸翻譯  片子的最後,哈洛倫的頭被雷射切割成一朵花, 羅根關起了門,此段顯著是跟第一集的關門致敬,希望藉由關門帶給人失望感, 最惋惜的是羅根沒有說出「Game Over」(固然他說了哈洛倫也聽不到)    最新這集對萬國翻譯公司來講,劇情還不錯, 若是機關能再精彩點、壓迫感強烈些,我會更喜好。

文章來自: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1510390102.A.52C.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931
沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則
回應
關鍵字
[此功能已終止服務]
    沒有新回應!





Powered by Xuite