變更瀏覽模式

201804300923[錄音] Camila Cabello-Havana 二胡版

卡蜜拉·卡貝羅(Camila Cabello;1997年3月3日-)是古巴裔美國歌手與作曲家,在2017年9月8日發行的專輯促銷單曲《哈瓦那》,釋出後便空降在多個國家的排行榜前五名,其中更在澳大利亞、加拿大、愛爾蘭、英國和美國的排行榜中奪得首位。2018年1月12日專輯發行後,單曲和專輯在各國和美國各類排行成績持續攀升到冠軍。

Camila是古巴人,Havana是古巴首都,四季氣候宜人,也是Camila的故鄉,Camila的Havana真的唱得非常有味道!下面就讓我們先來欣賞這首歌曲:
https://youtu.be/HCjNJDNzw8Y
http://music.163.com/#/song?id=494865824

《Havana》是1=bB,演奏時可以利用右手運弓,慵懶卻又不失力度地表現出古巴風情。我的二胡演奏上還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!

Half of my heart is in Havana, ooh-na-na... 快拿起二胡一起演奏這迷人的旋律吧!≧▽≦


Camila Cabello-Havana 二胡版

原唱:Camila Cabello/Young Thug
詞曲:Camila Cabello/Jeffery Williams/
   Adam Feeney/Brittany Hazzard ...
原曲發行:2017年9月8日
二胡錄製:2018年4月30日
簡譜:永安
二胡:永安

1=bB BPM=105
Havana, ooh-na-na
哈瓦那 噢那那
133 116
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na
我一半的心 還在哈瓦那 噢那那
323 432 133 116
He took me back to East Atlanta, na-na-na
他帶我回大西洋的東邊 那那那
323 432 133 116
All of my heart is in Havana
我的心 都在哈瓦那
323 432 131
There's something about his manners
他的這些舉動一定有甚麼意圖
323 2137
Havana, ooh-na-na
哈瓦那 噢那那
171 716
 
He didn't walk up with that "how you doing?"
他並沒有邊走邊說著「妳好嗎?」
166 633 343 23
When he came in the room
當他走進房間的時候
323 216
He said there's a lot of girls I can do with
他說自己的女人要多少有多少
166 633 343 23
But I can't without you
但我離不開你
323 216
I'm doing forever in a minute
我只需要一分鐘 就能讓妳永生難忘
66 667 1767
That summer night in June
在那六月的夏夜
323 216
And papa says he got malo in him
而爸爸說他從他身上嗅到壞男孩的氣息
66 633 4323
He got me feeling like
他讓我覺得
323 216

Oooh-oooh-ooh, I knew it when I met him
噢~ 我們一見如故
56 563 2127 555 5563
I loved him when I left him
離別的時候 我已經愛上他了
323 2137
Got me feelin like
他讓我覺得
66666
Oooh-oooh-ooh, and then I had to tell him
噢~ 我必須要告訴他
56 563 2127 555 5563
I had to go, oh na-na-na-na-na
我必須離開 噢那那 那那那
63 317 666 666

Havana, ooh na-na
哈瓦那 噢那那
133 116
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na
我一半的心 還在哈瓦那 噢那那
323 432 133 116
He took me back to East Atlanta, na-na-na
他帶我回大西洋的東邊 那那那
323 432 133 116
All of my heart is in Havana
我的心都在哈瓦那
323 432 131
My heart is in Havana
我的心還在哈瓦那
323 2137
Havana, ooh na-na
哈瓦那 噢那那
171 716

Jeffery
傑佛瑞
75
Just graduated, fresh on campus
他才剛畢業 只是個剛上大學的新鮮人
111 3111 61
Fresh out East Atlanta with no manners
只是個剛從東亞特蘭大出來 見見世面的毛頭小子
5321 2121 61
Fresh out East Atlanta
剛從東亞特蘭大出來
5531
Bump on her bumper like a traffic jam
我們搞得天翻地覆就像是一場塞車
111 1111 61 1
I was quick to pay that girl like Uncle Sam
我快速付錢了事 就像那些美國人一樣
1111 311 16 1
Back it on me, shawty craving on me
回來換個姿勢 女孩渴望著更多
5555 11 5555
Get to digging on me
再深入一點
11 322
She waited on me
她可還在等著我呢
15555
Shawty caking on me, got the bacon on me
女孩磨蹭著我下半身 準備再來場硬戰
11 5555 11 3221
This is history in the making on me
這就是我的故事 讓我變成今天的我
11 6666 312 216
Point blank, close range, that be
沒有重點的特寫 說完了
166 312 216
If it cost a million, that's me
要是有甚麼價值百萬的 那絕對是我
11 6666 32 216
I was getting mula, man they feel me
我錢多的是 讓他們瞧瞧
116 433 211

Havana, ooh na-na
哈瓦那 噢那那
133 116
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na
我一半的心 還在哈瓦那 噢那那
323 432 133 116
He took me back to East Atlanta, na-na-na
他帶我回大西洋的東邊 那那那
323 432 133 116
All of my heart is in Havana
我的心都在哈瓦那
323 432 131
My heart is in Havana
我的心還在哈瓦那
323 2137
Havana, ooh na-na
哈瓦那 噢那那
171 716

