201503302136佳人---杜甫

th[5].jpg - 日誌用

絕代有佳人,幽居在空谷;自云良家子,零落依草木。

關中昔喪亂,兄弟遭殺戮;官高何足論? 不得收骨肉。

世情惡衰歇,萬事隨轉燭。夫婿輕薄兒,新人美如玉。

合昏尚知時,鴛鴦不獨宿;但見新人笑,那聞舊人哭 ?

在山泉水清,出山泉水濁。侍婢賣珠迴,牽蘿補茅屋。

摘花不插髮,采柏動盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。

【註釋】:有位風華絕代美女,幽居荒涼山谷。

自言本是良家女子,遭折磨而身世飄零之故。

墮入終日委身與草木為伍,淒涼渡日寒苦。

關中昔日遭受兵亂,兄弟遭弒,談何官祿。

兵荒馬亂連親人無法收屍,傷心欲絕痛哭。

世人多輕視貧賤,萬事變遷猶似風吹轉燭。

丈夫乃輕薄子,另娶美麗女子,將她棄之。

夜合草雖是草木,尚知夜晚該合時。

鴛鴦雖為飛禽,雌雄相隨從不獨宿。

其夫猶來只見新人笑,哪聞舊人哭 ?

泉水於山內澄清,流出山外轉濁汚。

生活困苦,喚婢女售珠飾,牽蘿藤修茅屋。

無心插花飾,摘堅貞柏葉,採得手掬滿簇。

天寒著薄衣待夕陽西至,倚身翠竹,若有所思。

回應

日出日落自然事

莫見夕陽嘆暮遲;

盛衰本來有交替,

 夕去朝來總有時。 

    沒有新回應!
關鍵字