Voyager  從何談起

Start Trek Voyager影集(1995-2001)已經結束有八年之久，看了第四遍的今天，我依舊認為它是電視影集之光。經過時間的沉澱和成長的洗禮，有時我們能從自己看過的電視節目中找出一種歸屬，然而Start Trek是如此龐大而歷史悠久的影集，如今我只能將這種歸屬，從Voyager劇情角色和演員本人之間的對照中，以一個消化Star Trek有十年之久的觀眾的眼光，與大家分享。

延續Star Trek的傳統，戰爭和武器始終不是該影集的重點，故事設定的返家十萬里情節及女艦長特有的柔性特質，使得故事均由軟性基調出發，七季的返家旅途當中以合作與友誼為主導，探討科學、宗教、人性、人權、文化及道德議題，最後以出其不意的方式回到了地球。共同經歷了這麼多，相信觀眾無不拍案叫絕，「沒有比這個更好的回家方式了！」

沒了這些議題，就沒了Star Trek的精神。在聲光動畫當道，超能力人飛天遁地的如今，故事情節能否呈現發人深省的社會議題，能否拓展人類視野或滋養精神層面，似乎已經成了次要的問題。在英雄主義攻占科幻市場的今日，Voyager影集的價值更顯歷久彌新。相信這也是為什麼Star Trek的演員往往也是編劇，編劇又是導演，演過這一齣的人又友情贊助另一齣，參予Star Trek永遠都不會失了樂趣。

 

Kate Mulgrew as Captain Katherine Janeway

這位Janeway艦長為了Voyager所做出的犧牲，可以說是一生一世。迷航使她錯過了結婚生子的機會，返家的思念和對逝去愛情的緬懷，經常在艦長強悍角色的背後，隱隱約約顯露出來。我一直很喜歡女艦長那種外剛內柔的衝勁，以及副艦長大熊一般的安全感，兩者相輔相成帶來的那種家庭的溫暖。每次艦長和副艦長走在一起，我都覺得兩人同心，其力斷金。倘若不是背負著76年的返家任務，相信這兩位早成佳偶。

Captain Janeway的擇善固執及自我犧牲是有必要拿出來大做文章的，她不只一次因不願損人利己而放棄了返家的機會，同時由於自己替船員選擇了辛苦的返家路，Janeway幾乎犯上一種遇急難必自毀的艦長強迫症，欲保全船員福祉而自我犧牲，往往需要忠誠的副艦長Chakotay和理智的安全官Tuvok來做她的奧援。這樣的同僚關係設定，憑良心說比過去的Star Trek來的細心許多。話說早期Star Trek編劇拿到Voyager劇本，赫見女艦長現身時，諸位大大無不齒寒，如今事實證明，時代在變，Star Trek也進入了新紀元，聯邦的敵人可以從模擬黑人的Klingon，轉變為模擬納粹的Cardassian和對科學不信任的具體化-Borg，為何聯邦艦長不可以是女人?

 

Robert Beltran as Commander Chakotay

這就是我心目中的大熊先生。故事中的Chakotay是個印第安後裔，事實上演員本人其實是墨西哥第一代移民，不但正統演員學校出身，而且所飾演的Commander Chakotay還讓他得了金鷹獎，不愧是我最喜歡的Star Trek演員。Maquis游擊隊之所以能成功融入星艦，在這個孤單而危險的宇宙中一起邁入返鄉旅程，我想Chakotay的功勞甚大。

故事一開始的Chakotay實在是個悶角色，先是被船員Tom Paris出賣，然後發現自己的安全主任Tuvok是聯邦派來的間諜，等到大家一同上了Voyager，必須盡釋前嫌的時候，又蹦出一個臥底，原來前女友Ceska竟然不是遭屠殺的Bajoran人，而是經過生化易容術整容的正宗Cardassian，Maqies游擊隊的頭號大敵，被派來在自己身邊臥底，最後還投靠好戰的Kazon人，把Voyager搞得人仰馬翻。實在悶得很，難怪Chakotay要對Tuvok抱怨，「Ceska替Kazon工作，你替Janeway艦長工作，這艘船上有沒有誰是替我我工作?」

值得一提的是，充滿成熟男人魅力的Chakotay雖然長得像頭溫柔的熊，但是他的精神領導動物竟然是頭優雅的母鹿----對不起，我說出來了。應該不會受到印第安神的懲罰吧？

 

Robert Picardo as EMH1 (Emergency Medical Hologram)/ Chief Medical Officer

這位可愛的光子先生，其實才是我們闔家最鍾愛的角色。這位忠誠而可愛的航海家號緊急醫療程式，不但在航海家號上服務四年(連續執行結果燒毀過一個矩陣)，同時還在Deep Space Nine和電影版First Contact當中出現過，擁有如出一轍的急躁個性，和討喜的丑角風格。演員Robert Picardo本人念過耶魯大學醫學院，早年且參與過a cappella 的歌劇演出，並在百老匯現身，看過Voyager的朋友們應該不難記得醫生的聲樂功力吧！

