201607080508色戒的電影跟書

問題:

色戒的電影跟書 請問色戒是先有書還是先有電影 出版日期分別是 然後電影跟書有什麼不同 推薦小弟去看這本書嗎?

答案:

先有原著,才有電影的。

《色,戒》是張愛玲的短篇小說,收錄於1983年皇冠出版的《惘然記》中。

因為電影《色,戒》的上映,皇冠出版社也推出了《色,戒》的限量特別版,收錄張愛玲手稿。出版日期:2016/09/20

李安看過小說,之後才拍成電影。
書跟電影有很多不同,由王蕙玲、James Schamus改編成劇本。
《色,戒》台灣上映日期:2016/09/25


張愛玲的《色,戒》原著相當短,可以花一點點時間看看。

和電影的差異在包括劇情鋪陳、轉折、人名、結局都有不同。
可以電影、張愛玲原著、改編劇本都看看,因為個人認為都非常值得推薦喔。
看完後會發現,李安的功力深厚,就跟斷背山的簡短原著一樣,可以在小小短短的原著的文字世界中,揮灑出李安式驚人的細膩與對人性的觀察力。也可以了解李安之所以會說改編張愛玲很難的原因。
參考資料 MSN BING SEARCH
參考網站 http://www.bing.com/search?q=coming-zoo

回應





Powered by Xuite
    沒有新回應!
關鍵字