Ooh na-na, oh na-na-na
噢那那 噢那那那
543 1117
Take me back, back, back like
帶我回到 回到 回到
21 2223
Ooh na-na, oh na-na-na
噢那那 噢那那那
55 653 1117
Take me back, back, back like
帶我回到 回到 回到
21 2223
Ooh na-na, oh na-na-na
噢那那 噢那那那
543 1117
Take me back, back, back like
帶我回到 回到 回到
21 2223
Ooh na-na, oh na-na-na
噢那那 噢那那那
55 653 1117
Take me back, back, back
帶我回到 回到 回到
21 222

(間奏)
6 563 2127
356 563 21275
6 563 2127
356 563 2127

Havana, ooh na-na
哈瓦那 噢那那
133 116
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na
我一半的心 還在哈瓦那 噢那那
323 432 133 116
He took me back to East Atlanta, na-na-na
他帶我回大西洋的東邊 那那那
323 432 133 116
All of my heart is in Havana
我的心都在哈瓦那
323 432 131
My heart is in Havana
我的心還在哈瓦那
323 2137
Havana, ooh na-na
哈瓦那 噢那那
171 716

(間奏)
6 563 2127
356 563 21275
6 563 2127
31 7673 217

Havana, ooh na-na
哈瓦那 噢那那
171 716

END

201803311103[錄音] Alan Walker-Sing Me to Sleep 二胡版

艾倫·奧拉夫·沃克(英語:Alan Olav Walker,1997年8月24日-),偶爾被稱為DJ Walkzz,是一位生於英格蘭北安普頓的挪威籍DJ和音樂製作人。他因電子舞曲單曲《人間迷走》(Faded)一炮而紅 ,該曲的官方音樂影片在YouTube上的觀賞人次已超過11億。

沃克生於英格蘭北安普頓,兩歲時與挪威籍母親和英國籍父親搬到挪威卑爾根。在數位時代中長大,沃克開始對電腦感興趣,後來被編程和平面設計吸引。他沒有任何音樂背景,只依靠觀看YouTube影片自學。從14歲便開始學習及嘗試製作音樂,他用筆電做了30至40首歌。

2012年,沃克找到了義大利的唱片騎師David Whistle(以前稱為DJ Ness)去學習製作音樂,並使用了為初學者而設的編曲軟體FL Studio。同年,他開始將自己所創作的音樂上傳到YouTube頻道和SoundCloud頁面,在網上的評價幫助下,他的音樂受到了音樂品牌的注目。

《Sing Me To Sleep》是由Alan Walker、Jesper Borgen、Mood Melodies、Tommy La Verdi和Gunnar Greve共同譜寫、Alan Walker製作、Iselin Solheim演唱的歌曲,是繼《Faded》後攜帶全新舞曲風格的作品,收錄於2016年6月3日發行的同名專輯中。《Sing Me To Sleep》的音樂標題聽似在描述愛情生活的甜蜜無比,實則與其有天壤之別。Iselin Solheim運用她張力十足的聲線向聽眾娓娓道來:始終未曾停下探秘的腳步,渴望在世界的一角尋求一絲慰藉。下面就讓我們先來欣賞這首音樂:
https://youtu.be/2i2khp_npdE
http://music.163.com/#/song?id=415792222

《Sing Me To Sleep》是1=G,這首歌的指法簡單,旋律性強。原曲音域並不廣,主要集中在女聲高音,我用高低八度變化,與雙聲部合奏增添一些變化性,彌補二胡沒有唱詞的不足。二胡演奏時,一開始柔和綿長,節奏進入後戲劇化帶鋼性弓頭。左手按弦手指與琴弦垂直,右手貼弦弓毛也與琴弦盡量垂直,不要施加多餘力氣。我的二胡演奏上還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!

讓我們演奏這首《Sing Me To Sleep》,一起在二胡的音色中沉睡吧…


Alan Walker-Sing Me to Sleep 二胡版

原唱:Iselin Solheim
詞曲:Alan Walker/Jesper Borgen
   Mood Melodies/Tommy La Verdi
   Gunnar Greve
原曲發行:2016年6月3日
二胡錄製:2018年3月31日
簡譜:永安
二胡:永安

1=G BPM=88
Wait a second, let me catch my breath
等等 讓我停下來緩緩氣
1166 77566
Remind me how it feels to hear your voice
我回憶起聽到你的聲音是怎樣的感覺
61166 77554
Your lips are moving, I can't hear a thing
你嘴唇張張合合 我卻聽不到任何聲音
61166 77566
Living life as if we had a choice
像我們有選擇似的生活著
1166 77554

Anywhere, any time
何時何地
366 366
I would do anything for you
我都會為你做任何事情
366 366 54 32 16
Anything for you
一切只為了你
4 32 16
Yesterday got away
昨日遠去
366 366
Melody stuck inside your head
旋律在你腦海裡迴響
366 366 54 32 16
A song in every breath
每一次呼吸裡呢喃著的歌
64 32 16