附帶一提，雖然醫生寫的那部醜化Voyager的全像程式小說挺令我生氣，但我不得不說，它的名稱實在太讚了----Photon to be free(光子終將自由)。好好加油，總有一天會變成名作家的！

 

Robert Duncan McNeill as Lieutenant Tom Paris

Tom Paris不但是本象限中飛行記錄最傲人的飛行員，同時還是Voyager中最像二十世紀美國人的一位。講話風趣俏皮，風流倜儻(套句Neelix的話，是會走路的巨大荷爾蒙體)，而且飛行技術一等一。加入Voyager的決定等於是拯救他的人生於死境，曾經一度他身為人人喊打的獄中小卒，船上人人深諳最可能先被同僚私下處決的角色，竟然漸漸轉變為受尊敬喜愛的高階軍官。不僅如此，他還找到了一生摯愛，在影集結束時成了孩子的爸。他與完美主義的父親Owen Paris中將的關係，也因此漸入佳境----試想白髮蒼蒼的中將，如何承擔兒子失蹤的痛苦！Tom Paris浪子回頭式的轉變，可說是Voyager裡最令人振奮的一幕。不過幸好Voyager回來的早，不然老爸都要認不出兒子來了。

 

Roxann Dawson as Lieutenant B'Elanna Torres

這位天才般的首席輪機長剛好又是一名女性----一位比Captain Janeway還要更剛烈的角色。B'Elanna Torress身為半人類半Klingon，渾身上下充滿了血氣方剛，脾氣火爆得不得了。加上童年以來即以自己的Klingon額頭為恥辱，認為父親的拋家棄女，是因為自己身為Klingon之故，使得她的自我接納度始終低落，對親密關係若即若離。B'Elanna Torress在Voyager上服役，是一種完全的救贖，不但給了她感情的支持，同時讓她重新回到屬於自己的專業領域---輪機室，甚至讓她找回了身為Klingon的尊嚴，也替她尋覓了一位摯愛的丈夫。

演員Roxann Dawson其實是個聰明的美人胚子，擁有Berkeley大學學歷，不但能演還能編導，甚至還當作家。她是典型的Star Trek人，能編能導能配音還能當製片，然而這回一畫起Klingon妝就是漫長的七季，其複雜微妙的角色，使她連續三年提名ALMA獎，並於2001獲得ALMA特殊成就獎。

 

Tim Russ as Lieutenant Commander Tuvok

這位安全主任可說是全艦最值得信賴的人了----冷靜、邏輯、永不出錯----Voken人的一貫特徵。Tuvok做為艦長理性的右手，和Chakotay做為艦長感性的左手，雙雙提供堅強卻扮演不同角色的友情特質，不只一次讓我覺得三人同心，其力斷金。而由於Chakotay和Tuvok一開始的關係即為相對立的雙方：受騙的Maquis艦長及臥底的間諜，加上兩人性格迥異，結果雙方關係使終處於一種不是完全融洽的平衡，這種對照在劇情上增加了相當的戲劇感。

演員Tim Russ早先試鏡的角色其實是企業號的輪機長Geordi，其後大量研究Voken，終於成功演出Tuvok一角。Neelix口中這位驕傲而永遠板著一張臭臉的Mr. Voken，其演員反而卻是幽默愛笑的。真是難為他了。順道一提，身為Voken人絕對不是健康的。永遠不笑也不憤怒，卻每七年來一次火爆失控的「龐發」，實在叫人不得不質疑Voken的心理健康程度。

 

Garrett Wang as Ensign Harry Kim

這位最年輕的軍官Ensign Kim首次出任務，就遇上大麻煩，與Voyager一起踏上漫長的76年返家之路。旅途中表現傑出，身為星艦模範生的他，漸漸地取得大家的信任，艦長甚至讓他在夜晚值班代理艦長。Ensign Kim的可愛之處，在於他的年輕和天真，身為模範青年的他，與玩世不恭的Tom Paris完全成對比。猜猜看，Harry Kim的死黨是誰?

如果只是每天看著Harry Kim吹他的黑管，看他在Voyager上漸漸地變老走完一生，想著他的那對好父母和那為好女友如何為失去Harry而悲傷欲絕，Janeway艦長是不能忍心的。這樣的好孩子，實為艦長繼續努力的原動力。

 

Ethan Philip as Neelix

旅遊異地時找一位忠誠的當地嚮導，絕對是不錯的。人不可貌相，這位可愛的廚師兼士氣軍官和親善大使，像個小丑般的老爺爺，竟然在Voyager上扮演起獨特而不可取代的角色。如果把Voyager的船員分別以友善為X軸，專業技能為Y軸，分成個象限，那麼Neelix和安全主任Tuvok之間的距離，大概剛好有Voyager和星艦聯邦之間的距離那麼遠。一個高傲離群，工作效率奇高無比，另一個則友善過了頭，除了包打聽外沒半點專業才華。一個是邏輯到令人髮指的安全主任，另一個則是不按牌理出牌的四流廚師。有趣的是，這兩個南轅北轍的角色之間，竟存在著一種難以言喻的友誼關係，表面上難以互相陪伴，實際上卻又喜歡互相陪伴。如果兩個人能互相中和一下有多好，是吧！

如果只是看Voyager七季，演員Ethan Philip的外貌你可能認不出來----原來本人長得挺可愛！Ethan Philip本人其實是個擁有Cornell大學MFA學歷的文人和園藝的愛好者，在演員的嗜好中找到Neelix了嗎?

