♥*～SE7EN打破沉默－－－美國發片倒數計時－－－！

    　　　 ( 中文翻譯在韓新聞下方～＾＾）

                  ＝＝＝ POINT ＝＝＝

                             According to this news  ~

          SE7EN he's now  already made a record deal ~

     and SE7EN his single release is now goes into final countdown~＾－＾

 ♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡          

[세계일보] 세븐, 침묵 깨고 美 활동 초읽기 들어가    2008.08. 17:58

"긴 침묵은 끝없는 발전의 몸부림"
세븐이 미국 본토에서 쇼케이스 당시 참여한 기획사 중 한곳과 계약을 마무리

짓고 데뷔 앨범을 만들기 위해 마무리 준비가 한 창인 것으로 알려졌다.

 소속사 관계자는 "미국은 한국과 다른 시스템이다. 그래서 한동안 미국 진출 준비를 위한 긴 침묵의 시간을 가졌다.

세븐이 미국에서 쇼케이스를 연 것은 굉장한 반응을 얻었다.

미국 음악 관계자들은 당시 동북아 시장을 대표하는 스타를 찾고 있었고, 이는 세븐에게 커다란 기회로 작용했다.

결국 세븐은 쇼케이스에 참여한 세 곳의 기획사 중에 한 곳과 계약을 체결했고 현재 앨범을 준비 중이다"라고 밝혔다.

미국 음반시장에서는 '프로듀서'가 누구냐에 따라 앨범의 인지도가 달라진다.

관계자는 정확한 언급을 피했지만, 들으면 깜짝 놀랄만한 사람이 프로듀서를 맡을 것이라고 귀뜸했다.

한편, YG엔터테인먼트는 이미 레게 듀오 스토니스컹크를 빌보드 싱글차트에 진입시킨 바 있다.

    ＝＝＝ 中文翻譯如下／只做大部份重點翻譯 ＝＝＝　　　　　　　　　

[世界日報] －SE7EN 打破沉默 美國活動倒時計時－！

                      SE7EN 之前在美國的預覽活動中　
                     曾參與活動的三家唱片公司中的其中一家
                     據說已經和SE7EN簽定了唱片契約　
                     目前正在做完整的發行準備工作*               

                     SE7EN 的所屬公司相關人員透露：
                 “美國和韓國是完全不同的製作系統流程
                   因此有了進入美國後的一段長期沉默準備時間”

              SE7EN 公開了的美國幾場活動得到了要命的熱烈反應
                               為此～美國音樂市場相關人員
                       對當時尋找了代表亞洲市場的頂尖明星SE7EN
                           認為是個絕佳的選擇　也是個很大的契機

              並透露了已與預定的三家唱片公司其中一家簽定了契約
                          目前正積極投入唱片的發行準備工作中*

♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡ 

　　　　　★～Credits：길밖*언니＾＾／世界日報

   　             ★～Translator、Editor：＊Fairy＊

★～轉載請必定註明出處－－－Always credit me as－－－

《SE7EN王國》：http://blog.xuite.net/whatistheanswer/fairyse7en　　　　　　　　　　　　　　　

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～＊

P.S.～ Please feel free to leave a message right below the bottom

       and you will be always welcome~^-^*

For foreigners guiding please visit here－－－

http://blog.xuite.net/whatistheanswer/fairyse7en/15622760

（～別急！看完留言再走噢～＾＋＋＋＾！） 

－－－歡迎留言喲～請點擊最右下方《給個留言》＾ｏ＾－－－

＊＊＊想觀看更多７７精彩影音請上《我的影音》區＾－＾＊＊＊

♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡　＊　♡