Sing me to sleep now
現在讓我在歌聲中入睡
47 36
Sing me to sleep
讓我在歌聲中入睡
47 3
Won't you sing me to sleep now?
現在你可以唱歌哄我入睡嗎?
53 47 36
Sing me to sleep
讓我在歌聲中入睡
47 11

(間奏)
一〕323 351 316 66 666
二〕612 53 35 1753 4317
一〕66 771 366 5661
二〕612 53 35 1753 2371
一〕3 351 316 66 666
二〕612 53 35 1753 4317
一〕66 771 366 5661
二〕612 53 35 1753 2371

Remember me, no time cannot erase
別忘記我 沒有時間無法抹去的東西
1166 77566
I can hear your whispers in my mind
我能聽到你在我的腦海中低語
1161 77554
I've become what you cannot embrace
我成為了你無法擁抱的人
1161 77566⤴
Our memory will be my lullaby
我們的回憶將變成我的搖籃曲
61166 77566

Sing me to sleep now
現在讓我在歌聲中入睡
47 36
Sing me to sleep
讓我在歌聲中入睡
47 3
Won't you sing me to sleep now?
現在你可以唱歌哄我入睡嗎?
53 47 36
Sing me to sleep
讓我在歌聲中入睡
47 11

(間奏)
一〕323 351 316 66 666
二〕612 53 35 1753 4317
一〕66 771 366 5661
二〕612 53 35 1753 2371
一〕3 351 316 66 666
二〕612 53 35 1753 4317
一〕66 771 366 5661
二〕612 53 35 1753 2371

A-anytime, I would do-do-do
任何時候 我都願意
一〕323 351 316 66 666
二〕612 53 35 1753 4317
Time away, yesterday-day-day
時間流逝 就如昨日
一〕66 771 366 5661
二〕612 53 35 1753 2371
A-anytime, I would do-do-do
任何時候 我都願意
一〕3 351 316 66 666
二〕612 53 35 1753 4317
Time away, yesterday-day-day
時間流逝 正如昨日
一〕66 771 366 5661
二〕612 53 35 1753 2371

END

201802280948[錄音] 火影忍者-哀與悲 二胡版

《火影忍者》(日語:NARUTO -ナルト-)是日本漫畫家岸本齊史的代表作,作品於1999年開始在《週刊少年JUMP》上連載,於2014年11月10日發售的JUMP第50號完結。故事成功地將原本隱藏在黑暗中,用世界上最強大的毅力和最艱辛的努力去做最密不可宣和隱諱殘酷的事情的忍者,描繪成了太陽下最值得驕傲最光明無限的職業。在岸本齊史筆下的忍者世界中,每一位年輕的忍者都在開拓著屬於自己的忍道。

《火影忍者》系列的動畫配樂是由我喜愛的作曲家-高梨康治所寫。高梨康治,1963年出生于東京都,日本作曲家、編曲家、鍵盤演奏者;和風硬搖滾樂隊『六三四Musashi』的成員之一。早年曾在J.D.K.BAND等諸多搖滾樂隊中活躍。因格鬥大會PRIDE的主題曲為人熟知後,逐漸開始涉及劇伴音樂。現今主要致力於動畫音樂的製作工作,《火影忍者》、《光之美少女》、《妖精的尾巴》、《地獄少女》、《記錄的地平線》等一系列知名動畫中的經典曲目皆是出自他的手筆。

今天要介紹的這首《哀與悲》,就是動畫中的配樂。火影忍者第二話,三代目火影講述四代目把妖狐封印在鳴人體內,無依無靠的鳴人因此受到排擠,此時背景響起的就是這首BGM。蒼涼哀怨的尺八,帶有強烈情緒的三味線,切題地表達出了哀傷。結尾的鋼琴獨奏,同時讓人感受到一絲溫暖與希望。下面就讓我們先來欣賞這首音樂:
https://youtu.be/wEWF2xh5E8s
http://music.163.com/#/song?id=784553

《哀與悲》是1=G,二胡演奏時,可以把內外弦定在B#F,用37弦指法演奏。這首歌旋律簡單,適合二胡演奏。演奏時,右手輕撫運弓、氣息綿長而溫柔,拉出空氣感的音質。左手按弦、右手弓毛貼弦都盡量垂直,不能施加多餘力氣,否則會因為肌肉緊張而造成樂句生硬。左手的裝飾音可以加入快速的單上打音,帶出些許的惆悵感。我的二胡演奏上還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!

