200911270659The Shout Of El Shaddai/齊呼喊El Shaddai【詩歌】

推薦這首很有力量的敬拜讚美詩歌,詩歌的作者Paul Wilbur是一位歸信主耶穌的猶太裔(Messianic Jew*)福音歌手,約有二十年的詩歌創作的經驗,經常應邀到世界各地帶領敬拜。他的作品在東西方教會甚受歡迎,一說起基督教的猶太人音樂,無一不想起這位大師級人物。一起來聽Paul Wilbur帶領敬拜現場演唱這首詩歌。

* 信耶穌的猶太人不稱呼自己為基督徒,因為Christian是希臘文,他們只會叫自己Messianic Jew。至於耶穌的英文名字,他們偏愛用Yeshua,而不是Jesus。


        

                                

             The Shout of El Shaddai
                Paul Wilbur & Ed Kerr

 Can you hear it, Thunder in the distance,
When we worship, The lion of Judah roars,
Strongholds crumble, All around us.
In the presence of our Lord.
你聽見嗎?大響聲在遠方,
當我們敬拜,猶大獅子發聲,
堅固營壘四圍環繞,在主同在中都倒塌!

There’ll be victory in the camp, At the shout of El Shaddai.
Every enemy will flee, From the fire in His eyes.
勝利在我們當中,齊來呼喊El Shaddai,
眾仇敵必定逃跑,躲避祂目中火光, .

Every captive will be freed, In this year of jubilee.
When we hear the, Shout of El Shaddai.
主恩惠禧年來到,被擄者都得著釋放,
讓我們齊呼喊El Shaddai!
讓我們齊呼喊El Shaddai!

啟示錄19:1, 5  「這些事以後,我聽見天上好像有一大群人大聲說:“哈利路亞!救恩、榮耀、權能都屬於我們的 神,...我又聽見一個聲音,好像一大群人的聲音,像眾水的聲音,又像大雷的聲音,說:“哈利路亞!因為主、我們全能的 神作王了!」

.

.

平均分數:0 顆星    投票人數:0
我要評分:
回應
關鍵字
    沒有新回應!