喂，什麼喜歡你？
喂什麼，喜歡你？

終於知道，喂什麼沈昌珉要把這首歌簡稱"怎樣"了。 (詳情請洽Bigeastation 69 )

怎樣？
在妳身邊的是好人，那又怎樣？ ( 在你身邊的小冰箱也是好人呀! )

怎樣？
妳結婚的消息讓我抱著電腦哭過一次又一次，那又怎樣？ (猜猜最強結婚那天，小冰箱會不會在電腦桌前哭？) ＜小冰箱：我會在現場的！（毆～）

怎樣？
無法忘記妳所以妳一直在我心裡，那又怎樣？

怎樣？
情人節只能一個人默默的在電腦桌前吃巧克力看妳的結婚照，那又怎樣？ (珉：喂，妳是在說妳自己嗎？)

怎樣？
就算妳結婚了，我還是喜歡妳。那又怎樣？


這麼多怎樣，我就是無法忘懷第一次見到妳的那個畫面。
像天使一樣發著光的妳，淺淺的微笑，深深的深深的烙印在我的腦海中。
一直，一直一直...

 

（上傳這個影片讓我吃盡苦頭，Xuite恩踢rmvb檔，imeem也不讓我上傳。天空影音的帳密我又忘了~後來，U2B花了我一個晚上還傳不好。汗~)

小冰箱有感而發：
這個影片，剛看完的那一瞬間真的很…揪心。 (我說，飯作的比官方的更好耶!!!) ＜感謝製作人～是說，沈最強看到不曉得會如何反應？
昌珉呀，好啦，姊姊愛你...真心的!
(珉：好什麼好啦~)
沈昌珉，要幸福喲^^v
要比姊姊更幸福才行~

どうして君を好きになってしまったんだろう？
羅馬自翻
日文中文轉自PTT2看板《loveissammi》
作者：loveissammi

どうして君を好きになってしまったんだろう
do u shi te ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
為什麼我會喜歡上你呢？

どんなに時が流れても君はずっと
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
不管經過了多少時間

ここにいると思ってたのに
ko ko ni i ru to o mo-te ta no ni
我始終認為你還會在這裡


でも君が選んだのは違う道
de mo ki mi ga e ra n da no wa chi ga u mi chi
但是你卻已經選了不同的路

どうして君に何も伝えられなかったんだろう
do u shi te ki mi na n mo den e ra re na ka-ta n da ro u
為什麼我不能夠對你傳達

毎日毎晩募ってく思い
mai ni chi mai ba n bo-te ku o mo i
每天每夜的不斷的思念

あふれ出す言葉
a hu re da su ko to ba
以及滿滿的話語

わかってたのに
wa ka-te ta no ni
不過我明白

もう届かない
mo u to do ka na i
這些不可能再次傳達給你

はじめて出会ったその日から
ha ji me te de a-ta so ni chi ka ra
自從第一次遇見你

君を知っていた気がしたんだ
ki mi o shi-te i ta ki ga shi ta n da
我覺得好像似曾相識

あまりに自然に溶け込んでしまった二人
a ma ri ni shi zen ni to ke ko n de shi ma-ta fu ta ri
你和我就自然而然的融合在一起


どこに行く乗りも一緒で君がいることが当然で
do ko ni i ku no ri mo i-syo de ki mi ga i ru ko to ga to u zen de
我自然的就待在你的身邊

僕らは二人で大人になってきた
bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na-te ki ta
一起長大

でも君が選んだのは違う道
de mo ki mi ga e ra n da no wa chi ga u mi chi
但是你卻已經選擇了不同的路


どうして君を好きになってしまったんだろう
do u shi te ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
為什麼我會喜歡上你呢？

どんなに時が流れても君はずっと
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
不管經過了多少時間

ここにいると思ってたのに
ko ko ni i ru to o mo-te ta no ni
我始終認為你還會在這裡

もう帰れない
mo u ka e re na i
但是現在我們回不去了


特別な意味を持つ今日を
to ku be tsu na i mi o mo tsu kyo u o
今天有著特別的意義

幸せ顔で立つ今日を
shi a wa se ga o de ta tsu kyo u o
你愉悅的站立著

きれいな姿で神様に願ってる君を
ki re i na su ga ta de ka mi sa ma ni ne gai-te ru ki mi o
向神禱告的你看起是美麗的


僕じゃない人の隣で
bo ku jya na i hi to no to na ri de
不過我卻不是站在你身邊的那個人

祝福されてる姿を
jyu ku hu ku sa re te ru su ga ta o
看著你被祝福的模樣

僕はどうやって見送ればいいのだろう
bo ku wa do u ya-te mi o ku re ba i i no da ro u
我該如何放手


どうして君を好きになってしまったんだろう
do u shi te ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
為什麼我會喜歡上你呢？

あの頃の僕らのこと
a no ko ro no bo ku ra no ko to
但是那時候的我們

もう戻れない（考えた考えた）
mo u mo do re na i ( ka n ga e ta ka n ga e ta )
卻已經回不去了（我已經想通了、想通了…）


どうして君の手をつかみ奪えなかったんだろう
do u shi te ki mi no te o tsu ka mi u ba e na ka-ta n da ro u
為什麼沒有緊緊抓住你？

どんなに時が流れても君はずっと
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
不管經過了多少時間

僕の横にいるはずだった（そのままに）
bo ku no yo ko ni i ru ha zu da-ta ( so no ma ma ni )
你應該都還是在我的身邊（不曾改變）


それでも君が僕のそば離れていても
so re de mo ki mi ga bo ku no so ba ha na re te i te mo
儘管現在我不在你身邊

永遠に君が幸せでいること
e i e n ni ki mi ga shi a wa se de i ru ko to
我會永遠的希望你幸福

ただ願ってる
ta da ne gai-te ru
只是這樣祈求著

たとえそれがどんなに寂しくても（寂しくても）
ta to e so re ga do n na ni sa bi shi ku na i te mo ( sa bi shi ku na i te mo )
不管那將會使我多麼寂寞（不管那會多寂寞）