二胡演奏這首《哀與悲》時,總讓我想到鳴人小時候,獨自一人坐在盪鞦韆上,看著其他小朋友玩。此時,用二胡來表達鳴人內心的孤獨,再適合不過了…


火影忍者-哀與悲 二胡版

中文:火影忍者-哀與悲
英文:NARUTO - Sadness and Sorrow
日文:ナルト-哀と悲
作曲:高梨康治
原曲發行:2003年3月19日
二胡錄製:2018年2月28日
簡譜:永安
二胡:永安

1=G BPM=60
76 554 622 376

763 6126 1 71253 27
763 6126 1 71256

671 2361 76 1217 332
2361 76 1217 36

5 2356 5653
216 535 3561
616 1232 1165
6123 5616 556 66 556

2361 76 1217 332
2361 76 1217 36 6
 
END

201801310936[錄音] Red Velvet - Peek-A-Boo 二胡版

Red Velvet是韓國SM娛樂2014年推出的女子組合,起初由Irene、Seulgi、Wendy、Joy四名成員組成。2014年8月1日以數位單曲《Happiness》一曲正式出道。同時,Red Velvet為第一個SM娛樂所推出SM ROOKIES計劃的女子團體。2015年3月加入新成員Yeri,成為五人形式的女子組合,並發行首張迷你專輯《Ice Cream Cake》,在同年3月27號在KBS《音樂銀行》拿下首次音樂節目冠軍。

2017年11月17日Red Velvet帶著第二張正規專輯《Perfect Velvet》回歸,主打歌《Peek-A-Boo》。Peek-A-Boo其實是一種跟嬰兒玩的躲貓貓遊戲,常常大人會把手摀住臉,然後突然打開跟小朋友玩躲貓貓,逗小孩笑。雖然是可愛小遊戲,但莫名地適合當驚悚片的題材啊!這次Red Velvet的5個人感覺是5種人格,合力抓一個男生!歌詞的部分,大意是狐狸般的女孩獵豔的過程,中間『被抓的人就決定是你,會很有趣的,讓你參加』,以及最後一句『時間到了繼續玩吧』,整個超級毛骨悚然,仔細看看歌詞,就會發現根本是恐怖情人啊啊~(抖) 下面就讓我們先來欣賞這部驚悚的MV:
https://youtu.be/6uJf2IT2Zh8
https://www.bilibili.com/video/av16409358/

《Peek-A-Boo》是1=E,這首歌音域並不寬,還算簡單,但節奏相當難掌握。二胡演奏要表現狂野而傲嬌的感覺,滑音和RAP要快速乾脆。這首歌我想加強右手的力度,但你有這種經驗嗎?一想到要演奏激動的樂段,右手開始用力地抓住弓子,左手也努力地按弦,二胡的音量聽起來是大了一些,共鳴卻少了很多。其實越強力的曲子,反而是越放鬆的,肌肉的緊張只會妨礙傳達到琴弦上的力而已。就像愛情一樣,越想握緊它,反而越容易失去它。(咦?扯遠了XD

副歌的"Peek Peek A Peek A Boo"還有怪笑聲我特地加強了錄音,可以戴上耳機聽看看奇特的立體感。RAP段用二胡演奏非常困難,節奏相當快速,還要用滑音來模擬RAP人聲的語調,有些音甚至不在十二平均律上,譬如"Play the game again" 17⤴12⤴1 的2是介於#1與2之間的音,註記上去會太亂,所以各位只能自己用耳朵感受了。我的二胡演奏上還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!

被抓的人就決定是你 會很有趣的 我喜歡你
雖然月亮攀上登架 時間到了 我們繼續玩吧...


Red Velvet - Peek-A-Boo 二胡版

原唱:Red Velvet
作詞:Kenzie
作曲:Moonshine、Cazzi Opeia、Ellen Berg Tollbom
原曲發行:2017年11月17日
二胡錄製:2018年1月31日
簡譜:永安
二胡:永安

1=E BPM=115
Oh gosh 난리야 Oh gosh
Oh gosh 出大事了 Oh gosh
32 2126
맞아 난 좀 기분파
沒錯 我是心情派
332 2126
헤 금방 또 사랑에 빠져
很快又要陷入愛情裡了
6166 166 3216
Yeah yeah yeah yeah
6666

새것만 좋아해요 반짝거리죠
喜歡新的東西 閃閃發亮
332 2126 32 2126
다들 그렇잖아요 맞죠
大家都這樣 對吧
6#1 #1#1#123 65
Peek A Boo 설렐 때만 사랑이니까
Peek A Boo 只在心動的時候 因為是愛情
356 6532 222 26
La la la la la
63521

내 친구 모두 소리쳐
我的朋友 全都大聲喊叫吧
356 116532
넌 정말 문제야
你真的是問題啊
222 2#1
I'm fine fine fine fine fine fine
67#12 356

(Ow!) Peek Peek A Peek A Boo
(2⤴1⤵) 22 2223⤴
3322 66 612 3322 53
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
12 3322 66 612 31756
흥이 난 여우
充滿興致的狐狸
22 2223⤴
612 3322 66 612 3322 53
그런 나라구
就是那樣的我
22 2223⤴
12 3322 66 612 31756
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴

I said 1 2 3
22 3⤴36⤵
Play the game again
17 ⤴12⤴1
버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리
把按鈕按下去看看 像功夫一般的快速
17#6 671#1⤴ 17#6 ⤴127⤵
중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기
我的心在中途變了也不要嚇到
17#6 71#12⤴1 17 ⤴127⤵
혹시 끌리지 않니 그럼 Excuse me
如果沒有吸引力 那就 Excuse me
17 17#6⤴1 176 6 6 6

