2009-06-01 08:38 FINAL FANTASY -Distant Worlds- in Taipei


 


在今年端午節的連續假期前,在台北舉辦了太空戰士(FINAL FANTASY)交響音樂會。好,如果您點進來是被標題騙到想要看心得的話,很抱歉

我沒去。

這篇沒有觀後感想,反而是有點覺得後悔的心得。

----------------------------------------------------------

沒有去的理由也沒什麼好隱誨的,一,我並不喜歡聲碼,更對他們那種死要錢的心態沒啥好感,二、端午節有事要塞車回家,實在沒空去。所以一開始沒有恭逢其盛,覺得無所謂沒什麼。

不過今天我看了巴哈討論區FF版的兩位版主(Apaul和GLORIA)寫的有關FINAL FANTASY 交響音樂會後,有了一些不同的感受。他們的文章傳達了一種簡單但深刻的心得:玩過且喜歡FF真好這就好像,一個籃球迷對著後代籃球迷說「我曾親眼見過喬丹打球」一樣的感覺

事實上,就目前我看到的一些心得來說,這場音樂會依舊有許多問題:不僅樂曲出現搶拍慢拍的問題,且樂團的默契不足,歌唱合聲也力道不足,明顯可以感覺到整體的排練時間不夠,以及這些演出者對FF的音樂沒有認識,說白一點就是沒有愛。其他的如票價、場地、以及主辦單位的突然加場所引起的爭議,仍然是需要解決的問題,否則下一場依舊會重蹈覆轍。

但是,如果觀眾滿足,這樣就夠了。

對台下所有的觀眾而言,重點是他們演奏的是FINAL FANTASY的熟悉音樂,一個擁有20年以上歷史,陪無數我輩走過青春的最佳證明。而主辦單位或史先生能夠使這樣的音樂會得以舉行,絕對值得肯定,其他的批評其實都是枝微末節。

因為走過青春,所以不管是哪一條,當音樂響起時,那個遊戲的畫面,還有那個時刻的你,都會清晰地浮現在腦海之中,久久不能散去。就以這次的曲目我隨便舉例吧,

這次演奏了FFVIII的Fisherman's Horizon,聽到這曲名,我腦海就會浮現八代中那個充滿悠閒、有點荒廢且無機質的地方,想起那個時候的冒險,然後想起在玩八代的大學末期生活。那時候在本Blog登場過林姓好友剛好搬到我住的樓上(現在想想,總覺得是刻意的XD),如果我們上同一門課,或是那天要輪到我報告,他就會上課前一個小時先從樓上

帶著記憶卡下來敲我房門,然後把自己的記憶卡插進PS,開了電視開始玩(那時候我的電視比較大,玩起來比較爽),確保我不會因睡過頭而蹺課。

而我們大三去墾丁畢旅時,曾駐望著一面海洋,看潮波湧來,如同FFVIII的OP;而我們住的那個旅館,更讓我想起Fisherman's Horizon,這曲子就同時連結了遊戲、同學和我的大學生涯的一部分,

FF8是伴隨我們該課程過程中另一項「功課」。經常在猶豫,是報告比較重要呢?還是進度比較重要?

這次也演奏了真人合唱版的Maria and Draco。在6代中,這個歌劇的對唱令人佩服植松的功力。因為SFC不可能有真人聲音,所以植松巧妙地利用聲音的高低來模仿歌劇的唱調。女角的Mariaマリア利用三個C旋的高低高音來搭配,真的有彷彿在唱歌的樣子,那時真是佩服。

 

附上一個日本演出版的FFVI Opera "Maria and Draco"
--

在FF20週年的訪問稿中,植松說自己最喜歡六代,然後問他全FF曲中最喜歡的曲子,他選的是妖星亂舞和Tina's Theme,都是六代的曲子,當然這次也演奏了此曲。

1994年發售的六代是我在念高中的事情。那時候SFC磁碟機非常普及,大部分的玩家都是跑去電玩店COPY一個遊戲一張3.5吋的軟碟回家玩。要玩FF6這種擁有24MB大容量的遊戲就需要「改機」,也就是磁碟機還需要加裝記憶體,然後連軟碟都要三片,而且FF是大作還會賣的比較貴。

以前是一片一片換軟碟,現在是一片一片換光碟,看起來是科技進步了,不過人的行為沒什麼變化就是了。

後來因為每次玩都要讀軟碟,而且經常會有無法執行等問題,後來就直接抱著2400元去買卡帶了,然後迎接高中生涯的來臨。

----------------------------------------------------------


每一條曲子對植松而言,都會有一個故事;而曲子本身,則代表了在 FINAL FANTASY中的一個過程與片段,如FFVII的愛麗絲被殺死時,該音樂便與這段劇情、人物同在而深刻烙印在我們腦海之中,

再深一層,這曲子也連結了我們生命的某個部分。可能這條曲子播出時剛好你打翻了泡麵或是接到女友的分手電話,家中小狗突然咬起了插頭...不管如何,當在音樂會的現場,

樂音響起之時,全場觀眾都如你一同瞭解FF,大家想起了同樣的畫面,更浮現了各自各自的不同歲月,共同匯集在同樣的旋律之中,現場音樂會的魅力正是如此,

然後同樣的歡呼,與滿足。

在這種情況下,舞臺控管、音響表現、翻譯或是演出品質的問題就不是那麼重要了。在台灣舉辦電玩這種名不正言不順的交響音樂會的確會被視為是旁門左道,嗤之以鼻,但是數碼或是其他的支持者努力在推廣,也的確做到了。

就這點而言,我覺得的確應該支持。而FF版主Rezo去當翻譯我想更是最佳人選。在台灣要找到中日文優異又深入瞭解FF與ACG相關領域的翻譯已屬少數,更願意接受那個才1000Nt/Hr的微薄薪水,真的是一股熱忱與使命感,我個人非常佩服。

也因此,我對沒有參與這盛會略有懊悔。只能從他人的聽後心得中來想像這一片羽迴思。我想從上次的VGL到這次的FF音樂會,可以看出他們的努力與進步,也見證台灣正在接受這旁門左道的音樂,我認為下一次一定會辦的更好。給予他們支持,

所以,下次有機會一定會去!


《Dear Friends》是FFV的重新編曲集。這張專輯不僅把許多曲目重新編曲,還加入了歌詞用人聲演唱FFV的音樂。而專輯名稱顧名思義,植松在音樂中回顧了他的音樂生涯與許多友人的交往。初回的版本中放入了許多照片,街道上陌生人的牽手、穿著異國服裝的結婚照,各式各樣,還有植松自己各時代的照片,從中也注意到他喜歡民族風的衣服,

這是一張植松自己很喜歡的專輯,獻給他一路走來朋友。在這張專輯的最後,植松寫了一句話,

It's cannot be done without any of your help.

正是如此。

----------------------------------------------------------

Apaul寫的心得:
http://blog.xuite.net/apaulliao/kuon/24362301

照片取自官方部落格:
http://album.blog.yam.com/FFDW

 

INDEX

Crisis Core FF7 劇情攻略(1)
http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/13477653

Final Fantasy VII Advent Children Complete/ FFXIII Trial Ver.
http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/23398570

FF雜談:VII~X代
http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/6784504

FF雜談:I~VI代
http://blog.xuite.net/tuyu/MIYU/6156136

平均分數:0 顆星    投票人數:0
我要評分:
回應
Blogger
Googles Ads
    沒有新回應!
累積 | 今日
loading......
關鍵字