超推薦喔

「UETO AYA CLIPS 02」中收錄的第五首MV-『ウソツキ(說謊的人)』

因為空間不夠用了=0=這首MV則是我在後面3首中較喜愛的就先插播XD

希望大家能多留言幫我加人氣~~空間真的不夠了?>"<

想看演唱會2003跟2005精華的一定要支持這裡唷~~

有空間馬上會PO上來給大家觀賞^O^

日本超人氣的甜心美少女上戶彩暌違3個月後推出了與之前作品
完全不同風格的全新單曲『說謊的人』，新單曲再次請到了
「為了愛。」的製作人織田哲郎來替上戶彩量身訂做最適合冬
天的新歌。輕快的曲風再加上上戶彩帶有中性聲調的歌聲讓
『說謊的人』就像冬天的陽光般充滿了溫暖的感覺，但是歌詞
卻是誠實的唱出分手的心情，如此強烈的對比讓上戶彩透過歌
曲表現出了她特有的既甜美但卻又堅強的形象。


之前與人氣韓國演員裴勇俊合拍提神飲料廣告而掀起話題夢幻
廣告歌「想見那個人」，將廣告中上戶彩隻身從日本到韓國去
見裴勇俊的故事用透過歌曲來詮釋，活潑的曲調在加上上戶彩
可愛又充滿精神的歌聲，讓所有人只要聽了這首廣告歌也可以
獲得滿滿的元氣。而台灣也於11月19日發行『說謊的人』的台
壓版單曲，讓台灣喜歡上戶彩的歌迷也可以聽到小彩活潑可愛
的甜美歌聲。

日文歌詞

ウソツキ

作詞: 織田哲郎 作曲: 織田哲郎

白い風の中を
言葉探し歩く
醒めた月はずっと
二人のあとついてくる

ゴメンなんてもう言わないで
別によくある事だよね
人は変わるものでしょう

ずっと君を待ってるなんて
そんな風に思わないで
すぐに誰か見付けると
笑ってる私は ウソツキだね

自動販売機で
買ってくれた缶コーヒー
両手で包みこんだら
ふいに涙あふれた

こごえそうな流れ星に
願い事は一つだけ
だけど もうかなわない

「淋しい夜は電話して」
そんな言葉ずる過ぎる
これからも友達なんて
笑ってる私は ウソツキだね

ずっと君を時ってるなんて
そんな風に思わないで
すぐに誰か見付けると
笑ってる私は ウソツキだね

いつかきっと思い出に
変わる時に言えるでしょう
ずっとずっと好きだった
だけどココロはもう届かない

中文歌詞

說謊的人

在白色的風中
在找尋話語中前進
甦醒的月光持續地
跟隨著二人的腳步

不要再說抱歉了
反正這是常有的事
因為人是會變的對吧

請不要以為
我會一直等你
說著馬上就會找到下個對象
如此笑著的我是個大騙子

在自動販賣機
買給我的罐裝咖啡
用雙手捧起的同時
不自覺地淚水盈眶

對著似乎快凍僵般的流星
想許下的願望只有一個
但卻再也無法實現

『晚上寂寞時就打電話給我吧』
這種話太過狡猾
說著今夜也是朋友
如此笑著的我是個大騙子

請不要以為
我會一直等你
說著馬上就會找到下個對象
如此笑著的我是個大騙子

等到那天成為回憶之後
就可以說的出口了吧
我曾經如此地深愛著你
但這份心意卻再也無法讓你知道

羅馬拼音

USOTSUKI

Lyrics: Oda Tetsuro/NORI Music: Oda Tetsuro

Shiroi kaze no naka wo
Kotoba sagashi aruku
Sameta tsuki wa zutto
Futari no ato tsuitekuru

GOMEN nante mou iwanai de
Betsu ni yoku aru koto da yone
Hito wa kawaru mono deshou

Zutto kimi wo matteru nante
Sonna fuu ni oma wa nai de
Sugu ni dareka mitsukeruto
Waratteru watashi wa USOTSUKI da ne

Jidou hanbai ki de
Katte kureta kan KOOHII
Ryoutede tsutsumi kondara
Fui ni namida afureta

Kogoe sou na nagareboshi ni
Negai koto wa hitotsu dake
Dakedo mou kanawa nai

“Samishii yoru wa denwashite”
Sonna kotoba zuru sugiru
Kore kara mo tomodachi nante
Waratteru watashi wa USUTSUKI da ne

Zutto kimi wo matteru nante
Sonna fuu ni oma wa nai de
Sugu ni dareka mitsukereto
Waratteru watashi wa USOTSUKI da ne

Itsuka kitto omoi de ni
Kawaru toki ni ieru deshou
Zutto zutto suki datta
Dakedo KOKORO wa mou todo ka nai