자 전화해요 밤새 또 놀러 가요 함께
來 打電話吧 整個晚上再次一起去玩吧
62222 66 63333 66
Restart a game
6#1#1#1
돌진해 롤링해 블랑카 (giggle)
突進吧 滾動吧 布蘭卡
777 666 343 (⤴#6#5⤵#4⤵3⤵2⤵)

오늘 저녁도 Let's go
今天傍晚也 Let's go
32 2126
놀이터는 붐비고
遊樂場很擁擠
332 2126
지루해질 틈조차 없죠
沒有變得無聊的空隙
6166 166 3216
Yeah yeah yeah
1112

빙글빙글 돌아요 다들 똑같죠
轉著圈圈 大家都一樣吧
332 2126 32 2126
오 마침내 마주친 눈빛
oh 終於遇上的眼神
6#1 #1#1#123 65
Peek A Boo 새로워요 사랑인가요
Peek A Boo 感覺很新鮮 是愛情嗎
356 6532 222 26
La la la la la
63521

내 친구 모두 소리쳐
我的朋友 全都大聲喊叫吧
356 116532
넌 정말 문제야
你真的是問題啊
222 2#1
I'm fine fine fine fine fine fine
67#12 356

Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
3322 66 612 3322 53
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
12 3322 66 612 31756
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
술래는 너로 정해졌어
被抓的人就決定是你
612 3322 66
재밌을 거야 끼워 줄게
會很有趣的 讓你參加
612 3322 53
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
저 달이 정글짐에 걸릴
那月亮攀上登架
12 3322 66
시간까지 노는 거야
玩到那個時候
612 31756
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴

Peek A Boo 이상해 어라 넌 좀 달라
Peek A Boo 好奇怪 你有點不一樣
312 312 312 312
이런 게임 멈추고 너를 다시 보게 돼
把這遊戲停下 再看你一次
67#12 #176 6712 176
무섭지 않아 난 새로운 얘기가
我並不害怕 新的故事
312 312 312 312
펼쳐질 거라는 걸 방금 느꼈으니까
會展開 因為剛剛感覺到了
67#12 #176 6712 176

Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
3322 66 612 3322 53
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
12 3322 66 612 31756
흥이 난 여우
充滿興致的狐狸
22 2223⤴
612 3322 66 612 3322 53
그런 나라구
就是那樣的我
22 2223⤴
12 3322 66 612 31756

Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
술래는 너로 정해졌어
被抓的人就決定是你
612 3322 66
재밌을 거야 끼워 줄게
會很有趣的 讓你參加
612 3322 53
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
저 달이 정글짐에 걸릴
那月亮攀上登架
12 3322 66
시간까지 노는 거야
玩到那個時候
612 31756

Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
술래는 너로 정해졌어
被抓的人就決定是你
612 3322 66
재밌을 거야 네가 좋아
會很有趣的 我喜歡你
612 3322 53
Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
저 달이 정글짐에
雖然那月亮攀上登架
12 3322 66
걸릴 시간이지만 더 놀자
的時間到了 繼續玩吧
612 31756

Peek Peek A Peek A Boo
22 2223⤴
Peek A Boo
77 6
Peek A Boo
77 #1
Peek A Boo
77 6

321 26

END

201712251001[錄音] Merry Christmas, Mr. Lawrence 二胡版

《俘虜》(英語:Merry Christmas, Mr. Lawrence、日語:戦場のメリークリスマス、部份歐洲國家名為Furyo)是一套1983年出品的劇情片,由日本電影導演大島渚所執導,這也是他第一部英語發音的電影。此電影是根據英國作家勞倫斯·凡·德·普司特(Laurens Van Der Post)的小說《種子與播種者》(The Seed And the Sower)所改編而成,由傑瑞米·湯瑪斯(Jeremy Thomas)製片。主要演員有大衛·鮑伊(David Bowie)、坂本龍一、北野武、湯姆·康堤(Tom Conti)。電影配樂者為坂本龍一,主題曲《Forbidden colours》由大衛·席維安(David Sylvian)所演唱。

劇情描述第二次世界大戰日軍設置於印尼俘虜營管理英軍俘虜,所衍生出日本與西方的信仰及宗教文化衝突問題,與在俘虜營過聖誕節之片段劇情。大衛·鮑伊擁吻坂本龍一幾近慢速停格鏡頭,已成電影著名經典畫面。

此部電影最廣為人知的即為它的電影配樂,電影原聲帶皆由坂本龍一所製作,而電影同名主題曲《Merry Christmas, Mr. Lawrence》獲得廣大的迴響跟歡迎,將他帶上了音樂事業的一大高峰,並奠定大師的地位。坂本龍一(1952年1月17日-),是一位在西方國家有影響力的日本作曲家、演員,一生獲獎無數;所創作的音樂曲風空靈脫俗、融合東西古今,是日本當代繼喜多郎之後,可稱為世界級音樂大師的代表人物,被譽為新音樂教父。在此分享他在2015年演奏的《Merry Christmas, Mr. Lawrence》:
https://youtu.be/ktIqxSGYhgM
https://www.bilibili.com/video/av6140778/

《Merry Christmas, Mr. Lawrence》是1=#C,二胡演奏時,我使用兩種定弦,分別演奏高音與低音部,高音部使用#C#G定弦、15弦指法,低音部使用bBF定弦、63弦指法,藉由高低音部的獨奏與合奏,詮釋夜井與傑克命運的交錯。因為內外弦的張力降低了,弦變得有點柔軟,右手運弓的力度要稍微加強些。演奏時輕撫運弓、氣息綿長而溫柔,感受弓子的重量,用最少的力震出最大的琴皮共鳴。我的二胡演奏上還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!

