英文能力VS.中文能力:臣.凱.WEI.文.小采薇.第n人格:Xuite日誌
  • 臣臣
  • 文章分類
  • 日曆
  • 搜尋文章
  • 關鍵字
  • 最愛日誌
  • 我的好友
  • 最新文章
  • 最新回應
  • Re:I can't type chinese at the school computer,by(文小薇)於2008-07-23
    Re:I can't type chinese at the school computer,by(翔翔)於2008-07-19
    Re:I can't type chinese at the school computer,by(Arong)於2008-07-18
    Re:7/9 蓋帝美術館一日遊 (The Getty Center),by(Arong)於2008-07-14
    Re:忙裡偷閒的期中考週,by(文小翔)於2007-04-21
    Re:好虛的一整天~,by(小嘉羽)於2007-04-21
    Re:忙裡偷閒的期中考週,by(小嘉羽)於2007-04-19
    Re:好久沒寫的日誌,by(文小翔)於2007-04-11
    Re:快樂高雄行 day1,by(茱)於2007-02-12
    Re:寒訓的第一天~,by(小嘉羽)於2007-01-30
  • 已建立的日誌
  • 參觀人氣統計
  • 日誌評價
  • 平均分數:0 顆星
    投票人數:0
    我要評分:
  • 日誌使用資源






  • 如何使用RSS
    Powered by Xuite
    2008-07-26 23:50 英文能力VS.中文能力
  • ?
  • 未分類
  • 好文轉寄
  • 平均分數:0 顆星    投票人數:0
    我要評分:
    標籤 : 


    話說~來了這裡我常常在想....

    到底是我的英文好還是小中小朝的中文好

    他們可以看命中注定我愛你~不用英文字幕

    我也可以看CSI~但是要有英文字幕

    不過就算有英文字幕~還是看得糊糊的~聽懂五六成沒問題

    但是要七八成很難

    他們可以用中文和我聊天~

    可是我很難和他們用英文聊天~

    有時候用英文就是會表達不出想表達的東西

    但是,我可以看英文的哈利波特~但他們沒有辦法看中文的哈利波特

    我能夠看原文書~但他們不知道能不能看中文教課書

    所以呢~

    到底是我的英文好?還是他們的中文好呢?

     

     



    臣臣 / Xuite日誌 / 回應(0) / 引用(0) / 好文轉寄
  • 回應