這是我在六年前2000年唸大一時很喜歡的一首歌，尤其是它的吉他版更好聽^^ 感謝五月底的時候加加老師幫我找的日文歌詞，還幫我把所有五十音都給標註上去，抱歉托了一個多月才錄，再次感謝聲音超級甜美的加加老師~ Orz

忘(わす)れて_しまおう    もう_すべて
眠(ねむ)りは_やさしい
そう唄(うた)を
そのままでいいよう　
そのままがいい
哀(かな)しい(よる)を    おぼえた_今(いまは)…ねむる

こんなに_心震(こころふる)えるから
あなたのそばに    いるだけで
こんなに_心焦(こころこ)がれるから
あなたがそばに    いるだけで
淚止(なみだや)む前(まえ)に_その前(まえ)に    むかえにゆくよう

くちびる_あわせて　もう_一度(いちと)
出逢(であ)いを_重(かさ)ねて
そう夢(ゆめ)を
こわれないように
こわさないよに
愛(あい)することを    おぼえた_今(いまは)…ほら

こんなに_心震(こころふる)えるから
あなたのそばに    いるだけで
こんなに_心焦(こころこ)がれるから
あなだがそばに    いるだけで
雨(あめ)が止(や)む前(まえ)に_その前(まえ)に　むかえにゆくよう
淚止(なみだや)む前(まえ)に　この愛(あい)で　むかえにゆくよう

（中譯）
把一切忘去
唱一首溫柔的歌睡去
就這樣 就這樣沒關係
在認識了心碎之夜的如今…

心它充滿顫抖
當我就在妳身邊
心它充滿渴望
當我就在妳身旁
在淚止之前 在這之前
我將前去接妳

讓我們再次相吻
經過多少相逢 多少夢
如何能愛得溫柔
如何教愛情不帶來傷害
如今我總算知曉…

心它充滿顫抖
當我就在妳身邊
心它充滿渴望
當我就在妳身旁
在雨止之前 在這之前
我將前去接妳
在淚止之前 在這之前
我將前去接妳

福山雅治–You(吉他版)
http://woodyizie.myweb.hinet.net/Song/you_guitar.mp3