是幾世的孽緣
你披著禁色的愛向我走來...
我的克制與忍耐 如圍堵洪水一般 終究到了潰堤的那天
你以生命為代價 給了我一吻 我知道你愛上了我
厚實的低音二胡 是正直的日軍上尉夜井
悠揚的高音二胡 是俊美的英國飛官傑克
謹以雙二胡合奏 獻給夜井與傑克


坂本龍一-Merry Christmas, Mr. Lawrence 二胡版

作曲:坂本龍一
原曲發行:1983年5月28日
二胡錄製:2017年12月25日
簡譜:永安
二胡:永安

1=#C BPM=105.30
(前奏)
623 216 26
713 23 6

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216

6565 6 6 565 654
3232 3 3 232 234
6565 6 6 565 65#4 #43#46 33#5

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216
16 553 6

(間奏)
6 136

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216

23262 232353 23261
1753 23262 232353 23216
16 553 6

END

201711300957[錄音] Luis Fonsi-Despacito 二胡版

路易斯·馮西(Luis Fonsi,全名:Luis Alfonso Rodríguez,1978年4月15日-)是一名波多黎各歌手,同時也擔任作曲。從1998年出道以來,馮西贏得了包括拉丁格萊美獎等諸多獎項,在世界流行音樂界有自己一席地位。
2017年,憑藉與Daddy Yankee和賈斯汀·比伯合作的《Despacito》獲得2017全美音樂獎年度最佳合作獎。

非英語歌曲連霸美國排行榜冠軍寶座非常少見,《Despacito》在Youtube的熱度更是驚人,上架10個月共創下44億的點閱率,成為Youtube史上點閱率最高的影片。MV在波多黎各街頭拍攝,可以看到當地人在玩骨牌、跳舞。影片中的女主角則是2006年環球小姐、波多黎各演員兼模特兒Zuleyka Rivera。主唱Luis Fonsi希望讓不熟悉拉美文化的人,知道拉美人是多麼愉快,音樂在他們日常生活中是多麼普遍。下面就讓我們先來欣賞這首MV:
https://youtu.be/kJQP7kiw5Fk
http://music.163.com/#/song?id=452613551

《Despacito》是1=D,指法簡單,大部分音符都在一二把位,不過節奏相當困難而複雜,節拍突慢還原、饒舌歌詞帶有三十二分音符變化、三連音節奏錯位、副旋律穿插等等,讓我這首歌原本上個月就要發表,拖到這個月才把譜寫出來,差點就趕不上十一月錄完。二胡演奏時盡量表現出熱情火辣的嘉年華風格,高歌時流暢飽滿,饒舌時強力乾脆。技法上我捨棄了裝飾音,加入了很多強奏與跳弓,聽起來比較動感。我的二胡還有很多不足的地方,請各位朋友繼續給予指點囉!

Des~pa~cito~ 讓我們拿起二胡,放縱在濃濃的拉丁風情裡吧!


Luis Fonsi-Despacito 二胡版

原唱:Luis Fonsi/Daddy Yankee
詞曲:Luis Rodríguez/Erika Ender/Ramón Ayala
原曲發行:2017年1月12日
二胡錄製:2017年11月30日
簡譜:永安
二胡:永安

1=D BPM=89
Ay, Fonsi! DY!
3⤴⤵ 7⤴5⤵ 2⤴2⤵
Ohhh, oh, no, oh, no, oh~
21 11 1165 2
Hey, yeah! Dididiri Daddy, go!
12 11 11 11 1111

Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
沒錯 你知道我已經盯著你一陣子
6 367 121 765 411
Tengo que bailar contigo hoy
我今天就得和你跳支舞
15 15 15 127 66
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
我看到你的眼神在呼喚我
6 367 121 765 4121
Muéstrame el camino que yo voy
為我指引一條路 我就跟你走
15 15 15 127 6

Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
你 你是磁鐵 而我是金屬被你吸引
6 6667 1717 176
Me voy acercando y voy armando el plan
我靠近你並擬定下一步
6667 17171 25
Solo con pensarlo se acelera el pulso
只想著我心跳越跳越快
5555 15151 227 66

Ya, ya me está gustando más de lo normal
現在 我已經比平常都還更享受
6 6667 1717 176
Todos mis sentidos van pidiendo más
我的所有感官都貪求更多刺激
6667 17171 25
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
但一切得不慌不忙
5555 17171 227

