皇冠舞蹈工作室月底結束 全力致力舞團發展
張貼時間：2007/3/20 下午 06:25 資料來源：中央社

(中央社記者陳蓉台北二十日電)面對大環境競爭激烈下，老字號的皇冠舞蹈工作室今天宣佈將在三月底結束，創辦人平珩將全力致力於舞蹈空間舞團的團務發展，先穩住舞團的基礎，也希望藉由階段性的休息與重整，重新規劃未來更多元化的課程。

皇冠舞蹈工作室 (Taipei Dance Workshop)於1984 年十二月由平珩自紐約學成返國後創立，是第一個將工作室 (Workshop)的概念帶進台灣；舞蹈教室成立以來，持續舉辦不同種類的舞蹈研習營，邀請外籍老師來台授課，提供學校系統之外的專業舞蹈課程。

工作室曾推出各類現代舞蹈課程，另有即興、編舞、教學、芭蕾等研習營。常年舉辦的編舞與即興課程，提供中生代的編舞家如陶馥蘭、羅曼菲、古名伸及楊銘隆等創作機會及經驗。

面對大環境的競爭，大型連鎖舞蹈教室紛紛成立，許多中、小型的舞蹈教室最近紛紛關門，皇冠舞蹈工作室也在今天宣佈先暫停，將重新思索未來新的可能性。

三月三十一日工作室熄燈前，並將邀畢業生一起見證歷史，這項「尋找畢業生派對」活動，將邀請所有曾在皇冠上過課的朋友，一起回來為工作室走過的歷史做見證。

---

走過12年 皇冠藝術節停辦
【聯合報／記者李玉玲／台北報導】
2007.03.21 04:14 am

成立23年的皇冠舞蹈工作室，本月底將吹熄燈號，同樣歷史悠久的皇冠藝術節今年也宣布停辦。剛卸下兩廳院藝術總監職務的皇冠小劇場創辦者平珩，昨天以信函對外宣布這項沉痛的消息，並表示將把心力放在舞蹈空間舞團團務上。

皇冠舞蹈工作室藝術節停辦消息昨天傳出，表演藝術界都感到相當惋惜。1984年底，平珩自紐約學成歸國後，在父親平鑫濤支持下成立皇冠小劇場，將國外工作室（workshop）概念引進國內成立皇冠舞蹈工作室，邀請外籍老師來台授課，提供現代舞、編舞、芭蕾等各項舞蹈教學課程，並籌畫「皇冠迷你藝術節」（後擴大為皇冠藝術節）。

2004年，皇冠小劇場才剛度過20周年，「皇冠藝術節」也舉行10周年慶，但因大環境不景氣，目前以小朋友舞蹈教學為主的皇冠舞蹈工作室，學員人數逐年萎縮，已是興盛時期的一半，加上舞蹈空間舞團今年接受文建會扶植團隊補助經費大幅縮水，平珩決定暫停舞蹈工作室及藝術節，把心力專注在舞團團務發展。

為了畫下完美的句點，皇冠舞蹈工作室計畫本月31日下午舞蹈工作室春季課程結束時，舉辦「尋找畢業生派對」，邀請23年來在舞蹈工作室習過舞的大小朋友，齊聚皇冠說再見。

---

按：皇冠藝術節曾為台北劇場最重要的、最前衛、最小巧精緻的藝術節之一，而皇冠主辦的小亞細亞藝術節也是台北得以窺見亞洲最新潮表演藝術的一個櫥窗。皇冠小劇場這個空間本身隸屬舞蹈教室，在舞蹈教室和藝術節雙雙告終的同時，這個台北小劇場的主要展演場地，是否還會繼續它搖籃的工作？還是就此熄燈，僅專門作為舞蹈空間舞團的排練場？

一個時代真的過去了。