wangan's blog

很開心上次因為『樂沙網』的活動認識了晴姊，這次又再度跨海合作，一起參加第四期的翻奏大賽！（活動網址：http://www.yuesha.com/thread-49937-1-1.html）

這次活動的的曲目是『美麗的神話』，首次發行是2005年『神話』電影的主題曲，由成龍、金喜善演唱。因為『神話』相當受歡迎，後來還翻拍成電視劇，很多歌星翻唱過這首主題曲。下面先來欣賞YouTube上孫楠、韓紅所演唱的版本：

這首『美麗的神話』旋律簡單、但令人印象深刻！孫楠與韓紅的唱歌技巧真的沒話說，歌聲相當的深情。

這次晴姊除了演奏好聽的琵琶之外，還改編了琵琶聲部的譜，我也參考陳軍大師的版本來小小改編二胡聲部，不知道這樣搭起來好不好聽呢？請大家欣賞琵琶的的音色，二胡拉得不好的地方也請多多指教啦！

P.S. 另有我拉的雙二胡版：[錄音] 神話主題曲-美麗的神話 雙二胡版

神話主題曲-美麗的神話 二胡與琵琶版 

原唱：孫楠(男)／韓紅(女)
作詞：王中言／作曲：崔浚榮／編曲：撈仔
原曲發行時間：2008年

改編：乍雨初晴、永安
二胡(男)：永安／琵琶(女)：乍雨初晴
簡譜：永安

1=A

　男：夢中人熟悉的臉孔
　　　6 3 7 6 7 1 2 3
　　　你是我守候的溫柔
　　　6 6 5 6 5 2 4 3
　　　就算淚水淹沒天地
　　　6 6 5 2 3 4 321
　　　我不會放手
　　　6 3 2 7 6

　男：每一刻孤獨的承受
　　　6 3 7 6 7 1 2 3
　　　只因我曾許下承諾
　　　6 6 5 6 5 2 4 3
重唱：你我之間熟悉的感動
　男〕6 6 5 2 3 4 3 2 1
　女〕6 3 2 7 1 2 1 7 6
重唱：愛就要甦醒
　男〕6 3 2 7 6
　女〕6 1 7 5 6

合唱：萬世滄桑唯有愛是 永遠的神話
　　　6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 3 3
　　　潮起潮落始終不悔 真愛的相約
　　　6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 1 1
　　　幾番苦痛的糾纏 多少黑夜掙扎
男高〕6 7 1 2 317 5  6 1 2 1 3 3
　　　緊握雙手讓我和你 再也不離分
男高〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 1 1

　男：枕上雪冰封的愛戀
　　　6 3 7 6 7 1 2 3
　　　真心相擁才能融解
　　　6 6 5 6 5 2 4 3
重唱：風中搖曳爐上的火
　男〕6 6 5 2 3 4 321
　女〕6 3 2 7 1 2 176
重唱：不滅亦不休
　男〕6 3 2 7 6
　女〕6 1 7 5 6
    

重唱：等待花開春去春又來
　女〕6 3 7 5 6 7 1 2 3
　男〕7 3 1   5 5 5 323
重唱：無情歲月笑我癡狂
　女〕6 6 5 6 5 2 4 3
　男〕    7 1 7 5 4 3
重唱：心如鋼鐵任世界荒蕪
　男〕6 6 5 2 3 4 3 2 1
　女〕6 3 2 7 1 2 1 7 6
重唱：思念永相隨
　男〕6 3 2 7 6
　女〕6 1 7 5 6

　男：萬世滄桑唯有愛是 永遠的神話
　　　6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 3 3
　　　潮起潮落始終不悔 真愛的相約
　　　6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 1 1
　　　幾番苦痛的糾纏 多少黑夜掙扎
男高〕6 7 1 2 317 5  6 1 2 1 3 3
　　　緊握雙手讓我和你 再也不離分
男高〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 1 1

重唱：悲歡歲月唯有愛是 永遠的神話
　男〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 3 3
　女〕6 7 1   7 6 7 5  6 6 5 4 3
重唱：誰都沒有遺忘古老 古老的誓言
　男〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 1 1
　女〕6 7 1   7 6 7 5  6 6 5 4 5
重唱：你的淚水化為漫天 飛舞的彩蝶
男高〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 213 3
　女〕6 7 1   7 6 7 5  6 6 5 4 3
重唱：愛是翼下之風兩心 相隨自在飛
男高〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 1 1　　
　女〕6 7 1   7 6 5 3  2 1 2   1

重唱：悲歡歲月唯有愛是 永遠的神話
　女〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 3 3
　男〕6 7 1 2 3 5 7175 6 6 5 6 3
重唱：誰都沒有遺忘古老 古老的誓言
　女〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 1 1
　男〕6 7 1 2 3 5 7175 6 3 2 5 3
重唱：你的淚水化為漫天 飛舞的彩蝶
　女〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 213 3
　男〕6 7 1 2 3 5 7127 632 537 675
重唱：愛是翼下之風兩心 相隨自在飛
　女〕6 7 1 2 3 1 7 5  6 1 2 1 1　　
　男〕6 7 1 2 3 5 7175 6 3 2 1 1

　女：你是我心中唯一美麗的神話
　　　1 1 2 3 1 7 5 1 7 5 7 6