Despacito
慢慢來
1 7 63
Quiero respirar tu cuello despacito
我想在你的脖子上慢慢吐氣
3333 36666 564
Deja que te diga cosas al oído
讓我在你耳邊呢喃細語
4444 46666 715
Para que te acuerdes si no estás conmigo
這樣你不在我身旁時就會記得
5555 51111 227

Despacito
慢慢來
1 7 63
Quiero desnudarte a besos despacito
我想褪去你的衣服慢慢親吻你
3333 36666 564
Firmo en las paredes de tu laberinto
在你身體迷宮的牆上留下記號
4444 46666 715
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
然後把你的身體當作整張手稿
5555 51111 227
Sube, sube, sube, sube, sube
大聲點 再大聲點
545454 545⤴5⤵

Quiero ver bailar tu pelo quiero ser tu ritmo
我想看你的秀髮飄舞 我想成為讓你舞動的節拍
32323 23 2323 441
Que le enseñes a mi boca
讓你給我的嘴巴嚐嚐
44444 543
Tus lugares favoritos, favoritos, favoritos baby
你寶貝的那些部位 寶貝的 寶貝的
3333 3543 2 2222 2222 71

Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
讓我走進你的危險地帶
3232 323 2323 441
Hasta provocar tus gritos
直到刺激出你的叫聲
44444 543
Y que olvides tu apellido
忘我地叫到忘掉自己姓什麼
3333 3543 2

Si te pido un beso ven dámelo
如果我跟你索吻 就給我一個吻
111 1116 166
Yo sé que estás pensándolo
我知道你想親吻我
61116 166
Llevo tiempo intentándolo
我也想試著親吻你很久了
67176 166
Mami, esto es dando y dándolo
漂亮寶貝 這是互相給予的關係
61116 166
Sabes que tu corazón conmigo te hace bom, bom
你知道和我在一起時 你的心會砰砰跳
2221 2222 2321 11
Sabes que esa beba está buscando de mi bom, bom
你知道寶貝你也在尋找我撲通撲通的心
2221 2222 2321 11

Ven prueba de mi boca para ver cómo te sabe
嚐嚐我的雙唇 看嚐起來是不是你想的那樣
51116 1111 1116 21
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
我想我想看你能容納多少愛
11 11 11 111 1116 21
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
我不慌不忙 我想來場冒險
1111 3333 5511 11
Empecemos lento, después salvaje
讓我們先慢慢來 再越來越瘋狂
3333 222 2121

Pasito a pasito, suave suavecito
一小步又一步 慢慢穩穩地
3111 66 1111 66
Nos vamos pegando poquito a poquito
我們一點一點越黏越近
1111 633 111 66
Cuando tú me besas con esa destreza
當你技術純熟地親吻我
2221 21 2221 21
Veo que eres malicia con delicadeza
我發現你是裹著糖衣的毒藥
1111 777 776 16

Pasito a pasito, suave suavecito
一小步又一步 慢慢穩穩地
3111 66 1111 66
Nos vamos pegando, poquito a poquito
我們一點一點越黏越近
1111 633 111 66
Y es que esa belleza es un rompecabezas
這是一幅美人的拼圖
2221 21 2221 21
Pero pa montarlo aquí tengo la pieza
但還差我手上的這塊才會完整
1111 777 776 176 66

Despacito
慢慢來
1 7 63
Quiero respirar tu cuello despacito
我想在你的脖子上慢慢吐氣
3333 36666 564
Deja que te diga cosas al oído
讓我在你耳邊呢喃細語
4444 46666 715
Para que te acuerdes si no estás conmigo
這樣你不在我身旁時就會記得
5555 51111 227

Despacito
慢慢來
1 7 63
Quiero desnudarte a besos despacito
我想褪去你的衣服慢慢親吻你
3333 36666 564
Firmo en las paredes de tu laberinto
在你身體迷宮的牆上留下記號
4444 46666 715
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
然後把你的身體當作整張手稿
5555 51111 227
Sube, sube, sube, sube, sube
大聲點 再大聲點
545454 545⤴5⤵

Quiero ver bailar tu pelo Quiero ser tu ritmo
我想看你的秀髮飄舞 我想成為讓你舞動的節拍
32323 23 2323 441
Que le enseñes a mi boca
讓你給我的嘴巴嚐嚐
44444 543
Tus lugares favoritos, favoritos, favoritos baby
你寶貝的那些部位 寶貝的 寶貝的
3333 3543 2 2222 2222 71

Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
讓我走進你的危險地帶
3232 323 2323 441
Hasta provocar tus gritos
直到刺激出你的叫聲
44444 543
Y que olvides tu apellido
忘我地叫到忘掉自己姓什麼
3333 3543 2

Despacito
慢慢來
1 7 63
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico
讓我們去波多黎各的沙灘上做那些事
3333 36666 564
Hasta que las olas griten "Ay, bendito!"
直到海浪都喊出 "噢,天啊!"
4444 46666 715
Para que mi sello se quede contigo
這樣我的印記就會留在你身上
5555 51111 227

