陽明山國家公園志工聯誼會

人と人の出会いはご縁です。今朝、墾丁国家公園のお蔭で、陽明山国家公園のボランティアたちと阿蘇火山博物館のインタープリタたちは、陽明山国家公園のビジターセンターで、初めて知り合って、お互いに強い印象を受けました。これから、中日二つの火山国家公園の愛するボランティアや、インタープリタが、より深い絆を結ぼうと誓いました。

朝九時、阿蘇火山博物館の池辺伸一郎館長殿を始めインタープリタの皆さんが来訪されました。詹德樞副處長は阿蘇国立公園からのお客様を接待するために、休日を返上してご一緒に第二視聴室で、日語版の陽明山国家公園の紹介映画を見ました。そして、一時間の討論会では、中国語、日本語、英語の三カ国語で、情熱的に話し合いました。最後におみやげを交換してから小油坑を見学しました。

小油坑で、曾春長前会長と陽明山国家公園ボランティアたちと一緒に大きな声で歡迎歌を歌いました。小雨が降っても、歓迎の雰囲気はクライマックスになり、陽明山のボランティアと阿蘇のインタープリタの心が暖かく一体になりました。

阿蘇国立公園の皆様と出会って、誠に嬉しくて、心より 歓迎(拍拍拍)、歓迎(拍拍拍)、大歓迎致します。

十一時三十分、阿蘇博物館のバスに乗って、陽明山国家公園のビジターセンターに戻りました。今後、陽明山或は阿蘇火山で再会するのを楽しみにしております！