附帶一提，Ethan Philip寫了ㄧ本Star Trek Cookbook，不知道這本書賣的怎麼樣，腸胃散最近賣得好不好。

 

Jennifer Lien as Kes

Kes這位小女孩真得很小-她上船的時候才兩歲，下船的時候四歲，而她的種族Ocompa壽命只有八歲，Voyager完全發揮了學校教育的功能，總醫官成了她的醫學老師，Tuvok教導她摸索心靈感應的能力，艦長Janeway提供她人生的指引，Neelix則提供她愛情和家人般的呵護。她的個性柔美而充滿溫情，同時充滿道德勇氣和同理心，誰能不喜歡她呢？演員Jennifer Lien加入Star Trek行列時才21芳齡，個人覺得臉孔五官上，她絕對勝過飾演Seven of Nine的Jeri Ryan。

對Voyager而言，拯救Kes的族人Ocompa使得漂流65,000萬光年已成事實，但是兩年後Kes離開時卻贈與Voyager一個振奮人心的禮物----心靈感應試放出巨量的能源波，使Voyager的返鄉之行一下子縮短四分之一的旅程。這算是令人驚喜的好心有好報吧！

 

Jeri Ryan as Seven of Nine

最後來談談這位角色特殊的Borg人Seven of Nine。在戰術上，Borg是人類的大敵，他們的強勢和令人膽顫的適應力，以及不談外交的態度，始終使人類對之莫奈何。在心理上，他們是人類心中對科技最深沉的不信任的副產品，所有被同化的類人生物，都只能變成Borg的附屬零件，被肢解並嵌入機械植入物，在一個只有綠色和灰色(其實就是所有顏色混在一起之後的水彩的顏色)的飛行方塊中，無止盡地征服其他種族。按照功能上的定義，Borg不但是一個種族，還是一個可能征服全宇宙的種族。

船上有位Borg同行，實是令人心膽俱裂的事情，這種驚世駭俗的開頭，經過漫長而痛苦的適應期之後，Seven竟然漸漸適應人類生活，學習人類價值觀並接受不完美，同時外觀上也卸除機械物，甚至重新植入美美的頭髮。邏輯、完美主義、效率，這些辭用在Seven的身上卻不能完全解釋她，因為Seven的改變是一天天地在發生，目睹她探索人性，實在趣味無窮，觀眾們對她的支持也迅速攀升，至於才剛剛離開Voyager的主角之一Kes，在Seven出現之後，恐怕早已給人遺忘了。

銀幕外，這位深受Trek迷喜愛的超級大美女Jeri Ryan其實是德裔移民，她真正的姓氏其實是Zimmerman，與Star Trek過去一位資深製片人同姓，此姓在劇情中是緊急醫療程式的設計者的名字-Dr. Zimmerman，這位壞脾氣的科學家所設計的壞脾氣EMH，不但成了Voyager的總醫官，還完全超越EMH的功能，在船上享有與船員完全平等的權利。真是個了不起的姓！

話說回來，Jeri Ryan竟然曾經拒絕Seven of Nine一角四次，被製片人遊說到最後，才勉強接下。是因為討厭穿緊身衣，還是討厭這個完美主義的角色? 這就不得而知了。

 

後話，卻是可貴的話

艦長在艦長專用等候室裡，焦躁不安地踱步。副艦長走進來，艦長忍不住脫口而出，「到底生了沒有？」

直到最近我才知道，Voyager的卡司當中，有個意義非凡的名字--Samantha Wildman。Samantha Wildman其實是個真名，用以紀念一位將器官及大體捐贈給病患的偉大女性。編劇Jimmy Diggs感念其拯救其妻性命，因而將Samantha Wildman的精神注入Voyager中，因此劇中的Ensign Wildman有著與真人Samantha Wildman一樣的興趣，Ensign Wildman主修外太空生物學，同時是一位偉大的母親，她在Voyager產下的孩子Naomi Wildman是第一個船上的新生命，代表著人類種族及文化的重大延續，在黑暗無盡的宇宙裡，人類生命的希望，母女平安回到地球。若早些知道Ensign Wildman存在的意義，我也就不用為了Ensign Wildman的安危，在那裏一把鼻涕一把眼淚了。