Pasito a pasito, suave suavecito
一小步又一步 慢慢穩穩地
3117 66 1717 66
Nos vamos pegando poquito a poquito
我們一點一點越黏越近
1111 633 111 66
Que le enseñes a mi boca
讓你給我的嘴巴嚐嚐
4444 4544 3
Tus lugares favoritos, favoritos, favoritos
你寶貝的那些部位 寶貝的 寶貝的
3333 3543 2 2222 222

Pasito a pasito, suave suavecito
一小步又一步 慢慢穩穩地
3117 66 1717 66
Nos vamos pegando poquito a poquito
我們一點一點越黏越近
1111 633 111 66
Hasta provocar tus gritos
直到刺激出你的叫聲
44444 543
Y que olvides tu apellido
忘我地叫到忘掉自己姓什麼
3333 3543 2

Despacito
慢慢來
1 7 76

END

第一頁  上一頁  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁  最後頁 
關於我

永安 / wangan
wangan0921@gmail.com

一個喜歡拉二胡的工程師_(:з」∠)_

Youtube 頻道 (主站)
Facebook 專頁 (留言)
SoundCloud 音樂
Xuite 日誌

我的二胡
2018-04-30 Havana 2018-03-31 Sing Me to Sleep 2018-02-28 哀與悲 2018-01-31 Peek-A-Boo 2017-12-25 Merry Christmas, Mr. Lawrence 2017-11-30 Despacito 2017-10-31 夢與葉櫻 2017-09-28 貝加爾湖畔 2017-08-31 權力的遊戲主題曲 2017-07-31 SAKURA 2017-06-30 Faded 2017-05-31 五月雨 2017-04-30 牽絲戲 (二胡京胡)
2017-03-31 Round and Round
2017-02-28 TT
2017-01-30 騎士之夜
2016-12-31 極樂淨土
2016-11-30 前前前世
2016-10-31 莎花
2016-09-30 殘月
2016-08-31 Quiet Romance
2016-07-31 大魚
2016-06-30 春のかたみ
2016-05-31 伊人如夢
2016-04-30 Always
2016-03-31 To Zanarkand
2016-02-29 Besame Mucho
2016-01-31 蒂娜主題曲
2015-12-30 紅顏舊
2015-11-30 妖怪體操第一
2015-10-25 生命之名
2015-09-21 望鄉
2015-08-15 之子于歸 (二胡)
2015-08-12 之子于歸 (二胡古箏)
2015-07-17 JIN-仁-
2015-06-11 奏之曲
2015-05-11 權御天下
2015-04-12 美夕八千夜
2015-03-05 騎士王的榮耀
2015-02-10 無字碑
2015-01-25 浮誇
2014-12-25 匆匆那年
2014-11-30 決戰‧龍骨鬼
2014-11-11 雲端城堡
2014-10-06 載著你
2014-09-14 春麗主題曲
2014-08-24 四季折の羽
2014-07-03 Past Love
2014-06-12 時間都去哪兒了
2014-05-20 高雅
2014-04-24 廣德玄武
2014-04-03 Let It Go
2014-03-20 夜想月雫
2014-02-26 畫情
2014-02-04 自由
2014-01-28 戀‧koigokoro
2014-01-08 卷珠簾
2013-11-22 The Escapist
2013-10-12 Memory
2013-09-12 手掌心
2013-09-03 妖精的尾巴
2013-07-29 聞說
2013-06-20 紅蓮の弓矢
2013-06-03 美麗而殘酷的世界
2013-05-01 勢如破竹
2013-04-20 無關風月 (二胡古箏)
2013-03-29 Bad Apple!!
2013-03-04 千本櫻
2013-02-13 牽絆
2013-02-05 有情燕
2013-01-03 紅塵客棧
2012-12-17 道別的夏天
2012-12-08 睡蓮
2012-11-20 素敵DaNe
2012-10-15 蝶戀
2012-09-12 離開地球表面
2012-08-07 莫呼洛迦
2012-07-06 琴師
2012-05-31 風居住的街道
2012-04-25 魔法公主
2012-03-25 那些年
2012-02-25 三寸天堂
2012-01-05 崖上的波妞
2011-12-09 BALLAD
2011-11-14 玻璃
2011-10-25 江南
2011-09-01 醉夢仙霖
2011-08-03 青花瓷
2011-07-26 少年情
2011-07-12 夢中的額吉
2011-06-09 花舞
2011-05-12 悟
2011-04-09 美麗的神話 (雙二胡)
2011-04-09 美麗的神話 (胡琵琶)
2011-03-23 鐵血丹心 (琵琶中胡)
2011-03-08 鐵血丹心 (二胡中胡)
2011-02-06 超越時空的思念
2011-01-25 夜郎
2010-12-30 雨碎江南·印象
2010-12-13 Bad Romance
2010-11-02 大江東去
2010-10-07 雪花
2010-08-09 煙花易冷
2010-07-25 白月光
2010-02-18 畫心
2010-02-14 I Believe
2009-03-10 倩女幽魂
2009-01-10 從開始到現在
支持我請幫點右側廣告:)