歌曲簡介( From~ 244ENDLI-x特設網頁)
春淚這首歌的主題為『就只有一次』
是以老婆先行過世的老年人為主角所寫出的詞
今日這各日子也是只有一次，愛也好、生命也好…包含所喜愛的那個人的全部
這些全部都是非常珍貴、重要的一次
對於身邊的所有都是非常認真的愛著
基於以上想法所填寫出來想要表達這些訊息的一首作品


恩…..就因為知道這首歌想要表達的事，
還有剛所設定的故事，
再搭配他溫柔的歌聲…..我昨天上大夜聽到這首歌時，
差點哭了出來………
頓時覺得，我如果聽剛唱Live版我應該會哭的很慘吧!
因為這首真的很好聽很好聽很好聽(N次方)
整各一直Replay也不會厭倦。
雖然這張專輯的曲風我都愛，
但是抒情的剛是大家都不會排斥的吧!
剛真的很有唱抒情歌的本錢………
然後因為我真的很愛這首歌，
所以昨天大夜下班沒馬上睡又在作賊翻歌詞了
↑沒錯….俺絕對不是只會翻A歌的人!(咳)
好…貼歌詞去
只是總覺得沒有翻出剛所要表達的訊息，
他想要表達的應該是更深層的吧!
而不是只像字面翻譯那樣…
希望哪天我能達到那種境界…
深入心靈的境界……(遠目)


春涙
作詞：244ENDLI-x
作曲：244ENDLI-x

「逢いたいよ」
『好想見你』
願う桜の木の下で
在櫻花樹下祈求著
失くした笑顔
失去的笑容
抱き締めていた
希望有人來緊抱著

予言書が
預告信
あったとしたら
若有著的話
この夢は解けただろうか
這各夢就會解開了吧!
馬鹿な独り言 零した
像個笨蛋 寂寞的自言自語

想い出を追えば追う程
若開始追憶過去的種種
歩き疲れて
走的累了
目蓋 腫れるよ
膝蓋  腫了
忘れたくないキミの
不想忘記的妳
大好きよキミの
最喜歡的你
命をさらった日の傍で…
撒手而去的那天在你身邊

春 涙
春淚
指折り数えてみた
用手指試著細數
二度とないキミと
再也沒有與你
いちどきり今日と
一起度過的今日
二度とない桜 繋ぎ止め
牽繫著不會再有的櫻花

春 涙
春淚
青空へと溶けて
朝著青空融化了
高く舞い上がれ
高遠的飛舞著
返事はなくていい
就這樣無聲無息也好
唇 震わせ
嘴唇 顫抖著
アクセル踏む
加速踏著步伐前進
My life…

若き日の
年少時
希望に彩られたふたり
充滿著希望憧憬的兩人
逆さまにした
影子倒映著
砂時計の中 見てた
在玻璃漏斗裡 看見了

生きること
活著這件事
生きていること
生存著這件事
迷わず明日へ
不需遲疑的向著明天
連れて行こうよ
跟著前去
忘れたくないキミの
不想忘記的妳
大好きよキミの
最喜愛的妳
命をさらった日の傍で…
撒手而去的那天在你身邊

春 涙
春淚
末期の眼を避けて
閃躲著你生命末期的眼神
二度とない キミと
再也沒有與你
いちどきり 今日と
一起度過的今日
二度とない桜 焼きつけた
不會再有的櫻花 烙印著

春 涙
春淚
羽を持たずに舞うよ
乘著翅膀飛舞著
この胸の中で
在心中
生じた距離なら
距離感
いつか寄り添うと
不知不覺的產生
アクセル踏む
加速踏著步伐前進
My life…